J-Min - Shine -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr)

Albüm: Shine

Şarkı: 1. Shine

                                               Şarkının Adının Tercümesi: Parla

Romanization 

norake buseojin haessal eoneusae gureumi doeeo

nae maeum sireo bonaeryeo son naemireo bojiman

hoksirado barame budichyeo meomchumyeon

anya nareul jikyeojul neo

jichyeo jami deureo kkumsogeseodo na

kkaman haneurui byeol dariga doeeo

negero ganeun gil My way

Bright, and shine, shine, shine

puripe maechin iseureun eodiro heulleoganeunji

nunmuri badaga doeeo pyeonjil dama bojiman

hoksirado padoe budichyeo meomchwodo

nae mam jeonhaejilleonji Oh

jichyeo jami deureo kkumsogeseodo na

kkaman haneurui byeol dariga doeeo

negero ganeun gil My way

Bright, and shine, shine, shine

Oh yeah geudaero neukkyeobwa Oh baby

Just feel this love Oh

jichyeo jami deureo kkumsogeseodo na

kkaman haneurui byeol dariga doeeo

negero ganeun gil My way

Bright, and shine, shine, shine

jichyeo jami deureo kkumsogeseodo na

kkaman haneurui byeol dariga doeeo

negero ganeun gil My way

Bright, and shine, shine, shine

Hangeul

노랗게 부서진 햇살 어느새 구름이 되어

내 마음 실어 보내려 손 내밀어 보지만

혹시라도 바람에 부딪혀 멈추면

아냐 나를 지켜줄 너

지쳐 잠이 들어 꿈속에서도 나

까만 하늘의 별 다리가 되어

네게로 가는 길 My way

Bright, and shine, shine, shine

풀잎에 맺힌 이슬은 어디로 흘러가는지

눈물이 바다가 되어 편질 담아 보지만

혹시라도 파도에 부딪혀 멈춰도

내 맘 전해질런지 Oh

지쳐 잠이 들어 꿈속에서도 나

까만 하늘의 별 다리가 되어

네게로 가는 길 My way

Bright, and shine, shine, shine

Oh yeah 그대로 느껴봐 Oh baby

Just feel this love Oh

지쳐 잠이 들어 꿈속에서도 나

까만 하늘의 별 다리가 되어

네게로 가는 길 My way

Bright, and shine, shine, shine

지쳐 잠이 들어 꿈속에서도 나

까만 하늘의 별 다리가 되어

네게로 가는 길 My way

Bright, and shine, shine, shine

Türkçe Çevirisi

Sarı güneş ışığı birden bire bulutlara dönüştü.

Kalbimi göndermek için elimi uzattım

Eğer rüzgâra hızla çarpar ve durursam

Hayır, sen beni korursun

Yorulup uyuyakaldığım zamanlarda, rüyalarımda bile

Koyu gökyüzünde yıldızlardan bir köprü oluyorum

Sana ulaşmak için, benim yolum

Aydınlık ve parlak, parlak, parlak

Çimlerin üzerindeki çiy, nereye gidecek?

Eğer dalgalara hızla çarpar ve durursam

Kalbim sana ulaşabilecek mi?

Yorulup uyuyakaldığım zamanlarda, rüyalarımda bile

Koyu gökyüzünde yıldızlardan bir köprü oluyorum

Sana ulaşmak için, benim yolum

Aydınlık ve parlak, parlak, parlak

Oh, evet aynen böyle hisset, bebeğim

Sadece bu aşkı hisset

Yorulup uyuyakaldığım zamanlarda, rüyalarımda bile

Koyu gökyüzünde yıldızlardan bir köprü oluyorum

Sana ulaşmak için, benim yolum

Aydınlık ve parlak, parlak, parlak

Yorulup uyuyakaldığım zamanlarda, rüyalarımda bile

Koyu gökyüzünde yıldızlardan bir köprü oluyorum

Sana ulaşmak için, benim yolum

Aydınlık ve parlak, parlak, parlak