J-Min - If you want -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr)

Albüm: Shine

Şarkı: 3. If you want 

                                       Şarkının Adının Tercümesi: Eğer İstersen

Romanization 

modu jal doel georago malhal jul aratgetji

hajiman ttaeron seulpeumdo

injeong hal su inneun yeoyureul neoegedo jugo sipeosseo

If you want me to stay ttaseuhan haessal majeumyeo nun gamabwa

We can find new ways jigeum idaeroneun deo nopeun goseul bol su eobseo

If you want to change one thing saenggakhae bwa

ojik neomani hal su inneun geu hangaji

i neorbeun haneul araeseo gateun kkumeul kkugo itjanha

neowa naega baraboneun kkum if you want, you want~

maeumeul da yeoreoseo boyeo jul su itdago

malhaneun saramdo itji

hajiman modeun sesangeseo naega ortago malhal sun eobseo

If you want to touch me manheun geol yaegihal pillyoneun eobseo

We can feel the love deo neorbeun sesange sum deuriswimyeo dallyeogabwa

If you want to change one thing saenggakhae bwa

ojik neomani hal su inneun geu hangaji

i neorbeun haneul araeseo gateun kkumeul kkugo itjanha

neowa naega baraboneun kkum if you want

eonjenga malhaetji gajang keun kkumeul kkundago

geuttaereul tteoollyeo if you want~

If you want, if you want

modu jal doel georago ijeneun yaegihalge

jeo nopeun goseul hyanghae naga

If you want to change one thing saenggakhae bwa

ojik neomani hal su inneun geu hangaji

i neorbeun haneul araeseo gateun kkumeul kkugo itjanha

neowa naega baraboneun kkum if you want

If you want to know the truth haneureul bwa

ojik neomani hal su inneun geu hangaji

i neorbeun sesang sogeseo gateun kkumeul kkugo itjanha

neowa naega baraboneun kkum

jigeum i sungan sijakdoeneun kkum if you want

Hangeul

모두 잘 될 거라고 말할 줄 알았겠지

하지만 때론 슬픔도 인정

할 수 있는 여유를 너에게도 주고 싶었어

If you want me to stay

따스한 햇살 맞으며 눈 감아봐

We can find new ways

지금 이대로는 더 높은 곳을 볼 수 없어

If you want to change one thing

생각해 봐

오직 너만이 할 수 있는 그 한가지

이 넓은 하늘 아래서 같은 꿈을 꾸고 있잖아

너와 내가 바라보는 꿈

If you want you want

마음을 다 열어서 보여 줄 수 있다고

말하는 사람도 있지

하지만 모든 세상에서 내가 옳다고 말할 순 없어

If you want to touch me

많은 걸 얘기할 필요는 없어

maneun gol yegihal piryoneun obso

We can feel the love

더 넓은 세상에 숨 들이쉬며 달려가봐

do nolbeun sesange sum deuriswimyo dallyogabwa

If you want to know the truth

하늘을 봐

오직 너만이 할 수 있는 그 한가지

이 넓은 세상 속에서 같은 꿈을 꾸고 있잖아

너와 내가 바라보는 꿈

If you want

언젠가 말했지 가장 큰 꿈을 꾼다고

If you want

그때를 떠올려 If you want

If you want if you want

모두 잘 될 거라고 이제는 얘기할게

저 높은 곳을 향해 나가

If you want to change one thing

생각해 봐

오직 너만이 할 수 있는 그 한가지

이 넓은 하늘 아래서 같은 꿈을 꾸고 있잖아

너와 내가 바라보는 꿈

If you want

If you want to know the truth

하늘을 봐

오직 너만이 할 수 있는 그 한가지

이 넓은 세상 속에서 같은 꿈을 꾸고 있잖아

너와 내가 바라보는 꿈 (바라보는 꿈)

지금 이 순간 시작되는 꿈

If you want you want (you want)

Türkçe Çevirisi

Muhtemelen sen, sana her şeyin iyi olduğunu söyleyeceğimi düşündün

Ama bazen, sana hüznü fark edebilme kabiliyetini vermek istiyorum

Eğer kalmamı istiyorsan,

Sıcacık güneşle yüzleş ve gözlerini kapa

Yeni yollar buluruz

Şu anda bulunduğundan daha yükseklere bakamazsın

Bir şeyi değiştirmek istiyorsan, düşün

Sadece senin yapabileceğin tek şeyi

Büyük göğün altında beraber aynı düşü düşlüyoruz.

Senin ve benim baktığımız düş,

Eğer istiyorsan

Kalplerini açıp her şeylerini gösterebileceklerini söyleyen insanlar var

Ama dünyadaki herkes sana haklı olduğunu söyleyemez.

Eğer bana dokunmak istiyorsan,

Fazla söze gerek yok, aşkı hissedebiliriz.

Çekip daha büyük bir dünyaya doğru koşabiliriz.

Eğer gerçeği bilmek istiyorsan gökyüzüne bak

Sadece senin yapabileceğin tek şeyi

Büyük göğün altında beraber aynı düşü düşlüyoruz.

Senin ve benim baktığımız düş

Bir gün bana, en büyük düşü düşlemek istediğini söylemiştin

O günü hatırla, eğer istiyorsan

Eğer istiyorsan, eğer istiyorsan

Şimdi sana her şeyin iyi olacağını söyleyeceğim.

Daha yükseklere doğru git

Eğer gerçeği bilmek istiyorsan gökyüzüne bak

Sadece senin yapabileceğin tek şeyi

Büyük göğün altında beraber aynı düşü düşlüyoruz.

Senin ve benim baktığımız düş

O düş şu andan itibaren başlıyor

Eğer istersen