EXO - Overdose (Çince) -- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)


 Albüm: OVERDOSE
Şarkı: 01.Overdose ( 上瘾 )(Group Ver.)
Şarkının Adının Tercümesi: Aşırı Doz (Bağımlılık Yapan)



Pinyi (Renk Kodlu)


[EXO]Come in Warning warning warning
warning warning warning
[LH]Wo du shang yi qie er he xia le ni
Shi jian dao zhuan ye wu fa shou hui

[CH]Jiu suan mao zhe shang yin de wei xian
So bad, no one can stop her 
[LAY&EXO]Her love her love
[LAY]wo xiang yao ta de yi qie
Ta de ai jiu shi wei yi de ding lu

[CH]Ta de chun yi wen zhi ming
Yue huang hu jiu yue wu fa zi ba
[LH]Oh she wants meoh she’s got me
[CH]Oh she hurts me
Wo shi ru ci ke wang xiang de dao ni
[EXO]Someone call the doctor
kuai bang zhu wo dui wo shuo

[LAY]Ai qing zhe bing shang yin Overdose
[EXO]Si nian de shi jian tai jiu
kong huang jiu kai shi zhe mo

[CH]Man man yue bei ni shen shen mi huo Eh-oh
[LH&EXO]Too Much, neoya.Your love, [CH&EXO] Zhe shi Overdose.
[LH&EXO]Too Much, neoya.Your love,  [CH&EXO] Zhe shi Overdose.
[BH]Ni qing qing di tiao dou wo de jian
Mei yi ci chu peng dou xiang shi chu dian

[SU]Xin tiao kuai dao ji xian zhi xi de shun jian
Zhan li, tan le yi kou qi
[KAI&EXO]Her love her love [KAI]jiu shi wei yi de jie yao
Jiu xiang wu fa jie tuo de Destiny

[D.O]Quan shen dong mai fei teng zhe Yeah
Zhong yu neng jia yu zhe gan jue
[BH]Oh she wants meoh she’s got me
[D.O]Oh she hurts me
Ji xu zhui zhu zhe ni xiang de dao ni
[EXO]Someone call the doctor
kuai bang zhu wo dui wo shuo

[SU]Ai qing zhe bing shang yin Overdose
[EXO]Si nian de shi jian tai jiu
kong huang jiu kai shi zhe mo

[BH]Man man yue bei ni shen shen mi huo Eh-oh
[D.O&EXO]Too Much, neoya.Your love, [BH&EXO] Zhe shi Overdose..
[D.O&EXO]Too Much, neoya.Your love, [BH&EXO] Zhe shi Overdose...
[LAY]Suo you ren dou zai wen zhe wo
[LH]Zen me wo bian le hen duo
[LAY]Cong nei xin shen chu gan ran ni yi qie
[CH]Ni jiu shi wei yi de shi jie
[LH]Zai ye wu fa dao tui ni tian man de kong jian
[CH]Zai zhe yi shun jian You’re in my heart
[XM]E X O [KR]Wo xiang yao ba ni guan man wo de hou
Quan shen dou zai chan dou
jiu suan he de zai duo yong yuan dou bu gou
Du xing yi jing man yan cong tou dao jiao
dan wo bu qu zhao jia
Xiang shou zhe zhe zhong ci ji
na me tong kuai I can’t stop
[XM]Hey doctorZhe zhong gan jue jiu ting hao de Huh
Kang ju bu liao ni gei de yin li
rang wo man man bei ni rong hua
[TAO]Ning yuan chang shui bu xing ru guo
zhe zhong gan jue bu cun zai
Zhong ni tian mi de du
bian cheng wo huo bu xia qu de qi dai
Someone call the doctor
[EXO]Someone call the doctor.
Ta de ai cai neng jiu wo
([CH]hey)
Shi qu ta yi tian dou bu neng huo
([LH]Wo dou bu neng huo) Wo bu xiang li kai
ni de ai xiang tian tang de you huo
([CH]yeah)
Zhi ming de mei li ([CH]mei li) zhen han zhe wo Eh-oh
Too much ([CH]too much)  shi ni ([CH]shi ni) 
Your love Zhe shi Overdose Too much shi ni
Your love Zhe shi Overdose



Çince Vers.


我赌上一切 而喝下了你
时间倒转也无法收回
就算冒着上瘾的危险
So bad, no one can stop her 
(Her love her love)
我想要她的一切
她的爱 就是唯一的定律
她的唇一吻致命
越恍惚 就越无法自拔
Oh she wants me
oh she’s got me
Oh she hurts me
我是如此渴望想得到你
Someone call the doctor
快绑住我 对我说
爱情这病 上瘾 Overdose
思念的时间太久
恐慌就开始折磨
慢慢越被你深深迷惑 Eh-oh
Too much 是你
Your love这是 Overdose
Too much 是你
Your love 这是 Overdose
你轻轻地挑逗我的肩
每一次触碰都像是触电
心跳快到极限 窒息的瞬间
战栗, 叹了一口气
(Her love her love)
就是唯一的解药
就像无法解脱的 Destiny
全身动脉沸腾着 Yeah
终于能驾驭这感觉
Oh she wants me
oh she’s got me
Oh she hurts me
继续 追逐这你 想得到你
Someone call the doctor
快绑住我 对我说
爱情这病 上瘾 Overdose
思念的时间太久
恐慌就开始折磨
慢慢越被你深深迷惑 Eh-oh
Too much 是你
Your love 这是 Overdose
Too much 是你
Your love 这是 Overdose
所有人都在问着我
怎么我变了很多
从内心深处 感染你一切
你就是唯一的世界
再也无法倒退 你填满的空间
在这一瞬间 You’re in my heart
E X O
我想要把你灌满我的喉
全身都在颤抖
就算喝得再多永远都不够
毒性已经蔓延从头到脚
但我不去招架
享受着这种刺激
那么痛快 I can’t stop
Hey doctor
这种感觉就挺好的 Huh
抗拒不了你给的引力
让我慢慢被你融化
宁愿长睡不醒如果
这种感觉不存在
中你甜蜜的毒
变成我活不下去的期待
(Someone call the doctor)
Someone call the doctor.
她的爱才能救我
失去她一天都不能活
我不想离开
你的爱像天堂的诱惑
致命的美丽 震撼着我 Eh-oh
Too much 是你
Your love 这是 Overdose
Too much 是你
Your love 这是 Overdose


Türkçe Çevirisi


[EXO]İçeri gel dikkat dikkat dikkat
dikkat dikkat dikkat
[LH]hr şeyimi bahis ettim ve seni yudum yudum içtim
Zaman geri dönse bile bunu geri almanın yolu yok
[CH]bağımlılık riskini bile alarak
Çok kötü kimse onu durduramaz  
[LAY&EXO]onun aşkı onun aşkı
[LAY]onun her şeyini istiyorum onun aşkı tek kanun
[CH]onun dudaklarından tek öpücük ölümcül,
Ne kadar dikkatsizse o kadar gitmen zor olacak
[LH]Oh o beni istiyor oh o beni alıyor
[CH]Oh canımı yakıyor
ben böyleyim seni almak için sabırsızlanıyorum
[EXO]biri doktoru çağırsın bağla beni ve de ki,
[LAY]bu aşk denilen hastalık bağımlılık yapar aşırı doz
[EXO]seni özlemekle geçen zaman
çok uzun panik işkenceye dönüşşüyor
[CH]yavaşça derince büyüleniyorum Eh-oh
[LH&EXO] çok fazla bu sendin senin aşkın[CH&EXO]bu aşırı doz
[LH&EXO] çok fazla bu sendin senin aşkın[CH&EXO]bu aşırı doz
[BH]Yavaşça omzuma dokunuyorsun bana dokunduğun
Zaman bu sanki bana şok veriyorsun gibi
[SU]kalp atışlarım sınırında boğularak titreşiyor ve iç çekiyorum
[KAI&EXO]onun aşkı onun aşkı [KAI]tek ilaç bu önüne geçilemeyen bir kader gibi
[D.O]vücudumdaki tüm kan kaynıyor yeah
Nihayet bu hissi kontrol edebiliyorum
[BH]Oh o beni istiyor oh o beni alıyor
[D.O] Oh canımı yakıyor
sana ulaşmayı sürdürüyorum seni istiyorum
[EXO] biri doktoru çağırsın bağla beni ve de ki,
[SU] bu aşk denilen hastalık bağımlılık yapar aşırı doz
[EXO] seni özlemekle geçen zaman
çok uzun panik işkenceye dönüşşüyor
[BH] yavaşça derince büyüleniyorum Eh-oh
[D.O&EXO]çok fazla bu sendin senin aşkın[BH&EXO]bu aşırı doz.
[D.O&EXO] çok fazla bu sendin senin aşkın[BH&EXO]bu aşırı doz.
[LAY]herkes bana soruyor
[LH]neden bu kadar çok değiştiğimi
[LAY]kalbimin derinlerinden seninle  enfekte olmuşum
[CH]sen benim tek dünyamsın
[LH]senin doldurduğun o yere geri dönmenin yolu yok
[CH]bu anda sen benim kalbimdesin
[XM]E X O [KR]gırtlağımı seninle doldurmak istiyorum
Tüm bedenim titriyor ama onu ne kadar içersem içeyim
yeterli olmuyor baştan aşağı zehir yayılmış
Ama bununla savaşmayı denemiyorum
Bu bir tür teşvik çok mutluyum duramıyorum
[XM]Hey doktor bu tür bir his fazlası ile güzel Huh
güce karşı koyamıyorum
Senin çekimin yavaşça beni eritiveriyorsun
[TAO]sonsuza dek uyuyup hiç uyanmamayı seçerim
Eğer bu tür bir his yoksa senin tatlı zehrini almak
Beklediğim şey oluyor devam edemiyorum
biri doktoru çağırsın!
[EXO]biri doktoru çağırsın.
sadece onun aşkı kurtarabilir beni
([CH]hey)
onu kaybedersem bir gün bile yaşayamam
([LH]yaşayamam bile) gitmek istemiyorum
Senin aşkın cennetin çekiciliği gibi  ([CH]yeah)
senin ölümcül güzelliğin ([CH]güzelliğin) korkutuyor beni Eh-oh
Çok fazla ([CH]çok fazla)  bu sensini ([CH]bu sensin ) 
senin aşkın bu bir aşırı doz  çok fazla bu
 sensin senin aşkın bu bir aşırı doz

Yorumlar