Amber (f(x)) - Love Run -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)


Albüm: Beautiful
Şarkı: 03. Love Run
Şarkının Adının Tercümesi: Aşk Koşusu 



Romanization (Renk Kodlu)


[AMB]gieongna nega naege bulleojudeon mal
maeireul subaek beon deo deureodo joha
eojji pyohyeonhal su eobseul mankeum nan mariya
hwenghan georie ijeneun nega eomneun gilmoge anja
bappi jinaganeun saramdeureul bwa
hoksi nega bomyeon kkok anajulkka bwa
Here I am here I stay
siganeun meomchujil anneunde
nun ape jeo meon gose
geuriwotdeon dwitmoseup nareul bureun geot gata
neoreul hyanghae dallyeo love run
i sungan mae sungan seolleneun nae mami oh
neol hyanghae dallyeo love run
jogeumssik mae sungan gakkawo jigetji
tto dasi run I run nega doraol ttaekkaji
To my love my love because you’re the one
ijeul su eobseo neoui gieok
geuraeseo nan gyesok love run love run love run
nuneul tteumyeon
jamkkan dalkomhaetdeon kkumijanha eh~
jichin haru teum soge nan yeojeonhi honja ilppuniya
Here I am here I stay
kkeutdo eobsi dallyeowanneunde
bamnajeul dolgo dora
gyeolgugen gateun gotman hemaego isseonnabwa
neoreul hyanghae dallyeo love run
i sungan mae sungan seolleneun nae mami oh
neol hyanghae dallyeo love run
jogeumssik mae sungan gakkawo jigetji
tto dasi run I run nega doraol ttaekkaji
To my love my love because you’re the one
ijeul su eobseo neoui gieok
geuraeseo nan gyesok love run love run love run
jamkkanman deo gidaryeo geu malman namgyeo noko
jogeumman gidaryeo deo gidaryeo deo
naneun yeogi isseulge jebal dorawa jullae someday
neoreul hyanghae dallyeo love run
i sungan mae sungan seolleneun nae mami oh
neol hyanghae dallyeo love run
jogeumssik mae sungan gakkawo jigetji
tto dasi run I run nega doraol ttaekkaji
To my love my love because you’re the one
ijeul su eobseo neoui gieok
geuraeseo nan gyesok love run love run love run
neol hyanghae dallyeo love run
neoegero love run
Here I am here I stay



Hangul


기억나 네가 내게 불러주던 말
매일을 수백 번 더 들어도 좋아
어찌 표현할 수 없을 만큼 난 말이야
휑한 거리에 이제는 네가 없는 길목에 앉아
바삐 지나가는 사람들을 봐
혹시 네가 보면 꼭 안아줄까 봐
Here I am here I stay
시간은 멈추질 않는데 
눈 앞에 저 먼 곳에
그리웠던 뒷모습 나를 부른 것 같아
너를 향해 달려 love run
이 순간 매 순간 설레는 내 맘이 oh
널 향해 달려 love run
조금씩 매 순간 가까워 지겠지
또 다시 run I run 네가 돌아올 때까지
To my love my love because you’re the one
잊을 수 없어 너의 기억 
그래서 난 계속 love run love run love run
눈을 뜨면
잠깐 달콤했던 꿈이잖아 eh~
지친 하루 틈 속에 난 여전히 혼자 일뿐이야
Here I am here I stay
끝도 없이 달려왔는데
밤낮을 돌고 돌아
결국엔 같은 곳만 헤매고 있었나봐
너를 향해 달려 love run
이 순간 매 순간 설레는 내 맘이 oh
널 향해 달려 love run
조금씩 매 순간 가까워 지겠지
또 다시 run I run 네가 돌아올 때까지
To my love my love because you’re the one
잊을 수 없어 너의 기억 
그래서 난 계속 love run love run love run
잠깐만 더 기다려 그 말만 남겨 놓고
조금만 기다려 더 기다려 더
나는 여기 있을게 제발 돌아와 줄래 someday
너를 향해 달려 love run
이 순간 매 순간 설레는 내 맘이 oh
널 향해 달려 love run
조금씩 매 순간 가까워 지겠지
또 다시 run I run 네가 돌아올 때까지
To my love my love because you’re the one
잊을 수 없어 너의 기억 
그래서 난 계속 love run love run love run
널 향해 달려 love run
너에게로 love run
Here I am here I stay



Türkçe Çevirisi


[AMB]bana eskiden ne diye seslendiğini hatırlıyorum
Onu seviyordum, günde yüzlerce kez duyduktan sonra bile
O kadar çok ki bunu ifade bile edemiyorum
Boş bir sokakta oturuyorum, bir ara yol senin olmadığın
Geçen meşgul insanlara bakıyorum
Bir ihtimal seni görürsem diye, sana sıkıca tutunmak için
Ben buradayım, burada duruyorum zaman durmayacak
Tam önümde uzaklarda o özlediğim sırtı görüyorum
Ve o bana doğru sesleniyor
Sana doğru koşuyorum aşk koşusu
Kalbim çarpıyor bu anda, her anda
Sana doğru koşuyorum aşk koşusu
Biraz biraz her an daha da yaklaşıyorum
Bir kez daha koluyor koşuyorum sen geri dönene dek
Aşkıma doğru aşkıma çünkü sen tek olansın
Sana ait anıları unutamıyorum
Bu yüzden sürekli aşk koşusundayım, aşk koşusu aşk koşusu
Gözlerimi açtığım zaman
Anladım ki bu sadece tatlı bir rüyaydı
Ben hala bu uzun ve yorucu günde tek başımayım
Ben buradayım, burada duruyorum
Buraya kadar koştum hiç durmadan
Sürekli devam ederek ve giderek gece ve gündüz
Ama sadece aynı yerin etrafında dönüp duruyordum
Sana doğru koşuyorum aşk koşusu
Kalbim çarpıyor bu anda, her anda
Sana doğru koşuyorum aşk koşusu
Biraz biraz her an daha da yaklaşıyorum
Bir kez daha koluyor koşuyorum sen geri dönene dek
Aşkıma doğru aşkıma çünkü sen tek olansın
Sana ait anıları unutamıyorum
Bu yüzden sürekli aşk koşusundayım, aşk koşusu aşk koşusu
Sadece birazcık daha bekle bana tüm söylediğin buydu
Ve ben bekliyorum biraz daha bekliyorum biraz daha
Tam burada olacağım, lütfen bir gün geri dönecek misin?
Sana doğru koşuyorum aşk koşusu
Kalbim çarpıyor bu anda, her anda
Sana doğru koşuyorum aşk koşusu
Biraz biraz her an daha da yaklaşıyorum
Bir kez daha koluyor koşuyorum sen geri dönene dek
Aşkıma doğru aşkıma çünkü sen tek olansın
Sana ait anıları unutamıyorum
Bu yüzden sürekli aşk koşusundayım, aşk koşusu aşk koşusu
Sana doğru koşuyorum aşk koşusu
Sana doğru, aşk koşusu
Ben buradayım, burada duruyorum

Yorumlar