NCT 127- Angel -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Gönderen goddessArchi Şubat 12, 2017

NCT 127- Angel -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: #LIMITLESS

Şarkı: 06. Angel

Şarkının Adının Tercümesi: Melek

Romanization (Renk Kodlu)

[TY](neomuhae) neomuhajanha saehayan dariga
neomuhan geot gata saeppalgan ipsuri
Un Bel Viso neoui modeun ge
sangsanghage hae cheonsaui imijireul
namanui soyu you got to be mine
I can’t open my eyes. Do you see me?
sesange jonjaehaneun areumdaun eotteon mallodo
neol seolmyeonghajineun mothae You got it

[YT]Beautiful girl nan nega joha joha
cheot nune ppajyeobeoryeosseo

[DY&JH] I saw an angel neol cheoeum bwasseul ttae,
haneureseo naeryeoon cheonsagachi bitnasseo
gunggeumhaejyeosseo neon nugureul talmaseo
geuri areumdaunji I’ll be your morning star,
And you are my angel, You are my angel
I’ll be your morning star,And you are my angel,
You are my angel

[MARK]Girl hey girl, girl what’s your name
No wait, no nabuteo yaegihalge
You can be my moonlight and sunshine and
Morning day da neoe majneun ireumdeulman gataseo
Angel geuge baro neoraseo
nawa ollaga to the clouds let’s fly

[Tİ]eotteokhae nega neomu joha nan
[HC]cheot nune [Tİ&HC]banhaebeoryeosseo

[JH]gakkeumeun nan jom duryeowojyeoyo
[YT]neomudo areumdaun geudaeui misoga
[HC]gajjaneun aninji animyeon
cheonsaui tareul sseun yeouneun aninji
[DY]sasil nan geokjeongi dwae

[MARK]nan cheonsaui eolgureul boatji,
cheonsaui eolgureul boatji,
nan cheonsaui eolgureul boatji,
cheonsaui eolgul

Hangul

(너무해) 너무하잖아 새하얀 다리가

너무한 것 같아 새빨간 입술이

Un Bel Viso 너의 모든 게

상상하게 해 천사의 이미지를

나만의 소유 you got to be mine

I can’t open my eyes. Do you see me?

세상에 존재하는 아름다운 어떤 말로도

널 설명하지는 못해

You got it

Beautiful girl 난 네가 좋아 좋아

첫 눈에 빠져버렸어

I saw an angel

하늘에서 내려온 천사같이 빛났어

궁금해졌어 넌 누구를 닮아서

그리 아름다운지

I’ll be your morning star,

And you are my angel,

You are my angel

I’ll be your morning star,

And you are my angel,

You are my angel

Girl hey girl, girl what’s your name

No wait, no 나부터 얘기할게

You can be my moonlight and sunshine and

Morning day

다 너에 맞는 이름들만 같아서

Angel 그게 바로 너라서

나와 올라가 to the clouds let’s fly

어떡해 네가 너무 좋아 난

[태일/해찬] 첫 눈에 반해버렸어

I saw an angel

하늘에서 내려온 천사같이 빛났어

궁금해졌어 넌 누구를 닮아서

그리 아름다운지

I’ll be your morning star,

And you are my angel,

You are my angel

I’ll be your morning star,

And you are my angel,

You are my angel

가끔은 난 좀 두려워져요

너무도 아름다운 그대의 미소가

가짜는 아닌지 아니면

천사의 탈을 쓴 여우는 아닌지

사실 난 걱정이 돼

난 천사의 얼굴을 보았지,

천사의 얼굴을 보았지,

난 천사의 얼굴을 보았지,

천사의 얼굴

I saw an angel

하늘에서 내려온 천사같이 빛났어

궁금해졌어 넌 누구를 닮아서

그리 아름다운지

I’ll be your morning star,

And you are my angel,

You are my angel

I’ll be your morning star,

And you are my angel,

You are my angel

Türkçe Tercümesi

[TY](bu çok fazla) bu çok fazla senin beyaz bacakların

Bu çok fazla senin kırmızı dudakların

Güzel bir yüz her şeyin bana

bir meleğin suretini düşündürtüyor

sadece benim sen benim olmalısın

gözlerimi açamıyorum beni görüyor musun?

Var olan güzel sözcüklerin hiçbiri

Seni anlatamazlar, anlıyor musun?

[YT]güzel kız, seni seviyorum bu ilk görüşte bir aşk

[DY&JH] bir melek gördüm seni ilk gördüğümde

Cennetten gelmiş bir melek gibi parıldadın meraklandım

Bu kadar güzel olmak için kime benzemek gerek?

Ben senin sabah yıldızın olacağım ve sen benim meleğim

sen benim meleğim Ben senin sabah yıldızın olacağım

ve sen benim meleğim sen benim meleğim

[MARK]güzelim hey güzelim adın ne?

Hayır bekle hayır izin ver ilk ben konuşayım

Benim ayışığım ve gün ışığım olabilirsin ve her sabahım

Bu isimlerin hepsi sana çok uyuyorlar

Meleğim, senin olduğun hadi

bulutların üzerine gidelim hadi uçalım

[Tİ]ne yapmalıyım? Seni çok fazla seviyorum
[HC]bu ilk görüşte [Tİ&HC]başlamış bir aşk

[DY&JH] bir melek gördüm seni ilk gördüğümde

Cennetten gelmiş bir melek gibi parıldadın meraklandım

Bu kadar güzel olmak için kime benzemek gerek?

Ben senin sabah yıldızın olacağım ve sen benim meleğim

sen benim meleğim Ben senin sabah yıldızın olacağım

ve sen benim meleğim sen benim meleğim

[JH]bazen biraz korkuyorum
[YT]çok güzel olan o gülümsemen
[HC]ya sahteyse ne yaparım?

Sen melek maskesi takan bir tilki misin?
[DY]ben gerçekten de endişeleniyorum

[MARK]ben bir meleğin yüzünü gördüm

Bir meleğin yüzünü gördüm

Ben bir meleğin yüzünü gördüm

Bir meleğin yüzünü

[DY&JH] bir melek gördüm seni ilk gördüğümde

Cennetten gelmiş bir melek gibi parıldadın meraklandım

Bu kadar güzel olmak için kime benzemek gerek?

Ben senin sabah yıldızın olacağım ve sen benim meleğim

sen benim meleğim Ben senin sabah yıldızın olacağım

ve sen benim meleğim sen benim meleğim

Bu Blogda Ara

.

SMTOWN -Türkiye Çeviri Takımı-

NCT 127- Angel -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Yorumlar

Yorum Gönder