SNSD - Day by Day - Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

 Albüm: Oh! 

Şarkı: 09. 좋은 일만 생각하기 (Day by Day)

Şarkının Adının Tercümesi: Sadece Güzel Şeyleri Düşünelim (Günden Güne)

Romanization (Renk Kodlu)

[TY]nuneul tteumyeon dalkomhan haessal
singgeureoun fruit hyang heureugo
mokaratte gadeuk dama
jageun teraseue anja
geudael tteo ollimyeon

[JES]nado mollae seumineun miso
joheun ilman saenggil geot gata
nugudo manjil su eomneun
nae haruui seolleimdeureul
neukkyeobojyo

[SH]urikkiri miri heorak batjido anheun chae
mallanggeorineun sarangeul haedo doeneun geonji
[SUN]hajiman mwo eottae mabeopcheoreom
nal geot gateun gibun sumgil su eobseo

[JES]Oh Day by day Day by day
nae maeumdo [SH]ne mamcheoreom
[JES]sarangeuro chaewo neoheulge
[SUN]keurimcheoreom pogeunhage
seororeul wihae barabwayo
[TY]hangsang joheun ilman saenggakhaeyo

[TIF]gakkeumssigeun datwotdeon iri
nae maeumeul apeuge haedo
geudae meotjyeotdeon moseumman
gieoge namgyeodundamyeon
haengbokhal su itjyo

[SH]sagaksagak jinhan yeonpillo
nae ireumeul sseugo innayo
sareureu nogabeoril deut
nal barabodeon geu nunbicheul
tteoollyeoyo

[SUN]urikkiri miri heorak batjido anheun chae
mallanggeorineun sarangeul haedo doeneun geonji
[JES]hajiman mwo eottae mabeopcheoreom
nal geot gateun gibun sumgil su eobseo

[TY]Oh Day by day Day by day
nae maeumdo [SH]ne mamcheoreom
[TY]sarangeuro chaewo neoheulge
[JES]keurimcheoreom pogeunhage
seororeul wihae barabwayo
hangsang joheun ilman saenggakhaeyo

[TY]Day by day Day by day
nae maeumdo ne mamcheoreom
sarangeuro chaewo neoheulge
[TIF]keurimcheoreom [SH]pogeunhage
[JES]seororeul wihae [SUN]barabwayo
[TY]hangsang joheun ilman saenggakhaeyo

Hangul

눈을 뜨면 달콤한 햇살

싱그러운 fruit향 흐르고

모카라떼 가득 담아

작은 테라스에 앉아

그댈 떠 올리면

나도 몰래 스미는 미소

좋은 일만 생길 것 같아

누구도 만질 수 없는

내 하루의 설레임들을

느껴보죠

우리끼리 미리 허락 받지도 않은 채

말랑거리는 사랑을 해도 되는 건지

하지만 뭐 어때 마법처럼

날 것 같은 기분 숨길 수 없어

Oh Day by day Day by day

내 마음도 네 맘처럼

사랑으로 채워 넣을게

크림처럼 포근하게

서로를 위해 바라봐요

항상 좋은 일만 생각해요

가끔씩은 다퉜던 일이

내 마음을 아프게 해도

그대 멋졌던 모습만

기억에 남겨둔다면

행복할 수 있죠

사각사각 진한 연필로

내 이름을 쓰고 있나요

사르르 녹아버릴 듯

날 바라보던 그 눈빛을

떠올려요

우리끼리 미리 허락 받지도 않은 채

말랑거리는 사랑을 해도 되는 건지

하지만 뭐 어때 마법처럼

날 것 같은 기분 숨길 수 없어

Oh Day by day Day by day

내 마음도 네 맘처럼

사랑으로 채워 넣을게

크림처럼 포근하게

서로를 위해 바라봐요

항상 좋은 일만 생각해요

Day by day Day by day

내 마음도 네 맘처럼

사랑으로 채워 넣을게

크림처럼 포근하게

서로를 위해 바라봐요

항상 좋은 일만 생각해요

Türkçe Çevirisi

[TY]Gözlerimi açtığımda tatlı gün ışı vardı
Her yerde meyvelerin taze aroması
Dolu bir fincan mocha latte ile birlikte
Bu küçük balkonda oturuyordum
İşte bu seni düşündüğüm zamandı

[JES]Nedenini bilmeden gülümsemeye başladım
Sadece güzel şeyler olacakmış gibiydi
Hiç kimsenin karışamayacağı

Günlerimin tek eğlencesi
Bunu hissedebiliyorum.

[SH]Birbirimize bunun mümkün olup olmadığını sormadık
Böyle bir aşkı sürdürüp sürdüremeyeceğimizi
[SUN]Ama, ama kimin umurunda ki sihir gibi
Uçuverecekmişim gibi bu hissi saklayamıyorum

[JES]Oh günden güne günden güne
Kalbimde [SH]Tıpkı senin kalbin gibi
[JES]Onu aşkla dolduracağım
[SUN]Yumuşak bir krem gibi
Hadi ilgilenelim birbirimizle
[TY]Lütfen sadece güzel şeyleri düşün

[TIF]Bazı zamanlar bazı şeyler
Kalbimi acıtacak olsa bile
Eğer sadece o güzel
Anılarımızı düşünecek olursam
Mutlu olabilirim

[SH]Koyu köşeli bir kalemle
Benim adımı mı yazıyorsun?
Alev alev yanan gözlerinin

Beni eritevericekmiş gibi görünüyor
Aklıma geliyor.

[SUN] Birbirimize bunun mümkün olup olmadığını sormadık
Böyle bir aşkı sürdürüp sürdüremeyeceğimizi
[JES] Ama, ama kimin umurunda ki sihir gibi
Uçuverecekmişim gibi bu hissi saklayamıyorum

[TY] Oh günden güne günden güne
Kalbimde  [SH] Tıpkı senin kalbin gibi
[TY] Onu aşkla dolduracağım
[JES] Yumuşak bir krem gibi
Hadi ilgilenelim birbirimizle

Lütfen sadece güzel şeyleri düşün

[TY] günden güne günden güne
Kalbimde Tıpkı senin kalbin gibi
Onu aşkla dolduracağım
[TIF] Yumuşak bi [SH] krem gibi
[JES] Hadi ilgilenelim [SUN] birbirimizle
[TY] Lütfen sadece güzel şeyleri düşün