SNSD - Talk Talk- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: I Got A Boy 

Şarkı: 04.Talk Talk (말해봐)

Şarkının Adının Tercümesi: Konuş Konuş (Söyle)

Romanization (Renk Kodlu)

[TY]neon yeojareul molla

haneun malmada

hyeongsigil ppuniya siksanghae

[YR]nan mwol wonhaneunji

mareun motaedo

neukkimeul mideo jiruhae

[SUN]neoui maltudo

neoui haengdongdo

jinsimi neukkyeojijiga annneungeol

[SNSD]Oh mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa

[SY]eotteoke nal gamdongsikilji (Woo)

[SNSD]gudeobeorin nae mameul nogyeobwa

[SY]ttaseuhan noryeogi pillyohae

[SNSD]mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa

[TY]eotteoke nae maeum jabeulji

[SNSD]jageun geose yeojan hangsang gamdonghae

[TY]Let’s talk talk about, talk talk about it boy

[TIF]neon yeojareul molla

janmeoriman gullyeo

muneungnyeokhaji Just a boy

[JES]nan Stereo-typical

han yeojaga anya

teukbyeolhan mwonga pillyohae

[SH]neoui maltudo

neoui haengdongdo

jinsimi neukkyeojijiga annneungeol

[SNSD]Oh mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa

[YN]eotteoke nal gamdongsikilji (Woo)

[SNSD]gudeobeorin nae mameul nogyeobwa

[YN]ttaseuhan noryeogi pillyohae

[SNSD]mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa

[JES]eotteoke nae maeum jabeulji

[SNSD]jageun geose yeojan hangsang gamdonghae

[JES]Let’s talk talk about, talk talk about it boy

[JES]Talk about it, Talk about it, Talk about it

Talk talk talk talk about it boy ([TY]Ah~)

Talk talk talk talk about it

Talk talk talk talk about it ([TY]Oh~)

Talk talk talk talk about it

Talk about it, talk talk about it

[SNSD]Oh mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa

[HY]eotteoke nal gamdongsikilji (Woo)

[SNSD]eoduwojin nae mameul bichwobwa

[HY]ttaseuhan noryeogi pillyohae

[SNSD]mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa

[YR]eotteoke nae maeum jabeulji

[SNSD]jageun geose yeojan hangsang gamdonghae

[YR]Let’s talk talk about, talk talk about it boy 

[SNSD]Oh mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa

[SUN]eotteoke nal gamdongsikilji (Woo)

[SNSD]gudeobeorin nae mameul nogyeobwa

[SUN]ttaseuhan noryeogi pillyohae

[SNSD]mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa

[TIF]eotteoke nae maeum jabeulji

[SNSD]jageun geose yeojan hangsang gamdonghae

[TIF]Let’s talk talk about, talk talk about it boy

Hangul

넌 여자를 몰라

하는 말마다

형식일 뿐이야 식상해

난 뭘 원하는지

말은 못해도

느낌을 믿어 지루해

너의 말투도

너의 행동도

진심이 느껴지지가 않는걸

말을 해봐 말을 해봐 말해봐

어떻게 날 감동시킬지

굳어버린 내 맘을 녹여봐

따스한 노력이 필요해

말을 해봐 말을 해봐 말해봐

어떻게 내 마음 잡을지

작은 것에 여잔 항상 감동해

Let’s talk talk about, talk talk about it boy

넌 여자를 몰라

잔머리만 굴려

무능력하지 Just a boy

난 Stereo-typical

한 여자가 아냐

특별한 뭔가 필요해

너의 말투도

너의 행동도

진심이 느껴지지가 않는걸

말을 해봐 말을 해봐 말해봐

어떻게 날 감동시킬지

굳어버린 내 맘을 녹여봐

따스한 노력이 필요해

말을 해봐 말을 해봐 말해봐

어떻게 내 마음 잡을지

작은 것에 여잔 항상 감동해

Let’s talk talk about, talk talk about it boy

Talk about it, Talk about it, Talk about it

Talk talk talk talk about it boy

Talk talk talk talk about it

Talk talk talk talk about it

Talk talk talk talk about it

Talk about it, talk talk about it

말을 해봐 말을 해봐 말해봐

어떻게 날 감동시킬지

어두워진 내 맘을 비춰봐

절실한 배려가 필요해

말을 해봐 말을 해봐 말해봐

어떻게 내 마음 잡을지

작은 것에 여잔 항상 감동해

Let’s talk talk about, talk talk about it boy

말을 해봐 말을 해봐 말해봐

어떻게 날 감동시킬지

굳어버린 내 맘을 녹여봐

따스한 노력이 필요해

말을 해봐 말을 해봐 말해봐

어떻게 내 마음 잡을지

작은 것에 여잔 항상 감동해

Let’s talk talk about, talk talk about it boy

Türkçe Çevirisi

[TY]Sen kadınlardan anlamıyorsun
Söylediğin her söz
fazlası ile resmi, modası geçiyor
[YR]Ne istediğimi
söylememiş olsamda
bunu hissedebilmelisin, sıkıcısın

[SUN]Tüm o sözlerin
ve tüm o hareketlerin
Tavırlarından hiçbir samimiyet hissedemiyorum

[SNSD]Oh bir şey söyle bir şey söyle konuş
[SY]Nasıl beni etkileyeceksin? (Woo)
[SNSD]Katılaşmış olan bu kalbimi erit
[SY]sıcak çabalarına ihtiyacım var
[SNSD] Bir şey söyle bir şey söyle konuş
[TY]Kalbimi nasıl ele geçireceksin?
[SNSD]Kadınlar hep küçük şeylerden etkileniverirler
[TY]hadi bununla ilgili konuş konuşalım,

 bunun hakkında konuş konuş sevgilim

[TIF]Sen kadınları bilmiyorsun
Sadece beceriksiz taktikler kullanıyorsun
Sen çok yetersizsin sadece bir oğlan çocuğu
[JES]Ben klişe tipte
kadınlardan biri değilim
Özel bir şeylere ihtiyacım var

[SH] Tüm o sözlerin
ve tüm o hareketlerin
Tavırlarından hiçbir samimiyet hissedemiyorum

[SNSD]Oh bir şey söyle bir şey söyle konuş
[YN]Nasıl beni etkileyeceksin? (Woo)
[SNSD]Katılaşmış olan bu kalbimi erit
[YN]sıcak çabalarına ihtiyacım var
[SNSD] Bir şey söyle bir şey söyle konuş
[JES]Kalbimi nasıl ele geçireceksin?
[SNSD]Kadınlar hep küçük şeylerden etkileniverirler
[JES]hadi bununla ilgili konuş konuşalım,

 bunun hakkında konuş konuş sevgilim

[JES]bunun hakkında konuş bunun

 hakkında konuş bunun hakkında konuş
konuş konuş konuş bunun hakkında

 konuş sevgilim ([TY]Ah~)
konuş konuş konuş bunun hakkında konuş
konuş konuş konuş bunun hakkında konuş ([TY]Oh~)
konuş konuş konuş bunun hakkında konuş
bunun hakkında konuş
,konuş bunun hakkında konuş
[SNSD]Oh bir şey söyle bir şey söyle konuş
[HY]Nasıl beni etkileyeceksin? (Woo)
[SNSD]Karanlık kalbimi aydınlatacaksın
[HY]sıcak çabalarına ihtiyacım var
[SNSD] Bir şey söyle bir şey söyle konuş
[YR]Kalbimi nasıl ele geçireceksin?
[SNSD]Kadınlar hep küçük şeylerden etkileniverirler
[YR]hadi bununla ilgili konuş konuşalım, 

bunun hakkında konuş konuş sevgilim

[SNSD]Oh bir şey söyle bir şey söyle konuş
[SUN]Nasıl beni etkileyeceksin? (Woo)
[SNSD]Katılaşmış olan bu kalbimi erit
[SUN]sıcak çabalarına ihtiyacım var
[SNSD] Bir şey söyle bir şey söyle konuş
[TIF]Kalbimi nasıl ele geçireceksin?
[SNSD]Kadınlar hep küçük şeylerden etkileniverirler
[TIF]hadi bununla ilgili konuş konuşalım, 

bunun hakkında konuş konuş sevgilim