Super Junior- Our Love -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)



Albüm: Don't Don
Şarkı: 11. 우리들의 사랑 (Our Love)
Şarkının Adının Tercümesi: İkimizin Aşkı (Aşkımız)


Romanization (Renk Kodlu)


[RW] Ttareureung sori jeonhwareul deulmyeon
Deullyeo oneun geudae moksori
[YS] Bogopheun maeum ganeulsu eobseo
Kheunmammeokgo jeonhwahaettaeyo
[KH] Haenimi bangshil dalnimi binggeut
Urideure sarangeul jikyuhbwa juneun geot gatayo
[SJ] Gaseumeuro nekkyeoboseyo
[EH] Nan eolmamankheum geudae ane ittneunji 
[SJ] Geu ipsullo marhae boseyo 
Oraejonbuteo nareul saranghaewattadago
[KI] Marieyo
[SM] Mannamyeon ttaeron jogeuman 
ire hwareul naego thorajijiman
[KI] Eure geu da-eumen hwanhaehaenogo 
doraseoseo na honja utne
[DH] Saedeuri sogon kkutdeuri sugeun
Uri deure sarange jilthurado haneun gabwayo
[SJ] Gaseumeuro neukkyeo boseyo 
[LT] Nan eolmamankeum geudae ane inneunji
[SJ] Geu ipsullo malhaeboseyo 
Orae jeonbuteo nareul saranghaewattdago 
[KI] Marieyo
[RW] Uri deureui sarang gadeuk geudae-e nunsoge
[KH] Geudaemanui sarang gadeuk 
na-e maeum geu ane neomchyeoyo
[SJ] Gaseumeuro neukkyeo boseyo
Nan eolmamankheum geudae ane itneunji
Geu ipsullo marhae boseyo
Orae jeon butheo nareul saranghaewattdago 

[YS/KH] Mariyeyo


Hangul 


따르릉 소리 전화를 들면
들려오는 그대 목소리
보고픈 마음 가눌수 없어
큰맘먹고 전화했대요
해님이 방실 달님이 빙긋
우리들의 사랑을 지켜봐 주는 것 같아요
가슴으로 느껴보세요
난 얼마만큼 그대안에 있는지
그 입술로 말해보세요
오래전부터
나를 사랑해왔다고 말이에요
만나면 때론 조그만 일에 화를 내고 토라지지만
으레 그 다음엔 화해해놓고
돌아서서 나 혼자 웃네
새들이 소곤 꽃들이 수근
우리들의 사랑에 질투라도 하는가봐요
가슴으로 느껴보세요
난 얼마만큼 그대안에 있는지
그 입술로 말해보세요
오래전부터
나를 사랑해왔다고 말이에요
우리들의 사랑 가득
그대의 눈속에
그대만의 사랑 가득
나의 마음 그안에 넘쳐요
가슴으로 느껴보세요
난 얼마만큼 그대안에 있는지
그 입술로 말해보세요
오래전부터
나를 사랑해왔다고 말이에요


Türkçe Çevirisi


[RW] Telefonun çalma sesini duyduğumda,
 onun sesinin tınısı
[YS] Özlem dolu bir kalbi saklamaktan aciz, 
cesurca o aradı.
[KH] Güneş gülümsüyor, ay gülümsüyor.
 Bizim aşkımızı gözetiyor gibiler.
[SJ] Bunu tüm kalbinle hisset.
[EH] Senin kalbinde ne kadar yerim var?
[SJ] Bu dudaklarınla konuş, uzunca bir süre,
bana beni sevmek için geldiğini
[KI] söyle
[SM]Zaman zaman kızsak da küçük
 şeyler yüzünden tartıştığımızda
[KI] Kızgınlığın geçip gitmesini bekledik. 
Geriye dönüyor ve kendi kendime gülümsüyorum.
[DH] Kuşlar fısıldaşıyor, çiçekler fısıldaşıyor.
 Aşkımızı kıskanıyorlarmış gibi.
[SJ] Bunu tüm kalbinle hisset.
[LT] Senin kalbinde ne kadar yerim var?
[SJ] Bu dudaklarla konuş uzunca bir süre, 
bana beni sevmek için geldiğini 
[KI] söyle
[RW] Aşkımızın büyüklüğü gözlerinden belli oluyor.
[KH] Aşkımızın büyüklüğünden, 
benim aşkım senin kalbine akıyor.
[SJ] bunu bütün kalbinle hisset, 
senin kalbinde ne kadar yerim var? 
Bu dudaklarla konuş uzunca bir süre 
bana beni sevmek için geldiğini 

[YS/KH] söyle

Yorumlar