Red Velvet - Body Talk -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Rookie

Şarkı: 05.Body Talk

  Şarkının Adının Tercümesi: Beden Dili

Romanization (Renk Kodlu)

[WEN]neon kkeudeokigo isseodo
kkeudeokiji anha
ne du nuni maleul hae
deutgo itji anhdago anirago

[IR]meon teibeul kkeute gidaen pomi
tto kkaemuneun ibsuli
malkkeute goin hansumi
[JOY]nal hyanghae oechindago
ne mameun yeogi eobtdago

[SG]wae naegen da deullineunji deullineunji
hanassik jeonbu moreugo sipeun geu iyagi
[YR]All your body talk, your body
[SG]wae naege da deulkineunji deulkineunji
hanassik jeonbu neo museun maleul haneun geoni

[YR]All your body talk, your body

[JOY]jeokdanghan ttaereul chatneun deut
chojohan ne songarak geu sonkkeuchi maleul hae
oneuli kkeuchirago geureohge kkok

[YR]ijhyeojil yaegideullo

chimmukdeuleul meugo nega junbihaeon
[SG]ibyeolui mal geu sairo nan domangchigi bappeugo

[WEN]wae naegen da deullineunji deullineunji
hanassik jeonbu moreugo sipeun geu iyagi
[IR]All your body talk, your body
[WEN]wae naege da deulkineunji deulkineunji
hanassik jeonbu neo museun maleul haneun geoni

[IR]All your body talk,
your body talk, your body talk
[SG]nan nunmuli tok nunmuli tok nunmuli tok

[WEN]aetaneun nae mami
sangsanghaneun geon aninji
silnat gateun gidaero utneun naneun
jigeumdo Still in love

[JOY]wae naegen da deullineunji deullineunji
hanassik jeonbu moreugo sipeun geu iyagi
[IR]All your body talk, your body
[SG]wae naege da deulkineunji deulkineunji
deo deutgi silheo kkok geuraeyaman haneun geoni

[YR]All your body talk,your body talk,
your body talk nan nunmuli tok

nunmuli tok nunmuli tok

[IR]All your body talk,your body talk,
your body talk nan nunmuli tok

nunmuli tok nunmuli tok

[WEN]All your body talk baby

Hangul

넌 끄덕이고 있어도

끄덕이지 않아

네 두 눈이 말을 해

듣고 있지 않다고 아니라고

먼 테이블 끝에 기댄 폼이

또 깨무는 입술이

말끝에 고인 한숨이

날 향해 외친다고

네 맘은 여기 없다고

왜 내겐 다 들리는지 들리는지

하나씩 전부

모르고 싶은 그 이야기

All your body talk, your body

왜 내게 다 들키는지 들키는지

하나씩 전부

너 무슨 말을 하는 거니

All your body talk, your body

적당한 때를 찾는 듯

초조한 네 손가락

그 손끝이 말을 해

오늘이 끝이라고 그렇게 꼭

잊혀질 얘기들로

침묵들을 메우고

네가 준비해온

이별의 말 그 사이로

난 도망치기 바쁘고

왜 내겐 다 들리는지 들리는지

하나씩 전부

모르고 싶은 그 이야기

All your body talk, your body

왜 내게 다 들키는지 들키는지

하나씩 전부

너 무슨 말을 하는 거니

All your body talk,

your body talk,

your body talk

난 눈물이 톡 눈물이 톡

눈물이 톡

애타는 내 맘이

상상하는 건 아닌지

실낱 같은 기대로 웃는 나는

지금도 Still in love

왜 내겐 다 들리는지 들리는지

하나씩 전부

모르고 싶은 그 이야기

All your body talk, your body

왜 내게 다 들키는지 들키는지

더 듣기 싫어

꼭 그래야만 하는 거니

All your body talk,

your body talk,

your body talk

난 눈물이 톡 눈물이 톡

눈물이 톡

All your body talk,

your body talk,

your body talk

난 눈물이 톡 눈물이 톡

눈물이 톡

All your body talk baby

Türkçe Tercümesi

[WEN]başını sallıyorsun, ama onaylamıyorsun

Gözlerin bana beni dinlemediğini söylüyorlar

[IR]masanın öteki tarafına doğru yaslanış biçimin

Dudaklarını ısırış şeklin, sözlerimin sonunda

Sürekli beliriveren o iç çekişlerin
[JOY]tüm bunlar bana bağırıyorlar

Kalbinin şu an burada olmadığını

[SG]neden ben onun tamamını duyabiliyorum?

Her şeyi, her birini bilmek istemediğim şeyleri
[YR]tüm o beden dilini, bedenini
[SG]neden fark etmemi sağlıyorsun?

Her şeyi, her birini ne söylüyorsun?

[YR] tüm o beden dilini, bedenini

[JOY]sanki doğru zamanı bekliyormuşsun gibi

Parmakların tedirgin görünüyor o parmak uçları

Bana bugünün son olduğunu söylüyorlar

[YR]sessizlikle bağlanarak unutulacak hikayelerle

Bir ayrılığa dair sözcüklerin arasında
[SG]senin hazırlamış olduğun; ben kaçmakla meşgulüm

[WEN] neden ben onun tamamını duyabiliyorum?

Her şeyi, her birini bilmek istemediğim şeyleri
[IR] tüm o beden dilini, bedenini
[WEN] neden fark etmemi sağlıyorsun?

Her şeyi, her birini ne söylüyorsun?

[IR] tüm o beden dilini, beden dilini beden dilini
[SG]gözyaşlarım akıyor

gözyaşlarım akıyor gözyaşlarım akıyor

[WEN]yanmakta olan kalbim, bu benim hayal gücüm mü?

Düşük beklentilerle gülümsüyorum

Ama şimdi bile ben hala aşığım

[JOY] neden ben onun tamamını duyabiliyorum?

Her şeyi, her birini bilmek istemediğim şeyleri
[IR] tüm o beden dilini, bedenini
[SG] neden fark etmemi sağlıyorsun? Bunu daha fazla

duymak istemiyorum, bunu yapmak zorunda mısın?

[YR] tüm o beden dilini, beden dilini

beden dilini gözyaşlarım akıyor

gözyaşlarım akıyor gözyaşlarım akıyor

 [IR] tüm o beden dilini, beden dilini

beden dilini gözyaşlarım akıyor

gözyaşlarım akıyor gözyaşlarım akıyor

[WEN]tüm beden dilini bebeğim