Super Junior- Hate U Love U --- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)


Albüm: Don't Don
Şarkı: 4. "미워 (Hate U, Love U)  
Şarkının Adının Tercümesi: Nefret (Senden Nefret Ediyorum, Seni Seviyorum)


Romanization (Renk Kodlu)

[DH] Miwohago sipeunde dareun saram gyeoteseo
Haengbokhan neoreul boneun-geotdo jichyeobeoryeosseo ijen
[HC] Amugeotdo moreunchae neol bonaeya haetdeon nal
Neomudo oraen iriraseo neukkimjocha eobjiman
[KH] Neoreul ji-uryeo aesseodo bwasseo
Hajiman isseul su oemneun irin-geol jebal nae gyeote isseojwo
[YS] Dallajin geoseun oebseo honjain geol
Tto dareun sarangi ol georago na mideobwatjiman ijen
Sumswineun geol majeo himideulgo
[SM] Ireohke keojyeoman gajanha Neoreul hyanghan
 nae geuri-umi jogeumssik Jiwojiji anneun chae nama isseo
[RW] Miwohago sipeunde Nal ijeundeuthan neo-e 
dwitmoseupman jikineun geotdo jichyeobeoryeosseo ijen
[LT] Haruharu himeobsi saneun naega sireosseo
Ireon nae moseup bakkuryeogo noryeokhajiman andwae
[KI] Neoreul ji-uryeo aesseodo bwasseo
Hajiman isseul su oemneun irin-geol jebal nae gyeote isseojwo
[SJ] Dallajin geoteun obsseo honjain-geol
Tto dareun sarangi olgeorago na mideobwatjiman ijen
Sumswineun geol majeo himideulgo
Ireohke keojyeoman gajana neoreul hyanghan nae geuri-umi jogeumssik
Jiwojiji aneun chae nama isseo
[RW] Miryeon oebsi bonaeryeo haesseo
Gyeondil su isseulgeora mideojiman ajik nameun sarang
[KH] Deo-uk gipeoman ganeun-geol jigyeo-un i oero-umdo
Ijen harurado gyeondilsu eobseo nega jeomjeom miwojyeo
[YS] Dallajin geoseun eobseo honjain-geol
Tto dareun sarangi olgeorago na mideobwatjiman
Deo isang sumswineun geot majeo himi deureotgo
[SJ] Ireohke keojyeoman gajana neoreul hyanghan nae geuri-umi
Jogeumssik jiwojiji aneun chae

[KI] Nama isseo




Hangeul

미워하고 싶은데,
다른 사람 곁에서 행복한 너를 보는것도 지쳐버렸어 이젠
아무것도 모른채 널 보내야 했던 날
너무도 오랜 일이라서 느낌조차 없지만
너를 지우려 애써도 봤어
하지만 있을 수 없는 일인걸 제발 내 곁에 있어줘
달라진 것은 없어 혼자인걸
또 다른 사랑이 올 거라고 나 믿어봤지만 이젠
숨쉬는 것 마저 힘이들고
이렇게 커져만 가잖아 너를 향한 내 그리움이 조금씩
지워지지 않은 채 남아 있어
미워하고 싶은데,
날 잊은듯한 너의 뒷모습만 지키는 것도 지쳐버렸어 이젠
하루하루 힘없이 사는 내가 싫었어
이런 내 모습 바꾸려고 노력하지만 안돼
너를 지우려 애써도 봤어
하지만 있을 수 없는 일인걸 제발 내 곁에 있어줘
달라진것은 없어 혼자인걸
또 다른 사랑이 올거라고 나 믿어봤지만
이젠숨쉬는것 마저 힘이들고
이렇게 커져만 가잖아 너를 향한 내 그리움이 조금씩
지워지지 않은채 남아 있어
미련없이 보내려 했어
견딜 수 있을거라 믿었지만 아직 남은 사랑
더욱 깊어만 가는걸, 지겨운 이 외로움도
이젠 하루라도 견딜수없어 네가 점점 미워져..
달라진 것은 없어 혼자 인걸
또 다른 사랑이 올거라고 나 믿어봤지만
더 이상 숨쉬는것 마저 힘이 들었고
이렇게 커져만 가잖아 너를 향한 내 그리움이
조금씩 지워지지 않은채 남아 있어


Türkçe Tercümesi

[DH] Senden nefret etmek istiyorum. Seni böyle mutlu
 görmek başka birinin yanında, artık çok yorucu
[HC] Hiçbir şey bilmeden bir gün gitmene izin vermek zorunda kaldım.
 Uzun zaman önce yapmış olmam gereken şey bu hisleri yok etmekti.
[KH] Seni silmek istedim ama bu yapabileceğim 
bir şey değildi. Lütfen yanımda kal.
[YS] Yalnız olduğum gerçeği dışında hiçbir şey değişmedi.
  İnanmaya çalıştım yeni bir aşkın geleceğine 
ama şimdi nefes almak bile zor geliyor.
[SM] Sana dair pişmanlığım gittikçe büyüyor ve büyüyor.
 Sadece seni kafamdan atamıyorum.
[RW] Seni bu şekilde izlemekten çok yoruldum.
  Beni unutmuşsun gibi görünmenden, şimdi
[LT] Gün ve gün zayıf biri olarak yaşamaktan hoşlanmıyorum. 
Şu an olduğum kişiyi değiştirmek için çok uğraştım ama yapamadım.
[KI] Seni silmeyi denedim ama bu yapabileceğim 
bir şey değildi. Lütfen yanımda kal.
[SJ] Yalnız olduğum gerçeği dışında hiçbir şey değişmedi. 
İnanmaya çalıştım yeni bir aşkın gelebileceğine 
ama şimdi nefes almak bile zor geliyor. 
Sana dair pişmanlığım gittikçe büyüyor, büyüyor. 
Sadece seni silip kafamdan atamıyorum.
[RW] Seni pişman olmaksızın bırakabilmeyi denedim,
 buna katlanabileceğime güvenerek.
[KH] Ama hala, bendeki aşkın sadece biraz daha derinleşiyor. 
Bu derin yalnızlıkla günden güne, buna artık katlanamıyorum. 
Senden her geçen an daha çok nefret ediyorum.
[YS] Yalnız olduğum gerçeği dışında hiçbir şey değişmedi.
 İnanmaya çalıştım yeni bir aşkın gelebileceğine 
ama şimdi nefes almak bile zor geliyor.
[SJ] Sana dair pişmanlığım giderek büyüyor ve büyüyor. 
Sadece seni kafamdan,
[KI] Silip atamıyorum. 


Yorumlar