f(x)- Beautiful Stranger-- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Electric Shock

Şarkı: 4."Beautiful Stranger" (f(Amber+Luna+Krystal))

                                         Şarkının Adının Tercümesi: Güzel Yabancı

Romanization (Renk Kodlu)

[AMB] It’s Just Another Story sarang-ha-ge 
dwaeh-sseo A-ha han ibangin

Yeah And It’s All About Me eotteohke
 nareurihaeshikyeoya hal-ji

Uh jeo meolli geomeun geurimja neol 
mannandamyeon sucheon gillo naneun tallyeo-ga

Haha gaseume chongsori-ga Bang chulbarhae 
neol hyang-han Race Right Now

[KRY]Beautiful Stranger keodaran du nune ppajyeo

ontong shinbiroun gamjeong keu 
eoneo nan mameul yeo-reo

Beautiful Stranger saramdeu-reun
 marhae You’re Dangerous

nae-ga paraboneun neoreul keudeu-reun
 jeonhyeo boryeo haji anha No-

[LU] Gipeun chimmuk so-ge damkyeojin iyagi 
dareun moseub tto dareun sesangeseo on neo

gin soneul ppeodeo nal parabomyeon ni-ga
 i-nneun goseuro hamkke deryeo-ga jwo

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Beautiful Stranger
[FX]Uhohuhohoh [KRY] Beautiful Stranger

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Beautiful Stranger
[FX]Uhohuhohohoh

[AMB]nae yeope ho-gishimiran a-i nal bureumyeo
 ttaradanyeo From Morning To Night

neol talmeun kkumkwah hyeonshilye kwehri
 sanggwahneop-seo modu deullyeojwo I’m ready

nasseon saram neomu nasseon uri sa-i ara-ga-go shipeo
 keu kamyeon gipsugi

keu eoneu mugeoun munira haedo
 I’ll Keep It Open So That We Can Talk A Little More

[LU]Beautiful Stranger tumyeong-han yeong-honye Angel

sonkkeut jeonhaejineun eumseong 
keu eumseong shimjangeul hollyeo

Beautiful Stranger keudeu-re-ge neon Mysterious

ihae-hal su eom-neun ni-ga duryeowo 
keujeo mi-reonael ppuniya No-

[KRY]Gipeun chimmuk so-ge damkyeojin 
iyagi dareun moseub tto dareun sesangeseo on neo

gin soneul ppeodeo nal parabomyeon
 ni-ga i-nneun goseuro hamkke deryeo-ga jwo

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Beautiful Stranger
[FX]Uhohuhohoh [KRY] Beautiful Stranger

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Beautiful Stranger 
[FX]Uhohuhohohoh

[AMB]Hey There Don’t Be Shy nae-ge
 marhaebwah nae nuneul barabwah

[KRY] Beautiful Stranger

[AMB]mangseo-rijima soneul jababwah nareul deryeo-ga 
[KRY] Beautiful Stranger

[AMB]neodo ara nan geudeul-kwahn talla nae nuneul barabwah
[KRY] Beautiful Stranger

[AMB]urin idaero chigeum keudaero

[LU] isang-haji anha No-

[KRY] saekkkal eom-neun biteul ta-go jeo meolli 
dareun moseub tto dareun sesangeseo on neo

[LU] keuge eodi-deun nan junbidwaehisseo
 ni-ga i-nneun goseuro hamkke deryeo-ga jwo

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Beautiful Stranger 
  [FX]Uhohuhohoh [KRY] Beautiful Stranger

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Beautiful Stranger
[FX]Uhohuhohohoh

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Beautiful Stranger
[FX]Uhohuhohoh [KRY] Beautiful Stranger

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Beautiful Stranger
[FX]Uhohuhohohoh

Hangeul

It’s Just Another Story

사랑하게 됐어 A-ha 한 이방인

Yeah And It’s All About Me

어떻게 나를 이해시켜야 할지

Uh 저 멀리 검은 그림자

널 만난다면 수천 킬로 나는 달려가

Haha 가슴에 총소리가 Bang

출발해 널 향한 Race Right Now

Beautiful Stranger 커다란 두 눈에 빠져

온통 신비로운 감정 그 언어

난 맘을 열어

Beautiful Stranger 사람들은 말해

You’re Dangerous

내가 바라보는 너를 그들은

전혀 보려 하지 않아 No-

깊은 침묵 속에 담겨진 이야기

다른 모습 또 다른 세상에서 온 너

긴 손을 뻗어 날 바라보면

네가 있는 곳으로 함께 데려가 줘

Uhohuhohoh Beautiful Stranger

Uhohuhohoh Beautiful Stranger

Uhohuhohoh Beautiful Stranger

Uhohuhohohoh

내 옆에 호기심이란 아이

날 부르며 따라다녀 From Morning To Night

널 닮은 꿈과 현실의 괴리

상관없어 모두 들려줘 I’m ready

낯선 사람 너무 낯선 우리 사이

알아가고 싶어 그 가면 깊숙이

그 어느 무거운 문이라 해도

I’ll Keep It Open So That We Can Talk A Little More

Beautiful Stranger 투명한 영혼의 Angel

손끝 전해지는 음성

그 음성 심장을 홀려

Beautiful Stranger 그들에게 넌 Mysterious

이해할 수 없는 네가 두려워

그저 밀어낼 뿐이야 No-

깊은 침묵 속에 담겨진 이야기

다른 모습 또 다른 세상에서 온 너

긴 손을 뻗어 날 바라보면

네가 있는 곳으로 함께 데려가 줘

Uhohuhohoh Beautiful Stranger

Uhohuhohoh Beautiful Stranger

Uhohuhohoh Beautiful Stranger

Uhohuhohohoh

Hey There Don’t Be Shy 내게 말해봐 내

눈을 바라봐 Beautiful Stranger

망설이지마 손을 잡아봐

나를 데려가 Beautiful Stranger

너도 알아 난 그들관 달라

내 눈을 바라봐 Beautiful Stranger

우린 이대로 지금 그대로

이상하지 않아 No-

색깔 없는 빛을 타고 저 멀리

다른 모습 또 다른 세상에서 온 너

그게 어디든 난 준비돼있어

네가 있는 곳으로 함께 데려가 줘

Uhohuhohoh Beautiful Stranger

Uhohuhohoh Beautiful Stranger

Uhohuhohoh Beautiful Stranger

네가 있는 곳으로 함께 데려가 줘

Uhohuhohoh Beautiful Stranger

Uhohuhohoh Beautiful Stranger

Uhohuhohoh Beautiful Stranger

Uhohuhohohoh

Türkçe Çevirisi

[AMB] Bu sadece başka bir hikaye,
 bir yabancıya aşık oldum.

Evet, bu tamamen benim hakkımda.
 Beni anlamanı nasıl sağlayabilirim?

Çok uzaklarda bir siyah gölge, eğer seninle
 buluşabileceksem binlerce km koşabilirim.

Haha kalbimin sesi Bang ! 
Hadi gidelim tam şu anda bir yarış var, sana doğru.

[KRY]Güzel yabancı, 
senin büyük gözlerine aşık oldum

Bu gizemli his, dil… Kalbimi açtım.
 Güzel yabancı, insanlar senin tehlikeli olduğunu söylüyor.

Benim gördüğümü onlar göremiyorlar, hayır…

[LU] Derin sessizliğin içindeki hikayeler… 
Sen başka bir resimden geldin, başka bir dünyadan.

Uzun parmaklarını uzatarak bana
 baktığında, beni olduğun yere götür.

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Güzel yabancı
[FX]Uhohuhohoh [KRY] Güzel yabancı

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Güzel yabancı
[FX]Uhohuhohohoh

[AMB]Merak denen küçük çocuk hemen yanımda.
 Sabahtan akşama kadar bana sesleniyor.
Rüyaların kayıtsızlığı ve gerçekliği seni andırıyor.
 Önemi yok, bana her şeyi söyle ben hazırım.
 Yabancı biri, yabancı biz… 
O maskenin derinliklerinde ne var, öğrenmek istiyorum;
 kapının ne kadar ağır olduğu önemli değil açık tut,
 biz de böylece biraz daha konuşabiliriz.

 [LU]Güzel yabancı, saf ruhlu bir melek. 
Müzik parmak uçlarımdan uzanıyor.
 Müzik kalbimi ele geçiriyor. 
Güzel yabancı, sen onlar için bir gizemsin. 
Seni anlayamadıkları için senden korkuyorlar.
 Bu yüzden seni sadece itiyorlar, hayır!

 [KRY] Derin sessizliğin içindeki hikayeler… 
Sen başka bir resimden geldin, 
başka bir dünyadan.

Uzun parmaklarını uzatarak bana baktığında, 
beni olduğun yere götür.

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Güzel yabancı 
[FX]Uhohuhohoh [KRY] Güzel yabancı

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Güzel yabancı 
[FX]Uhohuhohohoh

[AMB]Hey oradaki! Utangaç olma, konuş benimle;
 gözlerimin içine bak. [KRY] Güzel yabancı

[AMB] Tereddüt etme, tut elimi ve götür beni
[KRYl] Beautiful Stranger

[AMB]neodo ara nan geudeul-kwahn talla nae
 nuneul barabwah [KRY] Güzel yabancı

[AMB]Bunun gibi, şu anki gibi

[LU] Bu garip değil, hayır

[KRY]Sen uzaklardaki renksiz bir ışık gibi geldin,
 farklı bir görünüşle farklı bir dünyadan.

[LU] Nerede olduğu önemli değil ben hazırım. 
Beni olduğun yere götür.

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Güzel yabancı 
[FX]Uhohuhohoh [KRY] Güzel yabancı

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Güzel yabancı 
[FX]Uhohuhohohoh

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Güzel yabancı 
[FX]Uhohuhohoh [KRY] Güzel yabancı

[FX]Uhohuhohoh [KRY] Güzel yabancı
[FX]Uhohuhohohoh