Super Junior- You're my endless love --- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Don't Don

Şarkı: 3.   "You're My Endless Love (말하자면)      

Şarkının Adının Tercümesi: Sen Benim Sonsuz Aşkımsın (Konuşma)

Romanization (Renk Kodlu)

[DH] Haru-e il nyeoneul salgo meoriro ma-eumeul jabado

[SM] Niga eomneun achimeun eojecheoreom balgaseo

Nuneul tteugiga sireo jogeum isanghaejyeoga

[SW] Itgo sipeun moksori gwireul makko deureobwa

[YS] Honja boneun haneureun geuttaecheoreom 

malgaseo mameul yeol suga eobseo

[RW] I'm crazy for you

[SJ] Marhajamyeon saranghadeon maneun naldeure gi-eoki

Meomchul su eobneun na-e gaseumi

[RW] Jamdeulgo shipeun nae mameul kkae-une Let it go

[KH] Dora bogo sipeun neo-e chu-eoki

 ijen Sajinsoge iyagiroman nama

[HG] You're my endless love

[KB] Saranghan geudaewa-e gi-eok modu

Oenjjok gaseume goseurani mudeodugo 

dareun nugul saeropge sijakhago

[EH] Saeropge maeumeul dajyeoboryeo dadaduryeo

 haetdeon Jageun tteollimi bada deulyeojijil 

anha Neoreul ji-uryeo ijeoboryeo haedo nan

[SW] Oneuldo myeotbeoneul utgo (Yeah Yeah how many time Yo)

Gwaenchaneun deut boyeodo (Yeah Baby Yo Baby)

[RW/DH] Honja inneun siganeun Kkeutdo 

eobsi gireoseo ijen kkaegoman sipeo

[KI] Bogosipdeon eolguri sajinsoge isseodo

[LT] Ni ireumeul bulleodo ijen neomu meoreoseo Negen deulliji anha

[SM] I'm crazy for you

[SJ] Malhajamyeon saranghadeon manheun naldeure gi-eoki

Meomceolsu eobneun na-e gaseumi

[SM] Jamdeulgoshipeun nae mameul kkae-une Let it go

[RW] Dora bogo shipeun neo-e chu-eoki ijen

Sajinsoge iyagiroman nama

[KI] You're my endless love

[KH] Orae jeone neoreul cheo-eum bon geunal

"Neol saranghae" honja yeonseuphadeon mal

[YS] Jigeumdo geu mal ireohke honja doe noe-eo bone

[RW] Oh~ I'm crazy for you

[SM] Malhajamyeon saranghanda malhal su itdeon geu nari

[YS] Neol pume an-go itdeon sigani

[DH] Eolmana naegen chukboki eonneunji Let it go

[RW] Dasi gatgo sipeun jinan gieokdeul modu

[KH] Cheo-eumcheoreom yeojeonhi naege nama

[HG] You're my endless love

Hangeul

하루에 일 년을 살고 머리로 마음을 잡아도

니가 없는 아침은 어제처럼 밝아서

눈을 뜨기가 싫어 조금 이상해져 가

잊고 싶은 목소리 귀를 막고 들어 봐

혼자 보는 하늘은 그 때처럼 맑아서

맘을 열 수가 없어

I'm crazy for you

말하자면

사랑하던 많은 날들의 기억이

멈출 수 없는 나의 가슴이

잠들고 싶은 내 맘을 깨우네

Let it go

돌아보고 싶은 너의 추억이 이젠

사진속에 이야기로만 남아

You're my endless love

사랑한 그대와의 기억 모두

왼쪽 가슴에 고스란히 묻어두고

다른 누굴 새롭게 시작하고

새롭게 마음을 다져보려

닫아두려 했던 작은 떨림이

받아 들여지질 않아

너를 지우려 잊어보려 해도 난

오늘도 몇 번을 웃고

Yeah Yeah How many time Yo

괜찮은 듯 보여도

Yeah Baby Yo Baby

혼자 있는 시간은

끝도 없이 길어서

이젠 깨고만 싶어

보고싶던 얼굴이

사진속에 있어도

니 이름을 불러도

이젠 너무 멀어서

네겐 들리지 않아

I'm crazy for you

말하자면

사랑하던 많은 날들의 기억이

멈출 수 없는 나의 가슴이

잠들고 싶은 내 맘을 깨우네

Let it go

돌아보고 싶은 너의 추억이 이젠

사진속에 이야기로만 남아

You're my endless love

오래 전에 너를 처음 본 그 날

널 사랑해 혼자 연습하던 말

지금도 그 말

이렇게 혼자 되 뇌어 보네

Oh oh oh oh oh

I'm crazy for you

말하자면

사랑한다 말할 수 있던 그 날이

널 품에 안고 있던 시간이

얼마나 내겐 축복이었는지

Let it go

다시 갖고 싶은 지난 기억들

모두 처음처럼 여전히 내게 남아

오 오오 오오 You're my endless 


Türkçe Tercümesi

[DH] Bir gün içinde sadece bir yılı yaşamak a

klımı kalbimle birlikte kullanırken bile

[SM] Sensiz sabah dünkü kadar parlak olduğu için 

gözlerimi açmak istemiyorum, yavaş yavaş garipleşiyorum.

[SW] Unutmak istediğim bir ses, kulaklarımı kapatıyor ve dinliyorum gökyüzünü

[YS] Kendime bakıyorum çünkü dünkü kadar parlak hala

[RW] Senin için çıldırıyorum.

[SJ] Açık konuşmak gerekirse tüm o aşk dolu

 günlerin hatırası duramayacak bir kalp

[RW] Uyumak isteyen kalbimi uyandırıyor… Bırak gitsin.

[KH] Geri dönmeyi istiyorum, senin anıların

 şimdi sadece bir resmin içinde kaldı.

[HG] Sen benim sonsuz aşkımsın.

[KB] Seninle olan aşkımızın tüm anıları kalbimin 

sol köşesinde saklıyorum, hiçbir değişiklik olmadan.

[EH] Yine bir insanla olmaya başlasam bile 

yeni bir kalple devam edeceğim yoluma,

 küçük duygular başladı içine dolmaya

[SW] Bir an bile durmadan

[DH/RW] Seni silmeyi ve unutmayı denesem bile defalarca 

gülümse bana, iyi gözüküyor olsam bile

[KI] Yalnız harcadığım vakit sonsuz ve çok uzun

 sadece uyanmak istiyorum. Bu yüzden yüzünü görmek istiyorum.

[LT] Benimle bile olsan adını bile söylesem o

 kadar uzaksın ki artık beni duyamıyorsun.

[SM] Senin için çıldırıyorum.

[SJ]Açık konuşmak gerekirse tüm o aşk dolu

 günlerin hatırası durmayacak bir kalp

[SM] Uyumak isteyen kalbimi uyandırıyor, bırak gitsin.

[RW] Geri dönmeyi istiyorum senin anıların 

şimdi sadece bir resmin içinde kaldı.

[KI] Sen benim sonsuz aşkımsın

[KH] Uzun zaman önce o gün seni ilk gördüğümde 

“seni seviyorum” deme provası yapıyordum kendi kendime

[YS] Hala bu kelimeler tekrarlanıyor.

[RW] oh oh oh oh oh senin için çaldırıyorum.

[SM] Söylemek gerekirse seni seviyorum diyebileceğim gün

[YS] Sen kollarımdayken geçirdiğimiz zaman

[DH] Benim için ne büyük bir lütuftu, bırak gitsin.

[RW] Yeniden sahip olmak istediğim eski anılar.

[KH] Hala ilk günkü gibi yerlerinde duruyorlar

[HG] oh oh oh oh oh Sen benim sonsuz aşkımsın.