Red Velvet - Happily Ever After -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Rookie

Şarkı: 03.Happily Ever After

  Şarkının Adının Tercümesi: Sonsuza Dek Mutlu

Romanization (Renk Kodlu)

[SG]yetnal yetnale sonyeoga salatjyo
[SG&JOY] allyeojin geotgwa dalli
[SG]jugeunkkae gadeuk
[SG&JOY] banhanggi neomchin nunbit
[YR]nae chingudeulgwa bigyo malajwo

[WEN]yuri gudu ani undonghwae ([RV]Ah ah ah ah)
mulle baneul jjillin soneneun baendeu ([RV]Hey hey hey)
[JOY]boseok gateun geon narang an eoullyeo
[IR]Oh yeah ireon nado
guhaejul saranghal bun eobtnayo

[SG]geu sungan deungjanghan neoneun
([YR]meolliseodo hwak twineun taega dareun jonjaegam)
[WEN]han baljjak ttaraga naneun
([IR]ireumi mwojyo Baby what what what?)
[JOY]singihaji uri seoro gyesok an gibun Oh oh oh oh oh
[SG]nareul ganjireobhineun yegameun
La la la la la ([YR]dugeundugeun)

[RV]ttaeng hago yeoldu siga dwaedo
nan gyeote ne gyeote Happily ever after
humchyeobolge ne ibsul neoboda ppareuge

tto binggeure Happily ever after
[WEN]wangjaga anirado joha
Just be mine, la la la la la
naega daesin wanseonghaejul geoya Okay
[RV]Happily ever, happily ever

([JOY]Hap hap hap hap hap hap)
[IR]Tell me what you’re saying
([JOY]Hap hap hap hap) [RV]Happily ever after

[IR]eoneusae maeil nae kkumen
hayahge gitteol deureseu geurigon

neoui teoksido jayeonseure Dan da dan dan

[JOY]geu sungan kkok kkaeeona
([YR]hositamtam nal norin manyeo gateun allami)
na jeongmal eoieobseo
([IR]kkumiraniyo Baby what what what?)
[SG]singihaji maeil johajineun i gibun [JOY]Oh oh oh oh oh
[WEN]nega deuleoon dwiro sesangeun
La la la la la ([YR]dugeundugeun)

[RV]ttaeng hago yeoldu siga dwaedo
nan gyeote ne gyeote Happily ever after
humchyeobolge ne ibsul neoboda ppareuge

tto binggeure Happily ever after
[SG]wangjaga anirado joha
Just be mine,[WEN] la la la la la
[SG]naega daesin wanseonghaejul geoya Okay

[RV]Happily ever, happily ever

[JOY]haepiendingman namgin dul
[SG]ne pumsoki naui Honeymoon
[WEN]sumi makhyeo eojireowojyeo
aju jogeum ([SG]aju jogeum)
ireodaga teojineun geo anya?
[RV]La la la la la ([YR]dugeundugeun)

[RV]peong hago modu sarajyeodo
neon gyeote nae gyeote Happily ever after
naega aneun eoneu namjaboda
yonggamhae tto balgeure Happily ever after
[WEN]nae mameul neo animyeon
nuga tto yeolkka [JOY] La la la la la
[WEN]hanappunin yeolsoeneun ne geoya Okay
[RV]Happily ever, happily ever

([JOY]Hap hap hap hap hap hap)
[IR]Tell me what you’re saying
([JOY]Hap hap hap hap) [RV]Happily ever after
[YR]yetnale aju yetnale sonyeoga salatneunde
([JOY]Hap hap hap hap) [RV]Happily ever after

Hangul

옛날 옛날에 소녀가 살았죠

알려진 것과 달리

주근깨 가득

반항기 넘친 눈빛

내 친구들과 비교 말아줘

유리 구두 아니 운동화에

(Ah ah ah ah)

물레 바늘 찔린 손에는 밴드

(Hey hey hey)

보석 같은 건 나랑 안 어울려

Oh yeah 이런 나도

구해줄 사랑할 분 없나요

그 순간 등장한 너는

(멀리서도 확 튀는

태가 다른 존재감)

한 발짝 따라가 나는

(이름이 뭐죠

Baby what what what?)

신기하지 우리 서로

계속 안 기분

Oh oh oh oh oh

나를 간지럽히는 예감은

La la la la la (두근두근)

땡 하고 열두 시가 돼도

난 곁에 네 곁에

Happily ever after

훔쳐볼게 네 입술

너보다 빠르게 또 빙그레

Happily ever after

왕자가 아니라도 좋아

Just be mine, la la la la la

내가 대신 완성해줄 거야 Okay

Happily ever, happily ever

(Hap hap hap hap hap hap)

Tell me what you’re saying

(Hap hap hap hap)

Happily ever after

어느새 매일 내 꿈엔

하얗게 깃털 드레스

그리곤 너의 턱시도 자연스레

Dan da dan dan

그 순간 꼭 깨어나

(호시탐탐 날 노린

마녀 같은 알람이)

나 정말 어이없어

(꿈이라니요

Baby what what what?)

신기하지 매일

좋아지는 이 기분

Oh oh oh oh oh

네가 들어온 뒤로 세상은

La la la la la (두근두근)

땡 하고 열두 시가 돼도

난 곁에 네 곁에

Happily ever after

훔쳐볼게 네 입술

너보다 빠르게 또 빙그레

Happily ever after

왕자가 아니라도 좋아

Just be mine, la la la la la

내가 대신 완성해줄 거야 Okay

Happily ever, happily ever

해피엔딩만 남긴 둘

네 품속이 나의 Honeymoon

숨이 막혀 어지러워져

아주 조금 (아주 조금)

이러다가 터지는 거 아냐?

La la la la la (두근두근)

펑 하고 모두 사라져도

넌 곁에 내 곁에

Happily ever after

내가 아는 어느 남자보다

용감해 또 발그레

Happily ever after

내 맘을 너 아니면

누가 또 열까

La la la la la

하나뿐인 열쇠는 네 거야 Okay

Happily ever, happily ever

(Hap hap hap hap hap hap)

Tell me what you’re saying

(Hap hap hap hap)

Happily ever after

옛날에 아주 옛날에

소녀가 살았는데

(Hap hap hap hap)

Happily ever after

Türkçe Tercümesi

[SG]uzun uzun zaman önce bir kız varmış
[SG&JOY] onun hakkında bilinenlerden farklıymış
[SG]yüzünde çilleri varmış
[SG&JOY] ve gözlerinde asi bir parıltı
[YR]beni arkadaşlarımla kıyaslamayın

[WEN]camdan topuklular yerine spor ayakkabıları ([RV]Ah ah ah ah)
çıkrığın battığı yerde elinde bir yara bandı ([RV]Hey hey hey)
[JOY]mücevherler gibi şeyler hiç bana göre değil
[IR]Oh yeah böyle olsam da

Beni kurtaracak biri var mı, beni sevecek?

[SG]sonra birden sen beliriverdin
([YR]uzaklardan, çıkıverdin, varlığın farklı hissettirdi)
[WEN]seni takip etmek için bir adım attım
([IR]adın ne? Bebeğim ne ne ne?)
[JOY]bu çok inanılmaz birbirimizi tanıyor gibiyiz Oh oh oh oh oh
[SG]bu his beni gıdıklıyor sanki
La la la la la ([YR]küt küt küt küt)

[RV]saat gece yarısını çaldığında,

Benim yanımda senin yanında sonsuza dek mutlu
dudaklarını çalacağım, senin ve benim

Gülümseyişimizden bile daha hızlı, sonsuza dek mutlu
[WEN]bir prens olmaman umurumda bile değil
sadece benim ol, la la la la la
ben seni tamamlarım bunun yerine, tamam
[RV]sonsuza dek sonsuza dek

([JOY]Hap hap hap hap hap hap)
[IR]ne söylüyorsun bana söyle
([JOY]Hap hap hap hap) [RV]sonsuza dek mutlu

[IR]aniden her gün düşlerimde, beyaz tüylerle kaplı

Bir elbise giyiyorum ben ve sen bir takım elbise

Doğal olarak  Dan da dan dan

[JOY]sonra uyanıveriyorum
([YR]alarm bir cadı gibi, benim peşimde olan)
buna inanamıyorum gerçekten
([IR]bu bir rüya mıydı? Bebeğim ne ne ne?)
[SG]bu o kadar mükemmel ki daha mutlu

hissediyorum [JOY]Oh oh oh oh oh
[WEN]sen geldikten sonra dünyam bir anda;
La la la la la ([YR]küt küt küt küt)

[RV] saat gece yarısını çaldığında,

Benim yanımda senin yanında sonsuza dek mutlu
dudaklarını çalacağım, senin ve benim

Gülümseyişimizden bile daha hızlı, sonsuza dek mutlu
[SG] bir prens olmaman umurumda bile değil
sadece benim ol [WEN] la la la la la
[SG] ben seni tamamlarım bunun yerine, tamam

[RV] sonsuza dek sonsuza dek

[JOY]sadece bir mutlu son kalıyor geriye
[SG]senin kolların benim balayım
[WEN]nefes alamıyorum başım dönmeye başlıyor
sadece biraz  ([SG]sadee biraz) eğer patlarsam ne olacak?
[RV]La la la la la ([YR]küt küt küt küt)

[RV] her şey yok olsa bile,

Benim yanımda senin yanında sonsuza dek mutlu
sen tanıdığım tüm erkeklerden daha cesursun

Yeniden kızarıveriyor, sonsuza dek mutlu
[WEN]eğer sen olmazsan kim
açabilir benim kalbimi [JOY] La la la la la
[WEN]tek anahtarı sensin onun, tamam
[RV] sonsuza dek sonsuza dek

([JOY]Hap hap hap hap hap hap)
[IR] ne söylüyorsun bana söyle
([JOY]Hap hap hap hap) [RV] sonsuza dek mutlu
[YR] uzun uzun zaman önce bir kız varmış
([JOY]Hap hap hap hap) [RV] sonsuza dek mutlu