Super Junior- Don't Don --- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)
Albüm: Don't Don
Şarkı: 1. "돈 돈! (Don't Don)
Şarkının Adının Tercümesi: Yo Yapma! (Yo Yapma)
Şarkının Adının Tercümesi: Yo Yapma! (Yo Yapma)
Romanization (Renk Kodlu)
[SJ]Bring it on now Take it right
now SJ 2 Let's dance
[DH] idaero kkeutimyuhn gihwega
uhbdamyuhn
Moduga teullyuhddago marhago issuh
Moduga teullyuhddago marhago issuh
[RW] comedy gateun sesange wootji mothal saramdeul
nuhnduhriga na
[SJ] don't! don! modeun ge don
sesang
won ane gadhin nuh what is your
mind
[KB] you outta control what is your mind
[SJ] jebal juwireul dorabwa juhlmangui nunbichi boijanha
[KB] stop bangin' my head my eyes gone red
[SM] juhmjuhm muhruhjineunguhl geudaero chungbunhan sesang
Imi gajinguhllo da gippeunsesang
[HG] kkumkkuduhn saramdeuri hanadoolsshik dduhnabuhryuhdo
[HC] byunhaji anhne
[EH] the world is mine naega ee segyeui buhbiya
Geudeuri haengbokhagimaneul gidaryuhsseul ddae
[EH/KB] uhneu nuguboda muhnjuh gihwereul jabeun gushil ppun
Yakjareul wihan baeryuh ddawin juhldae uhbsuh
[KB] you outta control what is your mind
[SJ] jebal juwireul dorabwa juhlmangui nunbichi boijanha
[KB] stop bangin' my head my eyes gone red
[SM] juhmjuhm muhruhjineunguhl geudaero chungbunhan sesang
Imi gajinguhllo da gippeunsesang
[HG] kkumkkuduhn saramdeuri hanadoolsshik dduhnabuhryuhdo
[HC] byunhaji anhne
[EH] the world is mine naega ee segyeui buhbiya
Geudeuri haengbokhagimaneul gidaryuhsseul ddae
[EH/KB] uhneu nuguboda muhnjuh gihwereul jabeun gushil ppun
Yakjareul wihan baeryuh ddawin juhldae uhbsuh
[SW] naui boolkkocheul da
taewuhsuhrado pogihal soo uhbsuh
[KH] juhdeurui guhshi anin woori aideurui sesangeul wihaesuhramyuhn
[HR] *violin*
[SD/EH] geuraedo nuhmu wuhnmang hajima naega anya
Sesangi nuhl geuruhke mandeunguhya
[LT/HC] naega wuhnhaedduhn guhn naneun modu gajyuh
Sesangi nareul wemyuhn hayuhdo nungwa gwireul makgo
Uhjiruhpge mandeuruh buhril Juhkdanghan muhriwa doni jogeum piryohal ppoon
[KI] naui boolkkocheul da taewuhsuhrado jikyuhjugo shipuh
[YS] hwandonui shidae kkeute saragaya hal nae aireul wihaesuhramyuhn
[SJ] don't! don! modeun ge don sesang won ane gadhin nuh what is your mind
[KB] you outta control what is your mind
[SD] stop bangin' my head my eyes gone red
[SJ] don't! don! ijen geuman jom hae Wisuhnui gamyuhndo buhsuhbuhryuh
[EH] buhsuhbuhryuh ni gashigui gamyuhndo
[SJ] modu gidarigo issuh majimak baraemdo buhrijima
[KB] duhnjyuhbuhryuh ni geu gashigui gamyuhndo
[HC] super junior!
[KH] juhdeurui guhshi anin woori aideurui sesangeul wihaesuhramyuhn
[HR] *violin*
[SD/EH] geuraedo nuhmu wuhnmang hajima naega anya
Sesangi nuhl geuruhke mandeunguhya
[LT/HC] naega wuhnhaedduhn guhn naneun modu gajyuh
Sesangi nareul wemyuhn hayuhdo nungwa gwireul makgo
Uhjiruhpge mandeuruh buhril Juhkdanghan muhriwa doni jogeum piryohal ppoon
[KI] naui boolkkocheul da taewuhsuhrado jikyuhjugo shipuh
[YS] hwandonui shidae kkeute saragaya hal nae aireul wihaesuhramyuhn
[SJ] don't! don! modeun ge don sesang won ane gadhin nuh what is your mind
[KB] you outta control what is your mind
[SD] stop bangin' my head my eyes gone red
[SJ] don't! don! ijen geuman jom hae Wisuhnui gamyuhndo buhsuhbuhryuh
[EH] buhsuhbuhryuh ni gashigui gamyuhndo
[SJ] modu gidarigo issuh majimak baraemdo buhrijima
[KB] duhnjyuhbuhryuh ni geu gashigui gamyuhndo
[HC] super junior!
Hangeul
Bring it on nowCheck it right nowS J 2 Let's dance
이대로 끝이면 기회가 없다면
모두가 틀렸다고 말하고 있어
코메디 같은 세상에 웃지 못할 사람들 넌더리가 나
돈! 돈! 모든 게 돈 세상 원 안에 갇힌 너 What is your mind
You outta control What is your mind
제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아
Stop bangin' my head My eyes gone red
점점 멀어지는걸 그대로 충분한 세상
이미 가진걸로 다 기쁜세상
꿈꾸던 사람들이 하나둘씩 떠나버려도
변하지 않네
The world is mine 내가 이 세계의 법이야
그들이 행복하기만을 기다렸을 때
어느 누구보다 먼저 기회를 잡은 것 일 뿐
약자를 위한 배려 따윈 절대 없어
나의 불꽃을 다 태워서라도 포기할 수 없어
저들의 것이 아닌 우리 아이들의 세상을 위해서라면
그래도 너무 원망 하지마 내가 아냐
세상이 널 그렇게 만든거야
내가 원했던 건 나는 모두 가져
세상이 나를 외면 하여도
눈과 귀를 막고 어지럽게 만들어 버릴
적당한 머리와 돈이 조금 필요할 뿐
나의 불꽃을 다 태워서라도 지켜주고 싶어
환돈의 시대 끝에 살아가야 할 내 아이를 위해서라면
돈! 돈! 모든 게 돈 세상 원 안에 갇힌 너 What is your mind
You outta control What is your mind
제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아
Stop bangin' my head My eyes gone red
돈! 돈! 이젠 그만 좀 해
위선의 가면도 벗어버려
벗어버려! 니 가식의 가면도
모두 기다리고 있어 마지막 바램도 버리지마
던져버려 니 그 가식의 가면도
Türkçe Tercümesi
[SJ]Şimdi ortaya çıkar,
şimdi ona dayan SJ 2. Hadi dans edelim!
[DH] Eğer bu sonsa, eğer
başka şans yoksa
sana söylemeliyim ki
sen hep yanıldın.
[RW] Bu komedi gibi
dünyada gülmeyen herkes, gidin uzaklara
[SJ] Yo yapma! Bu
dünyadaki her şey parayla ilgili,
Sen ortada sıkışmış olan,
aklından neler geçiyor?
[KB] Kontrol
edebilmelisin aklından neler geçiyor?
[SJ] Sana etrafına bakman
için yalvarıyorum, birinin gözlerinde tutkuyu görebilirsin.
[KB] Kafama çarpmayı
bırak, gözlerim kızarıyor.
[SM] Yavaşça uzaklara
ilerliyorsun. Gerekenden fazlasına sahip oldun
hayatında sahip
olduklarınla mutlu ol.
[HG] Hayallere sahip
olanlar bile yok oluyorlar
[HC] Hiçbir şey
değişecek gibi görünmüyor.
[EH] Dünya benim, ben
bu dünyanın yoluyum.
Beklerken
onların mutlu olmasını,
[EH/KB] Ben sadece şansımı diğerlerinden önce değerlendirdim.
Zayıf olanlar için hiçbir bedel olmayacak.
[SW] İçimdeki tüm
havai fişekleri ateşlesen bile ben pes edemem
[KH] Bu onlar için
değil ama bizim geleceğimizin çocukları için
[HR]-Keman solo-
[SD/EH] Çok hayal kırıklığına uğrama çünkü bu ben değilim,
sadece bu dünya seni bu hale getiren.
[LT/HC] İstediğim her şeye hep sahip oldum dünya bana sırtını
dönebilecek olsa bile gözlerimi ve kulaklarımı kaparım.
Onların başlarını döndüreceğim. Tek ihtiyacım olan doğru bir kafa ve biraz para.
[KI] İçimdeki tüm havai
fişekleri yaksan bile seni gözetmek isterim.
[YS]Bunlar benim bu
dünyada yaşayacak çocuklarım için.
[SJ] Yo yapma! Bu
dünyadaki her şey parayla ilgili, sen ortada sıkışmış olan
[KB] Kontrol edebilirsin,
aklından neler geçiyor?
[SJ] Sana etrafına bakman
için yalvarıyorum birinin gözlerinde tutkuyu görebilirsin.
[SD] Kafama çarpmayı
bırak gözlerim kızarıyor.
[SJ] Yo yapma! Şimdi dur
ve bu ikiyüzlülük maskesini çıkar.
[EH] Senin o
ikiyüzlülük ve sahtelik maskeni
[SJ] Son dileği hatırla,
herkes bekliyor, ve kurtul ondan
[KB] İkiyüzlülüğün ve
maskenden
[HC] Super Junior!!
Yorumlar
Yorum Gönder