Luna (f(x)) - I Wish - Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)


Albüm: Free Somebody
Şarkı: 04. I WISH (예쁜 소녀)
Şarkının Adının Tercümesi: Diliyorum (Güzel Kız)



Romantization (Renk Kodlu)


[LU]eorin ai amu geotdo moreuneun neoneun ai
uriwa dareun sesang sogeseo salgo inneun ai
Oh nuga neoreul miwohandamyeon
dareul bomyeo sowoneul
namdeulgwaneun jogeum dareul ppuniya
Oh yeppeun neoneun aju jageun bomul gata
sseupsseulhan keopi maseul alji anhasseum jokesseo
yeppeun sonyeoyeo
ttatteutan uyue kkureul gadeuk neoheojulge
yeppeun sonyeoyeo
sseupsseulhan uyue kkureul gadeuk kkureul gadeuk
sseupsseulhan uyue kkureul gadeuk kkureul gadeuk
eorin ai neoreul bogo isseumyeon
Uh banhaebeoril geot gata
namdeulgwaneun jogeum dareul ppuniya
Oh yeppeun neoneun aju jageun bomul gata
sseupsseulhan keopi maseul alji anhasseum jokesseo
yeppeun sonyeoyeo
ttatteutan uyue kkureul gadeuk neoheojulge
yeppeun sonyeoyeo
sseupsseulhan uyue kkureul gadeuk kkureul gadeuk
sseupsseulhan uyue kkureul gadeuk kkureul gadeuk
geudaero isseojullae i gyedaneun wiheomhae
geudaero meomchwojullae aju jageun bomul gata
sseupsseulhan keopi maseul alji anhasseum jokesseo
yeppeun sonyeoyeo
ttatteushan uyue kkureul gadeuk neoheojulge
yeppeun sonyeoyeo
sseupsseulhan uyue kkureul gadeuk kkureul gadeuk
sseupsseulhan uyue kkureul gadeuk kkureul gadeuk
sseupsseulhan keopi maseul alji anhasseum jokesseo
yeppeun sonyeoyeo
ttatteushan uyue kkureul gadeuk neoheojulge
yeppeun sonyeoyeo
sseupsseulhan uyue kkureul gadeuk



Hangul


어린 아이 아무 것도 모르는 너는 아이
우리와 다른 세상 속에서 살고 있는 아이
Oh 누가 너를 미워한다면
달을 보며 소원을
남들과는 조금 다를 뿐이야
Oh 예쁜 너는 아주 작은 보물 같아
씁쓸한 커피 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여
씁쓸한 우유에 꿀을 가득 꿀을 가득
씁쓸한 우유에 꿀을 가득 꿀을 가득
어린 아이 너를 보고 있으면
Uh 반해버릴 것 같아
남들과는 조금 다를 뿐이야
Oh 예쁜 너는 아주 작은 보물 같아
씁쓸한 커피 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여
씁쓸한 우유에 꿀을 가득 꿀을 가득
씁쓸한 우유에 꿀을 가득 꿀을 가득
그대로 있어줄래 이 계단은 위험해
그대로 멈춰줄래 아주 작은 보물 같아
씁쓸한 커피 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여
씁쓸한 우유에 꿀을 가득 꿀을 가득
씁쓸한 우유에 꿀을 가득 꿀을 가득
씁쓸한 커피 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여
씁쓸한 우유에 꿀을 가득


Türkçe Çevirisi


[LU]küçük bir çocuk, sen bir çocuksun hiçbir şey bilmeyen
Bizden farklı bir dünyada yaşayan bir çocuk
Oh eğer birisi senden nefret ederse
Ay’dan bir dilek dile
Sen sadece diğerlerinden birazcık farklısın
Oh sen çok güzelsin, küçük bir hazinesin
Umarım acı kahvenin tadını hiç bilmezsin güzel kız
Senin ılık sütüne ben bal koyacağım güzel kız
Acı olan sütüne bal koyacağım bal koyacağım
Acı olan sütüne bal koyacağım bal koyacağım
Küçük çocuk seni gördüğüm zaman
Sanırım sana bağlanıyorum
Sen sadece diğerlerinden birazcık farklısın
Sen çok güzelsin küçük bir hazinesin
Umarım acı kahvenin tadını hiç bilmezsin güzel kız
Senin ılık sütüne ben bal koyacağım güzel kız
Acı olan sütüne bal koyacağım bal koyacağım
Acı olan sütüne bal koyacağım bal koyacağım
Böylece kalacak mısın o merdivenler çok tehlikeli
Böylece kalacak mısın sen küçük bir hazine gibisin
Umarım acı kahvenin tadını hiç bilmezsin güzel kız
Senin ılık sütüne ben bal koyacağım güzel kız
Acı olan sütüne bal koyacağım bal koyacağım
Acı olan sütüne bal koyacağım bal koyacağım
Umarım acı kahvenin tadını hiç bilmezsin güzel kız
Senin ılık sütüne ben bal koyacağım güzel kız
Acı olan sütüne bal koyacağım 

Yorumlar