EXO-M - Moonlight -- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: OVERDOSE

Şarkı: 02.Moonlight (月光 )

Şarkının Adının Tercümesi: Ay Işığı (Ay Işığı)

Pinyi (Renk Kodlu)

[CH]Yeah [CH&LH]Stop Stop Stop Stop 

[CH]hui lin shi ni de chi bang Oh Hoo 

[LH]Ho ho woah [CH&LH]Stop Stop Stop Stop 

[LH]ni bu duan qiao qiao de ru qin
zai wo mei yi tian de feng xi
fang zhu le hei se meng jing
wen rou jiang wo huan xing
lai bu ji guan shang chuang
ni yuan yuan di tao li

[CH]pang fu you mi lu de ni, ni, ni
hei ye yi ran leng qing kong qi li shi qu ni
So Baby Hold On she bu de kan zhe ni
zai wo zhui bu shang de ju li
dan xin ni yi ge ren gu ji

[LH]ni zai sa luo de yue guang xia mu yu
cong wei jian guo ru ci zhao mi de na shen qing
ning jie cheng hua zai wo shi xian jin tou
[CH]ni yong yuan zan ting

[CH&LH]chu mo bu dao de ni wu fa yong zai bi wan li
ji shi bi shang yan jing
zai ye meng bu dao de shen mi
[LH]bu zhi ru he xia bi xie wan ni de Story
yu shi xiang yao kao jin
yu tong ku de bei ju [CH&LH]ai nan yi kang ju
Stop Stop Stop Stop Yeah
ai nan yi kang ju
Stop Stop Stop Stop Yeah
[CH]wo zu zhi zi ji jiao ji de hu huan ni
pa yan li yue guang Babe
hui lin shi ni de chi bang

[LH]wo mei ci dui ni shuo ni zao yi ting bu jian
ye xu zai ta shen bian you zen yang xi yue
rang ni wang ji suo you wei xian
[CH&LH]ruo ni yi jing pi juan [CH]rang ni de xin xie yi xie
zhi yao ni hai zai wo xin lixin tong de bu zhi shi ni (oh ho)

[LH]ni zai sa luo de yue guang xia mu yu
[CH]cong wei jian guo ru ci zhao mi de na shen qing
[LH]ning jie cheng hua zai wo shi xian jin tou
ni yong yuan zan ting

[CH&LH]chu mo bu dao de ni wu fa yong zai bi wan li
ji shi bi shang yan jing
zai ye meng bu dao de shen mi
[LH]bu zhi ru he xia bixie wan ni de Story
yu shi xiang yao kao jin
[CH&LH]yu tong ku de bei ju ai nan yi kang ju
Stop Stop Stop Stop Yeah
ai nan yi kang ju
Stop Stop Stop Stop Yeah
[LH]wo zu zhi zi ji jiao ji de hu huan ni
[CH&LH]pa yan li yue guang Babe
[CH]hui lin shi ni de chi bang

[LH]yu guo tian qing shi ni de wei zhuang
zong shi dui wo wei xiao shi ni de jian qiang
er cui ruo de shi ni bai se de jian bang
qing qing chan dou zhe bei shang I’m Telling You
[CH]wo de xin shi chang kai de chuang
ni ke yi fang xia suo you de an tang
yong bao zhi dao tian liang gen zhe yue mu xia

na guang ni ji xu zhui xun ming tian de liu lang Yeah

[CH&LH]chu mo bu dao de ni wu fa yong zai bi wan li
ji shi bi shang yan jing
zai ye meng bu dao de shen mi ([CH]woo)
[LH]bu zhi ru he xia bi ([CH]ru he xia bi) xie wan ni de Story

([CH]Ni de story) [LH]yu shi xiang yao kao jin
yu tong ku de bei ju ([CH]ı swear I can’t stop loving)

[CH&LH]ai nan yi kang ju
Stop Stop Stop Stop Yeah ([CH]Tonight)
ai nan yi kang ju
Stop Stop Stop Stop Yeah ([CH]Tonight)
[LH]wo zu zhi zi ji jiao ji de hu huan ni
[CH&LH]pa yan li yue guang Babe

[CH]hui lin shi ni de chi bang [CH&LH]Stop Stop Stop Stop

[LH]hui lin shi ni de chi bang

[CH]hui lin shi ni de chi bang [CH&LH]Stop Stop Stop Stop

[LH]hui lin shi ni de chi bang

[LH]hui lin shi ni de chi bang [CH&LH]Stop Stop Stop Stop

[LH]hui lin shi ni de chi bang

Çince Vers.

Yeah Stop Stop 会淋湿你的翅膀

Oh Hoo Stop Stop 

你不断悄悄地入侵

在我每一天的缝隙

放逐了黑色梦境

温柔将我唤醒

来不及关上窗

你远远地逃离

彷彿又迷路的你，你，你

黑夜依然冷清 空气里失去你

So Baby Hold On 捨不得看着你

在我追不上的距离

担心你一个人孤寂

你在洒落的月光下沐浴

从未见过如此着迷的那神情

凝结成画 在我视线尽头

你永远暂停

触摸不到的你 无法拥在臂弯里

即使闭上眼睛

再也梦不到的神秘

不知如何下笔

写完你的 Story

愈是想要靠近

愈痛苦的悲剧

爱难以抗拒

Stop Stop Stop Stop Yeah

爱难以抗拒

Stop Stop Stop Stop Yeah

我阻止自己 焦急地呼唤你

怕眼里月光 Babe

会淋湿你的翅膀

我每次对你说

你早已听不见

也许在他身边

有怎样喜悦

让你忘记所有危险

若你已经疲倦 让你的心歇一歇

只要你还在我心里

心痛的不只是你

你在洒落的月光下沐浴

从未见过如此着迷的那神情

凝结成画 在我视线尽头

你永远暂停

触摸不到的你 无法拥在臂弯里

即使闭上眼睛

再也梦不到的神秘

不知如何下笔

写完你的 Story

愈是想要靠近

愈痛苦的悲剧

爱难以抗拒

Stop Stop Stop Stop Yeah

爱难以抗拒

Stop Stop Stop Stop Yeah

我阻止自己 焦急地呼唤你

怕眼里月光 Babe

会淋湿你的翅膀

雨过天晴是你的伪装

总是对我微笑是你的坚强

而脆弱的是你白色的肩膀

轻轻颤抖着悲伤 I’m Telling You

我的心是敞开的窗

你可以放下所有的安躺

拥抱直到天亮 跟着月幕下那光 你继续追寻明天的流浪 Yeah

触摸不到的你 无法拥在臂弯里

即使闭上眼睛

再也梦不到的神秘

不知如何下笔

写完你的 Story

愈是想要靠近

愈痛苦的悲剧

爱难以抗拒

Stop Stop Stop Stop Yeah

爱难以抗拒

Stop Stop Stop Stop Yeah

我阻止自己 焦急地呼唤你

怕眼里月光 Babe

会淋湿你的翅膀

会淋湿你的翅膀

Türkçe Çevirisi

[CH]Yeah [CH&LH]dur dur dur dur 

[CH]kanatlarını ıslatacak Oh Hoo 

[LH]Ho ho woah [CH&LH] dur dur dur dur 

[LH]sen sürekli sinsice hayatımdaki çatlakları

istila ediyorsun hergün sürgün kara bir rüyaya
senin kibarlığın beni uyandırıyor zamanında

kapanmamış pencereden uzaklara uçuyorsun
[CH]sen sen sen yine kaybolmuş görünen karanlık gece

hala soğuk ve yalnız sen havaya karışıyorsun
bu yüzden bebeğim dayan sana bakmaya dayanamıyorum

sana yetişemeyeceğim uzaktan yalnızsın diye endişeleniyorum

[LH]saçılan ay ışığının altında yıkanıyorsun

Daha önce böyle tutsak edici bir ifade görmemiştim
bir resimde donmuş görüş ufkumun sonunda
[CH]sen sonsuza dek kal

[CH&LH]sen dokunamadığım sen kollarıma alamadığım
gözlerimi kapatsam bile bu gizemi hayal edemiyorum
[LH]kalemimi oynatmaya nasıl başlayacağım

ve bitireceğim hikayemizi yazmayı bilmiyorum
sana yaklaşmayı istedikçe bu da acı verip trajikleşiyor

 [CH&LH]aşkı reddetmesi zordur dur dur dur dur Yeah
aşkı reddetmesi zordur dur dur dur dur Yeah
[CH]kendimi gergince sana seslenirken durduruyorum

Gözlerindeki ay ışığından korkuyorum bebeğim

Kanatların ıslanacak

[LH]sana her uzun zamandır duymadığımı söylediğimde

Belki onun yanındasındır orada nasıl bir mutluluk var?

Sana tüm tehlikeleri unutturmuş olan
[CH&LH]eğer çoktan yorgunsan [CH]izin ver kalbin dinlensin

Biraz sen kalbimde oldukça kalbi acıyan tek kişi olmayacaksın(oh ho)

[LH]dökülen ay ışığı altında yıkanıyorsun
[CH]daha önce böyle tutsak edici bir ifade görmemiştim
[LH]bir resimde donmuş, görüş ufkumun sonunda

Sen sonsuza dek kal

[CH&LH] sen dokunamadığım sen kollarıma alamadığım
gözlerimi kapatsam bile bu gizemi hayal edemiyorum
[LH] kalemimi oynatmaya nasıl başlayacağım

ve bitireceğim hikayemizi yazmayı bilmiyorum
sana yaklaşmayı istedikçe bu da acı verip trajikleşiyor

[CH&LH] aşkı reddetmesi zordur dur dur dur dur Yeah
aşkı reddetmesi zordur dur dur dur dur Yeah
[LH] kendimi gergince sana seslenirken durduruyorum
[CH&LH] Gözlerindeki ay ışığından korkuyorum bebeğim
[CH] Kanatların ıslanacak

[LH]yağmurdan sonraki açık gökyüzü gergin

Her zaman bana gülümsemen senin güçlü yanın
ve beyaz kırılgan omuzların kibarca hüzünle titreşiyor

Sana söylüyorum ben
[CH]kalbim açık bir pencere gibi her şeyi

Bırakabilir ve huzurla uzanabilirsin
güneş yükselene dek sarıl ayın ışığını takip ederek

Yarını arayarak dolanmaya devam ediyorsun Yeah

[CH&LH] sen dokunamadığım sen kollarıma alamadığım
gözlerimi kapatsam bile bu gizemi hayal edemiyorum ([CH]woo)
[LH] kalemimi oynatmaya nasıl başlayacağım ([CH]nasıl)

ve bitireceğim hikayemizi yazmayı bilmiyorum

([CH] hikayemizi yazmayı)

 [LH] sana yaklaşmayı istedikçe bu da acı verip trajikleşiyor

([CH] yemin ederim sevmeyi bırakamıyorum)

[CH&LH] aşkı reddetmesi zordur dur dur dur dur Yeah ([CH]bu gece)
aşkı reddetmesi zordur dur dur dur dur Yeah ([CH]bu gece)
[LH] kendimi gergince sana seslenirken durduruyorum
[CH&LH] Gözlerindeki ay ışığından korkuyorum bebeğim

[CH] Kanatların ıslanacak [CH&LH] dur dur dur dur

[LH] Kanatların ıslanacak

[CH] Kanatların ıslanacak [CH&LH] dur dur dur dur

[LH] Kanatların ıslanacak

[LH] Kanatların ıslanacak [CH&LH] dur dur dur dur

[LH] Kanatların ıslanacak