EXO-K -Thunder -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

 Albüm: OVERDOSE

Şarkı: 03.Thunder

Şarkının Adının Tercümesi: Gök Gürültüsü

Romanization (Renk Kodlu)

D.O]Oh du du du duOoh~ yeah~ 

banjjak jjalbge bichnasseossdeon
haengbog soge chwihae
jeo gieogui biche
[BH]jamkkan nuni meoreossnabwa
daheul su eobsneun geugose
neoneun imi gaisseo

[SU]neon beongaecheoreom jamkkan bichnassda
jamsi sesangeul balghyeossda
[BH]on sesangeul machi nae geoscheoreom
naege boyeojugon tteonassda

[CY]cheondungcheoreom neujeossda naneun
ijeya neol chajneunda
[EXO]Boom Boom Boom Boom
[KAI]dwineujgeya sorinae neol bureunda

([EXO]oh oh oh oh oh )[D.O]naneun ijeya ara
([EXO]oh oh oh oh oh )[D.O]ijeya neoreul alha
[EXO]Thunder Thunder Thunder oh oh oh oh oh
[BH]neoreul jabgo sipeo
[EXO]Thunder Thunder Thunder oh oh oh oh oh oh oh oh

[BH]neomu meolli gabeolyeossna bwa
sigani galsurog neowa nan meoreojyeo yeah
[D.O]imi neon jeo meolliseo
tto nugungaui bichi dweeo issgessji

[SU]neon beongaecheoreom aju ppallassda
urin neomuna dallassda
[D.O]uri sai siganui chaiga
hamkkehal su eobsneun gonggani dwaessda

[CY]cheondungcheoreom neujeossda naneun
ijeya huhoereul handa
[EXO]Boom Boom Boom Boom
[KAI]dwineujgeya sorinae neol bureunda

([EXO]oh oh oh oh oh )[SU]naneun ijeya ara
([EXO]oh oh oh oh oh )[SU]ijeya neoreul alha
[EXO]Thunder Thunder Thunder oh oh oh oh oh
[BH]neoreul jabgo sipeo
[EXO]Thunder Thunder Thunder oh oh oh oh oh

[KAI]neoreul ttaraganda ttaraganda
jjochaganda jjochaganda chajaganda chajaganda
[BH]jeomjeom deo meoreojyeo

[SH]siganui byeogeul neomeo neoreul chajaganda
jigeumeun dallado sijageun gatassda
[CY]ajig doragal su issdago mideo jigeum

[CY&KAI]hana dul choreul semyeo uri georil jaenda

([EXO]oh oh oh oh oh )[KAI]naneun ijeya ara
([EXO]oh oh oh oh oh )[BH]ijeya neoreul alha
[EXO]Thunder Thunder Thunder ([D.O]neoreul iji ana)
[BH]neoreul jabgo sipeo ([D.O]neoreul jabgo sipeo)
[EXO]Thunder Thunder Thunder ([D.O]Yeah~)

Thunder Thunder Thunder ([BH]woah woah~)
[D.O]neoreul jabgo sipeo ([BH]ddeona ganeun neol~)
[EXO]Thunder Thunder Thunder ([BH]neoreul jabgo sipeo~)

Thunder Thunder Thunder ([D.O]whoa yeah)
[D.O]neoreul jabgo sipeo
[EXO]Thunder Thunder Thunder

([D.O] Thunder Thunder Woah)

Hangul

Oh du du du du

Ooh~ yeah~ 

반짝 짧게 빛났었던

행복 속에 취해

저 기억의 빛에

잠깐 눈이 멀었나봐

닿을 수 없는 그곳에

너는 이미 가있어

넌 번개처럼 잠깐 빛났다

잠시 세상을 밝혔다

온 세상을 마치 내 것처럼

나에게 보여주곤 떠났다

천둥처럼 늦었다 나는

이제야 널 찾는다

Boom Boom Boom Boom

뒤늦게야 소리내 널 부른다

(오오오오오)

나는 이제야 알아

(오오오오오)

이제야 너를 앓아

Thunder Thunder Thunder

너를 잡고 싶어

Thunder Thunder Thunder

너무 멀리 가버렸나 봐

시간이 갈수록

너와 난 멀어져

이미 넌 저 멀리서

또 누군가의

빛이 되어 있겠지

넌 번개처럼 아주 빨랐다

우린 너무나 달랐다

우리 사이 시간의 차이가

함께할 수 없는 공간이 됐다

천둥처럼 늦었다 나는

이제야 후회를 한다

Boom Boom Boom Boom

뒤늦게야 소리내 널 부른다

(오오오오오)

나는 이제야 알아

(오오오오오)

이제야 너를 앓아

Thunder Thunder Thunder

너를 잡고 싶어

Thunder Thunder Thunder

너를 따라간다 따라간다

쫓아간다 쫓아간다

찾아간다 찾아간다

점점 더 멀어져

시간의 벽을 넘어 너를 찾아간다

지금은 달라도

시작은 같았다

아직 돌아갈 수 있다고 믿어

지금 하나 둘 초를 세며

우리 거릴 잰다

(오오오오오)

나는 이제야 알아

(오오오오오)

이제야 너를 앓아

Thunder Thunder Thunder

너를 잡고 싶어

Thunder Thunder Thunder

Thunder Thunder Thunder

너를 잡고 싶어

Thunder Thunder Thunder

Thunder Thunder Thunder

너를 잡고 싶어

Thunder Thunder Thunder

woah

Türkçe Çevirisi

[D.O]Oh du du du duOoh~ yeah~ 

Mutluluk içinde sarhoş oldum

Bir anlığa aydınlıkça parlamış olan anıların ışığı nedeniyle
[BH]gözlerim bir anlığına körleşivermişti

Sen çoktan benim erişemeyeceğim bir yerdesin

[SU]bir anlığına parlayıverdin tıpkı şimşek gibi

Dünyayı bir anlığına aydınlatıverdin
[BH]bana dünyayı gösterdin sen tıpkı

Tüm dünya benimmiş gibi sonra da gittin

[CY]tıpkı gökgürültüsü gibi ben çok geç kaldım

Şimdi nihayet seni arıyorum
[EXO]Boom Boom Boom Boom
[KAI]sana seslenirken çok geç kalıyorum

([EXO]oh oh oh oh oh )[D.O]şimdi nihayet biliyorum
([EXO]oh oh oh oh oh )[D.O]nihayet saninle aşktan hastayım
[EXO]gök gürültüsü gök gürültüsü gök gürültüsü oh oh oh oh oh
[BH]seni yakalamak istiyorum
[EXO] gök gürültüsü gök gürültüsü gök gürültüsü oh oh oh oh oh oh oh oh 

[BH]zaman geçtikçe sen çok uzaklara vardın

Sen ve ben uzaklaşıvermişiz whoa yeah
[D.O]sen çoktan çok uzaklardasın muhtemelen

Bir başkasının ışığı oluyorsun

[SU]sen yıldırım gibi hızlıydın biz çok farklıydık
[D.O]aramızdaki zaman farkı bir yer haline geldi,

Bizim birlikte olamayacağımız

[CY]tıpkı gök gürültüsü gibi ben çok geç kaldım

Şimdi nihayet bundan pişman oluyorum
[EXO]Boom Boom Boom Boom
[KAI] sana seslenirken çok geç kalıyorum

([EXO]oh oh oh oh oh )[SU] şimdi nihayet biliyorum
([EXO]oh oh oh oh oh )[SU] nihayet saninle aşktan hastayım
[EXO] gök gürültüsü gök gürültüsü gök gürültüsü oh oh oh oh oh
[BH] seni yakalamak istiyorum
[EXO] gök gürültüsü gök gürültüsü gök gürültüsü oh oh oh oh oh

[KAI]seni takip ediyorum takip ediyorum kovalıyorum

Kovalıyorum seni arıyorum seni arıyorum
[BH]ama sen uzaklaşıyorsun

[SH]zaman duvarını tırmanıp aşıyorum sana bakınıyorum

Şu an farklı olsak bile bizim başlangıcımız aynıydı
[CY]hala inanmıyorum biz şimdi geriye dönebiliriz

[CY&KAI]mumları birer birer sayıyorum ve uzaklığımızı ölçüyorum

([EXO]oh oh oh oh oh )[KAI] şimdi nihayet biliyorum
([EXO]oh oh oh oh oh )[BH] nihayet saninle aşktan hastayım
[EXO] gök gürültüsü gök gürültüsü gök gürültüsü ([D.O]sen unutmayacaksın whoa)
[BH] seni yakalamak istiyorum ([D.O] seni yakalamak istiyorum)
[EXO] gök gürültüsü gök gürültüsü gök gürültüsü ([D.O]Yeah~)

gök gürültüsü gök gürültüsü gök gürültüsü ([BH]woah woah~)
[D.O] seni yakalamak istiyorum ([BH]seni terk ederek~)
[EXO] gök gürültüsü gök gürültüsü gök gürültüsü ([BH] seni yakalamak istiyorum ~)

gök gürültüsü gök gürültüsü gök gürültüsü ([D.O]whoa yeah)
[D.O] seni yakalamak istiyorum
[EXO] gök gürültüsü gök gürültüsü gök gürültüsü

([D.O] gök gürültüsü gök gürültüsü Woah)