f(x)-- Airplane -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Pink Tape

    Şarkı: 08.Airplane 

         Şarkının Adının Tercümesi: Uçak

Romanization (Renk Kodlu)

[LU]acha geobi nasseosseo naraoreuneun ge
jigeum uril sireun sarangiran Plane
imi algo isseo meojanha
churakhariran geol

[KRY]gamchwojiji anha tteooreuneun mam
meomchul sudo eobseo eodikkajilkka
naega al su inneun jeonburan
neowa hamkkeran geot

[SL]nopeun bildingsupeul neomeo supyeongseoneul

Geonneo gaseum beokchadorok
[VIC]tteollineun i giryu nuneul gamgoseo
Come with me

[KRY]Come with me. Airplane. Love.
[AMB]Come with me. Airplane. Love.

[LU]haneureul naneun barameul gamneun
gureumeul geotneun geu bihaengeun sijakdwaetjiman
[SL]hanaui gijeok neomaneul mideo
soneul jabeun ojik han saram

[AMB]acha nuneul tteobomyeon churakhae itgetji
seolleimi eomneun gongheohan geu gil
aesseo bujeonghal su eobseulgeol
urin kkeuchiran geol

[VIC]mugeoun jungnyeok wireul georeo
geochin sumeul gyeondyeo mueosi nameulkka
[SL]witaeroun yeojeong hoksi neoramyeon
Come with me

[KRY]Come with me. Airplane. Love.
[AMB]Come with me. Airplane. Love.

[KRY]haneureul naneun barameul gamneun
gureumeul geotneun geu bihaengeun sijakdwaetjiman
[VIC]oraedoen inyeon yeongwoneul mideo
soneul jabeun ojik han saram

[SL]hwangholhan Flying Flying gippeum sogedo
ajjilhan Falling Falling ([VIC]uri sarangeul mideo)
[AMB]nopi Higher Higher nareul jabajul
neoraseo You You You Oh- You

[LU]haneureul naneun barameul gamneun
gureumeul geotneun i bihaengeun sijakdwaetjiman
hanaui gijeok neomaneul mideo
soneul jabeun ojik han saram
[KRY]barameul gamneun gureumeul geotneun
geu bihaengeun kkeuchi natjiman
oraedoen inyeon yeongwoneul mideo
soneul jabeun ojik han saram

Hangul

아차 겁이 났었어 날아오르는 게

지금 우릴 실은 사랑이란 Plane

이미 알고 있어 머잖아

추락하리란 걸

감춰지지 않아 떠오르는 맘

멈출 수도 없어 어디까질까

내가 알 수 있는 전부란

너와 함께란 것

높은 빌딩숲을 넘어 수평선을 건너

가슴 벅차도록

떨리는 이 기류 눈을 감고서

Come with me

Come with me. Airplane. Love.

Come with me. Airplane. Love.

하늘을 나는 바람을 감는

구름을 걷는 이 비행은 시작됐지만

하나의 기적 너만을 믿어

손을 잡은 오직 한 사람

아차 눈을 떠보면 추락해 있겠지

설레임이 없는 공허한 그 길

애써 부정할 수 없을걸

우린 끝이란 걸

무거운 중력 위를 걸어

거친 숨을 견뎌 무엇이 남을까

위태로운 여정 혹시 너라면

Come with me

Come with me. Airplane. Love.

Come with me. Airplane. Love.

하늘을 나는 바람을 감는

구름을 걷는 이 비행은 시작됐지만

하나의 기적 너만을 믿어

손을 잡은 오직 한 사람

황홀한 Flying Flying 기쁨 속에도

아찔한 Falling Falling (우리 사랑을 믿어)

높이 Higher Higher 나를 잡아줄 너라서

You You You Oh- You

하늘을 나는 바람을 감는

구름을 걷는 이 비행은 시작됐지만

하나의 기적 너만을 믿어

손을 잡은 오직 한 사람

바람을 감는 구름을 걷는

그 비행은 끝이 났지만

오래된 인연 영원을 믿어

손을 잡은 오직 한 사람

Türkçe Çevirisi

[LU]ben uçmaktan korkuyordum
bu uçakta aşk denilen ve bizi taşımakta olan
zaten biliyorum ki yakında düşüverecek

[KRY]yükselen hislerim saklanamazlar
durdurulamazlar ne zamana dek
bu böyle devam edecek?
bildiğim her şey seninle olmak

[SL]binalardan oluşan yüksek ormanı geçtim

Ufuğun karşısında, heyecanlı hissederek
[VIC]hava akımı sallanıyor gözlerini kapat ve
benimle birlikte gel

[KRY] Benimle birlikte gel. Uçak. Aşk.
[AMB] Benimle birlikte gel. Uçak. Aşk.

[LU]bu uçak gökyüzünde uçan, rüzgarı döndüren
bulutlarda yürüyen, kalktı çoktan ama
[SL]sana inanıyorum, tek mucizeye
ellerini tutacağım tek insan

[AMB]gözlerimi açtığımda biz düşüyor olacağız
o boş yol, herhangi kalp çarpıntısı olmayan
bunu inkar edemeyiz aramızdaki şey bitti

[VIC]ağır yerçekimi üzerinde yürüyerek
hızlı nefeslere dayanarak, geriye ne kalacak?
[SL]bu tehlikeli yolculuk boyunca eğer sen olacaksan
benimle birlikte gel

[KRY] Benimle birlikte gel. Uçak. Aşk.
[AMB] Benimle birlikte gel. Uçak. Aşk.

[KRY] bu uçak gökyüzünde uçan, rüzgarı döndüren
bulutlarda yürüyen, kalktı çoktan ama
[VIC] sana inanıyorum, tek mucizeye
ellerini tutacağım tek insan

[SL]sınırsız uçuş, uçuş başımın dönüşü bile
eğlenceli düşüyor düşüyor ([VIC]aşkımıza güven)
[AMB]yüksek daha yükseğe daha yükseğe çünkü beni

yakalayacaksın sen, sen sen sen Oh- Sen

[LU] bu uçak gökyüzünde uçan, rüzgarı döndüren
bulutlarda yürüyen, kalktı çoktan ama
sana inanıyorum, tek mucizeye
ellerini tutacağım tek insan
[KRY]rüzgarı döndüren uçuş, bulutlarda yürüyen bitti ama
iananıyorum uzun zamanda kadere
inanıyorum sonsuzluğa
ellerini tutacağım tek insana