Kris(EXO) - Greenhouse Girl (Mr.Six OST) - Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Mr.Six OST

Şarkı: Greenhouse Girl (花房姑娘 歌词)
Şarkının Adının Tercümesi: Seradaki Kız (Çiçek Kız)

Pinyi (Renk Kodlu)

[KR]Huāfáng gūniáng
wǒ zǒuguò nǐ de shēn páng
què fāxiàn shēnbiān de shìwù zǎoyǐ biànle múyàng
wǒ chōuzhe hěnjiǔ bù chōu de xiāngyān
xiǎngzhe nǐ liǎnpáng wǒ yě wàng guo dàhǎi de fāngxiàng
mí xiāng wǒmen shìfǒu míshīguò fāngxiàng
nǚhái nǐ zài yèlǐ shìfǒu xiàngwǎngzhe yuǎnfāng
yòu huòxǔ dúzì zǒu zài jiē shàng
xiǎngqǐ nà nián huāfáng de shíguāng
wǒ què hái zài lùshàng
wǒ dúzì zǒuguò nǐ shēn páng
bìng méiyǒu huà yào duì nǐ jiǎng
wǒ bù gǎn táitóu kànzhe nǐ
ō liǎnpáng
nǐ dài wǒ zǒu jìn nǐ de huāfáng
wǒ wúfǎ táotuō huā de mí xiāng
wǒ bùzhī bù jué wàngjìle
ō fāngxiàng
nǐ yào wǒ liú zài zhè dìfāng
nǐ yào wǒ hé tāmen yīyàng
wǒ kànzhe nǐ mòmò de shuō
ō bùnéng zhèyàng
wǒ xiǎng yào huí dào lǎo dìfāng
wǒ xiǎng yào zǒu zài lǎo lùshàng
wǒ míngzhī wǒ yǐ lì bù kāi nǐ
ō my girl
nǐ dài wǒ zǒu jìn nǐ de huāfáng
wǒ wúfǎ táotuō huā de mí xiāng
wǒ bùzhī bù jué wàngjìle
ō fāngxiàng
nǐ yào wǒ liú zài zhè dìfāng
nǐ yào wǒ hé tāmen yīyàng
wǒ kànzhe nǐ mòmò de shuō
ō bùnéng zhèyàng
wǒ xiǎng yào huí dào lǎo dìfāng
wǒ xiǎng yào zǒu zài lǎo lùshàng
wǒ míngzhī wǒ yǐ lì bù kāi nǐ
ō my girl
tái qián mùhòu de guāngmáng
duǎnzàn de shíguāng
nàxiē rìzi ràng rén yībèizi nánwàng
céngjīng de gùshì yěxǔ huì bèi yíwàng
dàn nàxiē róngyào nǐ yīnggāi dédào
gǎn wèi jiārén nǐ cónglái bu jùpà
yǒu mèngxiǎng jīn wǎn wǒmen dōu shì lǎo pào er

Çince Vers.

花房姑娘

我走过你的身旁

却发现身边的事物早已变了模样

我抽着很久不抽的香烟

想着你脸庞我也望过大海的方向

迷香我们是否迷失过方向

女孩你在夜里是否向往着远方

又或许独自走在街上

想起那年花房的时光

我却还在路上

我独自走过你身旁

并没有话要对你讲

我不敢抬头看着你

噢脸庞

你带我走进你的花房

我无法逃脱花的迷香

我不知不觉忘记了

噢方向

你要我留在这地方

你要我和它们一样

我看着你默默地说

噢不能这样

我想要回到老地方

我想要走在老路上

我明知我已离不开你

噢my girl

你带我走进你的花房

我无法逃脱花的迷香

我不知不觉忘记了

噢方向

你要我留在这地方

你要我和它们一样

我看着你默默地说

噢不能这样

我想要回到老地方

我想要走在老路上

我明知我已离不开你

噢my girl

台前幕后的光芒

短暂的时光

那些日子让人一辈子难忘

曾经的故事也许会被遗忘

但那些荣耀你应该得到

扞卫家人你从来不惧怕

有梦想今晚我们都是老炮儿

Türkçe Çevirisi

[KR]Seradaki kız
senin yanından yürüyüp geçtim
ama farkına vardım ki yakınımdaki şeylerin

hepsi uzun zaman önce zaten değişmişler
uzun süredir içmediğim halde bir sigara yakıyorum
yüzünü düşünerek okyanusa doğru bakmaya başlıyorum
yolumuzu mu kaybettik?
güzelim geceleri sen de uzaklara bakıyor musun?

Ya da belki sokaklarda yalnız yürüyor
o yıl ki sera zamanını düşünerek
yine de ben hala yoldayım

Tek başıma senin yanından geçtim

ama söyleyecek hiçbir şeyim yoktu

başımı kaldırıp sana bakmaya cesaret edemedim

oh! yüzüne
beni seranın içine götürdün
çiçeklerin kokusundan kaçamıyorum
farkına bile varmadan unutuyorum
oh! Yönümü

benden burada kalmamı istedin
benden tıpkı onlar gibi olmamı istedin
sana bakıp sessizce diyorum ki
oh! Böyle olamaz
ben eski yerimize dönmek istiyorum
ben eski yolda yürümek istiyorum
net bir şekilde biliyorum seni terk edemem
oh! güzelim
beni seranın içine götürdün
çiçeklerin kokusundan kaçamıyorum
farkına bile varmadan unutuyorum
oh! Yönümü

benden burada kalmamı istedin
benden tıpkı onlar gibi olmamı istedin
sana bakıp sessizce diyorum ki
oh! Böyle olamaz
ben eski yerimize dönmek istiyorum
ben eski yolda yürümek istiyorum
net bir şekilde biliyorum seni terk edemem
oh! güzelim
sahne arkasındaki ışık kısıtlı zamanda
unutulmayacaklar ,geçmişteki günler

belki üzücü bir şekilde unutulacaklar
ama o ihtişama sahip olmuş olmalıydın
sen asla aileni korumaktan korkmayacaksın
hayalleri olanlar bu gece biz hepimiz birer yüzüz