Wendy&Seulgi (Red Velvet) - I Can Only See You (Hwarang OST) - Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Hwarang OST

Şarkı:  I Can Only See You (너만 보여)

Şarkının Adının Tercümesi: Sadece Seni Görebiliyorum (Sadece Seni Görebiliyorum) 

Romantization (Renk Kodlu)

[SG]teumman namyeon saenggakna
jakkujakku keojyeoman ga
neo ttaemune utge dwae
onjongil neoman boyeo

[WEN]amureohji anheun cheok
naega meonjeo dagagalkka
ni gwitgae soksagyeo
I’m waiting for you

[SG&WEN]o o oeo o o oeo o o oeo
You can sing for my life

[SG]jakku nune areungeoryeo
neoman bomyeon dugeungeoryeo
mal mothaneun gobaekdeulman ssahyeoga
[WEN]eotteokhajyo na ajik neomu seotunde
i maeumeul jeonhago sipeo

[SG]nae simjangi da gojangnatna bwa
sesangeul da gajin gibuni deuneungeol
[WEN]josimseure yongginae gobaekhaebolkka
na itjanha neol saranghae

[SG&WEN]o oeo o oeo o oeo
nan neoman boyeo

[SG]neodo nae mam gateulkka
modeun ge da kkumman gata
cheoeum mannal ttaebuteo
I’m waiting for you

[SG&WEN]o oeo o oeo

[SG]jakku nune areungeoryeo
neoman bomyeon dugeungeoryeo
mal mothaneun gobaekdeulman ssahyeoga
[WEN]eotteokhajyo na ajik neomu seotunde
i maeumeul jeonhago sipeo

[SG]nae simjangi da gojangnatna bwa
sesangeul da gajin gibuni deuneungeol
[WEN]josimseure yongginae gobaekhaebolkka
na itjanha neol saranghae

[SG&WEN]o oeo o oeo o oeo
naneun neoppuniya

[SG]salmyeosi dagagaseo
budeureopge ipmajchulkka
eonjekkaji ni gyeote
I am waiting for you

[WEN]taeeonaseo ireon mam cheoeumiya
sesangeul da gajin gibuni deuneungeol
[SG]sucheon beoneul deureodo
seolleineun mal
saranghae neoreul
unmyeongcheoreom

Hangul

틈만 나면 생각나

자꾸자꾸 커져만 가

너 때문에 웃게 돼

온종일 너만 보여

아무렇지 않은 척

내가 먼저 다가갈까

니 귓가에 속삭여

I’m waiting for you

오 오 오에오

오 오 오에오

오 오 오에오

You can sing for my life

자꾸 눈에 아른거려

너만 보면 두근거려

말 못하는 고백들만 쌓여가

어떡하죠 나 아직 너무 서툰데

이 마음을 전하고 싶어

내 심장이 다 고장났나 봐

세상을 다 가진 기분이 드는걸

조심스레 용기내 고백해볼까

나 있잖아

널 사랑해

오 오에오

오 오에오

오 오에오

난 너만 보여

너도 내 맘 같을까

모든 게 다 꿈만 같아

처음 만날 때부터

I’m waiting for you

오 오에오

오 오에오

자꾸 눈에 아른거려

너만 보면 두근거려

말 못하는 고백들만 쌓여가

어떡하죠 나 아직 너무 서툰데

이 마음을 전하고 싶어

내 심장이 다 고장났나 봐

세상을 다 가진 기분이 드는걸

조심스레 용기내 고백해볼까

나 있잖아

널 사랑해

오 오에오

오 오에오

오 오에오

나는 너뿐이야

살며시 다가가서

부드럽게 입맞출까

언제까지 니 곁에

I am waiting for you

태어나서 이런 맘 처음이야

세상을 다 가진 기분이 드는걸

수천 번을 들어도

설레이는 말

사랑해 너를

운명처럼

Türkçe Çevirisi

[SG]her yapabildiğimde seni düşünüyorum

Sen sürekli büyüyorsun

Senin sayende gülümsüyorum

Tüm gün, ben sadece seni görebiliyorum

[WEN]havalı olmayı denemeli miyim?

Ve sana ilk olarak yaklaşmayı

Kulağına doğru fısıldıyorum

Ben seni bekliyorum

[SG&WEN]o o oeo o o oeo o o oeo
benim hayatım için şarkı söyleyebilirsin

[SG]sen sürekli gözlerimin önünde parıldıyorsun

Seni gördüğümde kalbim çarpmaya başlıyor

Sana söyleyemediğim hislerim birikip duruyorlar
[WEN]ne yapmalıyım? Hala bu konuda çok kötüyüm

Ama sana nasıl hissettiğimi söylemek istiyorum

[SG]sanıyorum ki kalbim kırık

Tüm dünyaya sahipmiş gibi hissediyorum
[WEN]dikkatlice cesaret sahibi olmalı mıyım?

Ve hislerimi itraf etmeli, hey seni seviyorum!

[SG&WEN]o oeo o oeo o oeo
ben sadece seni görüyorum

[SG]sen de aynı şekilde hissediyor musun?

Her şey bir rüya gibi hissettiriyor

Seninle ilk karşılaştığımdan beri

Ben seni bekliyorum

[SG&WEN]o oeo o oeo

[SG]sen sürekli gözlerimin önünde parıldıyorsun

Seni gördüğümde kalbim çarpmaya başlıyor

Sana söyleyemediğim hislerim birikip duruyorlar
[WEN]ne yapmalıyım? Hala bu konuda çok kötüyüm

Ama sana nasıl hissettiğimi söylemek istiyorum

[SG]sanıyorum ki kalbim kırık

Tüm dünyaya sahipmiş gibi hissediyorum
[WEN]dikkatlice cesaret sahibi olmalı mıyım?

Ve hislerimi itraf etmeli, hey seni seviyorum!

[SG&WEN]o oeo o oeo o oeo
benim için sadece sen varsın

[SG]sana nazikçe yaklaşmalı mıyım?

Ve yumuşakça seni öpmeli?

Sonsuza dek, senin yanında

Ben seni bekliyorum

[WEN]hayatım boyunca hiç böyle hissetmemiştim

Tüm dünyaya sahipmişim gibi hissediyorum
[SG]kalbimi çarptırıveren o sözler

Onları binlerce kez duyduktan sonra bile

Seni seviyorum, tıpkı kader gibi