NCT DREAM- Chewing Gum (çince) -- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)


Albüm: Chewing Gum (single)
    Şarkı: 02. Chewing Gum (泡泡糖)
         Şarkının Adının Tercümesi: Sakız (Sakız)



Pinyi (Renk Kodlu)


[NCTD]Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
[MARK]shì shui ràng dì qiú yǎo zhù
wǒ de fān bù xié
 ([JM]jiù shì nǐ)
yòng lì xiǎng kuà chū jiǎo bù
què nián zài yuán diǎn
 ([JM]kuài diǎn xiàn xíng)
[JN]zěn me dōu shuǎi tuō bú diào
méi bàn fǎ jiě jué 
([JS]nián tài jǐn)
yuán lái shì gāng tǔ diào de 
pào pào táng gǎo guǐ ([JS]gěi wǒ xiǎo xīn)
[HC]nǐ bèi wǒ shì xiàn zhuā zhù xià dé liǎn sè biàn lán
wǒ biān kàn biān kào jìn nǐ xià dé nǐ xiǎng táo kāi

[CL]wǒ shuāng yǎn zhuī zōng zhe nǐ yī diǎn yě bú kùn
Nán dàn wéi hé shēng qì de nǐ huì zhè me de kě ài
[NCTD]pào pào nǐ hé wǒ gèng dà gèng dà dàn bié chuī
Pò bú pà nǐ shì [RJ]róu ruǎn de Chewing Gum
[NCTD]xiǎo xīn xiǎo xīn kào jìn kào jìn nǐ de xuán wō
kuài bào zhà de wǒ
[HC]jí xiàn de Chewing Gum
[NCTD]Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum

[RJ]wǒ ài de Chewing Gum
[JM]wéi shén me wǒ men zǒng shì shén qí de yù jiàn
([JN]wǒ hé nǐ) bú guǎn shì bú shì zǒu zài
tóng yàng de lù xiàn
([JN]ràng wǒ hǎo qí)
[JS]hǎo xiǎng wèn nǐ chī de
táng shì suān hái shì tián
([MARK]kào jìn nǐ)
kě shì yòng zhè wèn tí dā
huà yě tài diū liǎn
([MARK]dāi dāi kàn nǐ)
[RJ]páng fú chuī qǐ le pào pào chuī gèng dà chuī gèng
Dà wǒ de nǎo dài bèi chuī mǎn dōu shì nǐ dōu shì nǐ
[CL]dāi dāi de kàn tā péng zhàng yuè dà jiù yuè tòu míng
tòu míng dào méi yǒu bàn fǎ yǐn cáng zhù wǒ de xīn
[NCTD]pào pào nǐ hé wǒ gèng dà gèng dà dàn bié chuī
Pò bú pà nǐ shì [HC]róu ruǎn de Chewing Gum
[NCTD]xiǎo xīn xiǎo xīn kào jìn kào jìn nǐ de xuán wō
bié chuī pò nǐ shì
[RJ]tián mì de Chewing Gum
[NCTD]Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum

[HC]tián mì de Chewing Gum
[MARK]kuài nián zài wǒ xīn jiān
Chewing Gum Chewing Gum Chewing Gum
Chew you like Chewing Gum
nián zhe wǒ de kǒu xiāng táng
wǒ shàng yǐn lā tài xiǎng yào bèi nǐ nián zhe
xī yǐn wǒ de gǎn jué zhè yàng yòu nà yàng
chuī zhe bào zhà zài xīn lǐ
Like Chewing Gum Chewing Gum
You’re my Chewing Gum
bú néng yě bú xiǎng bǎi tuō Girl
 [NCTD]pào pào nǐ hé wǒ shì wǒ yào nǐ huò nǐ yào wǒ
shéi yíng ? shéi shū ? kě ài de Chewing Gum
hū zuǒ hū yòu kào jìn kào jìn nǐ de xuán wō
xǐ huān zhè gǎn jué
[RJ]wǒ ài nǐ Chewing Gum
[NCTD]Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum

[JN]wǒ ài de Chewing Gum
[NCTD]Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum

[MARK]tián mì de Chewing Gum


Çince Ver.

C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
是谁让地球咬住
我的帆布鞋
就是你
用力想跨出脚步
却黏在原点
快点现形
怎么都甩脱不掉
没办法解决
黏太紧
原来是刚吐掉的泡泡糖搞鬼
给我小心
你被我视线抓住
吓得脸色变蓝
我边看边靠近你
吓得你想逃开
我双眼追踪着你
一点也不困难
但为何生气的你会这么的可爱
泡泡 你和我
更大更大 但别吹破
不怕 你是
柔软的 chewing gum
小心小心
靠近靠近
你的漩涡
快爆炸的我
极限的 chewing gum
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
我爱的 chewing gum
为什么我们总是神奇的遇见
我和你
不管是不是走在同样的路线
让我好奇
好想问你吃的糖是酸还是甜
靠近你
可是用这问题搭话也太丢脸
呆呆看你
仿佛吹起了泡泡
吹更大 吹更大
我的脑袋被吹满
都是你 都是你
呆呆地看它膨胀
越大就越透明
透明到没有办法
隐藏住我的心
泡泡 你和我
更大更大 但别吹破
不怕 你是
柔软的 chewing gum
小心小心
靠近靠近
你的漩涡
别吹破 你是
甜蜜的 chewing gum
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
甜蜜的 chewing gum
快黏在我心间
Chewing gum
Chewing gum
Chewing gum
Chew you like chewing gum
黏着我的口香糖
我上瘾啦
太想要被你黏着
吸引我的感觉
这样又那样
吹着爆炸在心里
Like chewing gum chewing gum
You’re my chewing gum
不能也不想摆脱 girl
泡泡 你和我
是我要你 或你要我
谁赢 谁输
可爱的 chewing gum
忽左忽右
靠近靠近
你的漩涡
喜欢这感觉
我爱你 chewing gum
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
我爱的 chewing gum
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
甜蜜的 chewing gum


Türkçe Tercümesi


[NCTD] Sa-sa-sa-sa sakız
sa-sa-sa-sa sa-sa-sa-sa
Sa-sa-sa-sa sakız kız-kız-kız-kı-kız
[MARK]kim yer yüzüne bez ayakkablılarımı
Isırma izni verdi? ([JM]bu sensin)
güç uygulayarak adım atmak istiyorum ileriye
Ama başlangıçta takılı kalıyorum
([JM]daha hızlı göster kendini)
[JN]ne yaparsam yapayım ondan kurtulamıyorum
Kurtulması imkansız ([JS]sıkıca yapışmış)
bu gizeme neden olan yeni tükürülmüş bir sakızmış
ortaya çıktı ([JS]dikkatli olsan iyi olur)
[HC]görüntüme yakalandın o kadar korktun ki morardın
sana bakıp yaklaştıkça ben, o kadar korktun ki kaçmak istedin

[CL]gözlerim seni takip ediyor, bu hiç de zor değil
Kızgınsın ama neden bu kadar sevimlisin?
[NCTD]baloncuk sen ve ben daha büyük daha büyük
Sakın patlatma sakın korkma sen [RJ]yumuşak bir sakızsın
[NCTD]dikkat, dikkatli ol daha yakın senin girdabına
daha yakın neredeyse patlayan bir ben [HC]devasa sakız
[NCTD] Sa-sa-sa-sa sakız
sa-sa-sa-sa sa-sa-sa-sa
Sa-sa-sa-sa sakız kız-kız-kız-kı-kız

[RJ]sevdiğim o sakız
[JM]neden biz hep büyülü bir şekilde karşılaşıyoruz 
([JN]ben ve sen) biz yürüsek de fark etmez
Ayını yolda yada farklı olanda ([JN]bana merak ettiriyor)
[JS]şu anda yediğin şeker tatlı mı ekşi mi
Diye sormak istiyorum sana ([MARK]sana yaklaşarak)
ama bu soruyu muhabbet için kullanmak
Çok utanç verici ([MARK]sana boş boş bakıyorum)
[RJ]bir baloncuk üfler gibi, daha büyük, daha büyük yap
Zihnim seninle dolu, tamamı seninle dolu
[CL]boş bakışlarla büyümesini izleyerek, büyüdükçe şeffaflaşıyor
O kadar netleşiyor ki kalbimi saklayamıyorum
[NCTD]baloncuk sen ve ben daha büyük daha büyük
Sakın patlatma sakın korkma sen [HC]yumuşak bir sakızsın
[NCTD]dikkat, dikkatli ol daha yakın senin girdabına
sakın onu patlatma
[RJ]sen tatlı bir sakızsın
[NCTD] Sa-sa-sa-sa sakız
sa-sa-sa-sa sa-sa-sa-sa
Sa-sa-sa-sa sakız kız-kız-kız-kı-kız
[HC]tatlı sakız
[MARK]çabucak yapış kalbime, sakız sakız sakız
seni sakız gibi çiğneyerek
Damağıma yapışıver ben bağımlıyım
Senin bana yapışmanı istiyorum
beni kendine çeken his, tıpkı böyle ve şöyle
Kalbimde patladı  tıpkı bir sakız sakız gibi
sen benim sakızımssın ondan kurtulamıyor
ve kurtulmak istemiyorum, güzelim uh
 [NCTD] baloncuk sen ve ben sen mi beni istiyorsun ben mi seni
kim kazandı kim kaybetti sevimli sakız
bir anda sağa bir anda sola yavaş yavaş
yaklaşarak senin girdabına bu hissi seviyorum
[RJ]seni seviyorum sakız
[NCTD] Sa-sa-sa-sa sakız
sa-sa-sa-sa sa-sa-sa-sa
Sa-sa-sa-sa sakız kız-kız-kız-kı-kız

[JN]benim sevdiğim sakız
[NCTD] Sa-sa-sa-sa sakız
sa-sa-sa-sa sa-sa-sa-sa
Sa-sa-sa-sa sakız kız-kız-kız-kı-kız
[MARK]tatlı sakız

Yorumlar