Kris(Wu Yi Fan) (EXO) - There Is a Place (Somewhere Only We Know OST) - Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: 有一个地方只有我们知道 OST(Somewhere Only We Know OST)

Şarkı: 有一个地方 (There Is a Place)
Şarkının Adının Tercümesi: Bir Yer Var (Bir Yer Var)

Pinyi (Renk Kodlu)

[KR]Wǒ néng kànjiàn nǐ de 

shuāngyǎn tiàowàngzhe tiānbiān

wú rén jiējiǎo wúshēng yǒngbào 

jìng jìng de ài zài ránshāo

Woo I can hear your voice
Woo I can hear you in my mind

wǒ xiǎngqǐ zuìchū nǐ múyàng 

xiǎngqǐ bānbó de shíguāng

nǐ zài wǒ shēn páng zhōngyú bù zài liúlàng

 wǒ xiǎngqǐ shúxī de jiēdào

xiǎngqǐ shìqù dì měihǎo

yǒu yīgè dìfāng

 zhǐyǒu nǐ hé wǒ zhīdào

wǒ de xīntiào nǐ de wéixiào 

qiāoqiāo de gěi wǒ yīkào

woo I can hear your voice

woo nǐ shì yǒnghéng de tiāntáng

wǒ xiǎngqǐ zuìchū nǐ múyàng

 xiǎngqǐ bānbó de shíguāng

nǐ zài wǒ shēn páng zhōngyú bù zài liúlàng

wǒ xiǎngqǐ shúxī de jiēdào

xiǎngqǐ shìqù dì měihǎo

yǒu yīgè dìfāng

zhǐyǒu nǐ hé wǒ zhīdào

wǒ xiǎngqǐ zuìchū nǐ múyàng 

xiǎngqǐ bānbó de shíguāng

nǐ zài wǒ shēn páng zhōngyú bù zài liúlàng

wǒ xiǎngqǐ nà shúxī de jiēdào

xiǎngqǐ shìqù dì měihǎo

yǒu yīgè dìfāng

zhǐyǒu nǐ hé wǒ zhīdào

wǒ zhīdào zhǐyǒu wǒmen zhīdào

Çince Vers.

我能看见你的双眼 眺望着天边

无人街角 无声拥抱 静静的爱在燃烧

Woo I can hear your voice

Woo I can hear you in my mind

我想起最初你模样 想起斑驳的时光

你在我身旁 终于不再流浪

我想起熟悉的街道

想起逝去的美好

有一个地方

只有你和我知道

我的心跳 你的微笑 悄悄的给我依靠

woo I can hear your voice

woo 你是永恒的天堂        

我想起最初你模样想起斑驳的光

你在我身旁 终于不再流浪

我想起熟悉的街道

想起逝去的美好

有一个地方

只有你和我知道  

我想起最初你模样 想起斑驳的时光

你在我身旁 于不再流浪

我想起那熟悉的街道

想起逝去的美好

有一个地方

只有你和我知道

我知道 只有我们知道  

Türkçe Çevirisi

[KR]Gözlerinin gökyüzünün derinliklerine

bakmakta olduğunu görebiliyorum

Issız sokağın köşesinde sessiz bir

kucaklama ile aşk sessizce yanıyor

Woo sesini duyabiliyorum
Woo seni zihnimde duyabiliyorum

Seni ilk görüşümü düşünüyorum,

o unutulmaz zamanları düşünüyorum

Sen yanımda olduğundan nihayet dolanıp durmuyorum

Tanıdık sokakları düşünüyorum

Kaybolmuş olan o güzel zamanları düşünüyorum

Bir yer var

Sadece benim bildiğim

Kalp atışım, senin gülüşün,

yavaşça ve sessizce bana güç veriyor

woo sesini duyabiliyorum

woo sen benim sonsuz cennetimsin

Seni ilk görüşümü düşünüyorum,

o unutulmaz zamanları düşünüyorum

Sen yanımda olduğundan nihayet dolanıp durmuyorum

Tanıdık sokakları düşünüyorum

Kaybolmuş olan o güzel zamanları düşünüyorum

Bir yer var

Sadece senin ve benim bildiğimiz

Seni ilk görüşümü düşünüyorum,

o unutulmaz zamanları düşünüyorum

Sen yanımda olduğundan nihayet dolanıp durmuyorum

Tanıdık sokakları düşünüyorum

Kaybolmuş olan o güzel zamanları düşünüyorum

Bir yer var

Sadece senin ve benim bildiğimiz

Biliyorum sadece biz biliyoruz