f(x)- Dangerous -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Pinocchio

    Şarkı: 03.Dangerous  

         Şarkının Adının Tercümesi: Tehlikeli

Romanization (Renk Kodlu)

[FX]aseuraseulhan bogido ttakhan
[KRY]jeonhwa geolgin geolgin jom neujeun saebyeok 1si ban
mwora haedo andoegesseo
[SL]mwonga tonghaetdeon jjirit jjarit neukkimeun chakgak
naega babo baboyeosseo.

[VIC]chinguya? anim daeche mwoya?
ne daedabeun mwoya? [LU]Yeah Yeah Yeah
eonjekkaji nal hetgallige mireotdaga danggyeotdaga
ireon geo jom geumanhae

[KRY]Wo Wo Wo jigeum neoneun Dangerous
[FX]aseuraseulhan bogido ttakhan
[LU]Wo Uh Uh Uh jigeum neon Da Da Dangerous
[FX]hanshim hanshimhan bogido ttakhan

[LU]hwaksilhi silhi neon uyubudan han geotppun
nappeun nomeun anilgeoya
[SL]utgyeo geureotago da neomeogal suneun eobseo
oneureun hwakshilhi malhae

[VIC]chinguya? anim daeche mwoya?
naega ne eommaya? [KRY]Yeah Yeah Yeah
eonjekkaji nal hetgallige
naega jeil pyeonhadaneun geureon mareun geumanhae

Wo Wo Wo jigeum neoneun Dangerous
[FX]aseuraseulhan bogido ttakhan
[LU]Wo Uh Uh Uh jigeum neon Da Da Dangerous
[FX]hanshim hanshimhan bogido ttakhan

[FX]It’s Dangerous [LU]niga jal ttaega anya
[FX]It’s Dangerous [SL]ttokbaro malhaebwa
[FX]It’s Dangerous [KRY]baro neo neo mallya

[KRY]dan jame chwihan ne moksoriga
gopge deullijineun anha
[LU]nal iraejeorae himdeulge han neora
mianhajido anha

[VIC]Siren, Siren,
[AMB]You Saw It Coming Betta Stop,
The Time Keeps Running,
Way Behind So Start Your Stepping,
Cuz In This State You’re [FX]Danger,
[AMB]Give It Up Baby Don’t Be Immature,
Got Something To Say,
I’ll Put You On Tour,
It’s Your Chance Now,
Hurry Up Go,
Cuz In This State You’re Danger,

[KRY]eonjekkaji nal hetgallige
[LU]mireotdaga danggyeotdaga ireon geo jom geumanhae

[KRY]Wo Wo Wo jigeum neoneun Dangerous
[FX]aseuraseulhan bogido ttakhan
[LU]Wo Uh Uh Uh jigeum neon Da Da Dangerous
[FX]hanshim hanshimhan bogido ttakhan

aseuraseulhan bogido ttakhan
hanshim hanshimhan bogido ttakhan

Hangul

아슬아슬한 보기도 딱한,

전화 걸긴 걸긴 좀 늦은 새벽 1시 반,

뭐라 해도 안되겠어,

뭔가 통했던 찌릿 짜릿 느낌은 착각,

내가 바보 바보였어.

친구야 아님 대체 뭐야,

네 대답은 뭐야 Yeah Yeah Yeah,

언제까지 날 헷갈리게,

밀었다가 당겼다가 이런 거 좀 그만해,

Wo Wo Wo 지금 너는 Dangerous,

아슬아슬한 보기도 딱한,

Wo Uh Uh Uh 지금 넌 Da Da Dangerous,

한심 한심한 보기도 딱한,

확실히 실히 넌 우유부단 한 것뿐,

나쁜 놈은 아닐거야,

웃겨 그렇다고 다 넘어갈 수는 없어,

오늘은 확실히 말해,

친구야 아님 대체 뭐야,

내가 네 엄마야 Yeah Yeah Yeah,

언제까지 날 헷갈리게,

내가 제일 편하다는 그런 말은 그만해,

Wo Wo Wo 지금 너는 Dangerous,

아슬아슬한 보기도 딱한,

Wo Uh Uh Uh 지금 넌 Da Da Dangerous,

한심 한심한 보기도 딱한,

It’s Dangerous, 니가 잘 때가 아냐,

It’s Dangerous, 똑바로 말해봐,

It’s Dangerous, 바로 너 너 말야,

단 잠에 취한 네 목소리가,

곱게 들리지는 않아,

날 이래저래 힘들게 한 너라,

미안하지도 않아,

Siren, Siren,

You Saw It Coming Betta Stop,

The Time Keeps Running,

Way Behind So Start Your Stepping,

Cuz In This State You’re Danger,

Give It Up Baby Don’t Be Immature,

Got Something To Say,

I’ll Put You On Tour,

It’s Your Chance Now,

Hurry Up Go,

Cuz In This State You’re Danger,

언제까지 날 헷갈리게,

밀었다가 당겼다가 이런 거 좀 그만해,

Wo Wo Wo 지금 너는 Dangerous,

아슬아슬한 보기도 딱한,

Wo Uh Uh Uh 지금 넌 Da Da Dangerous,

한심 한심한 보기도 딱한,

아슬아슬한 보기도 딱한,

한심 한심한 보기도 딱한

Türkçe Çevirisi

[FX]kararsız görünüyor,
[KRY]gece 1 de telefonla arıyorsun
söylediğim hiçbir şey seni etkilemiyor
[SL]seninle aramızdaki heyecan verici bağlantı
sadece bir ilüzyon, ben bir aptaldım.

[VIC]arkadaşım? Eğer değilsen nesin?
cevabın ne? [LU]Yeah Yeah Yeah
ne zamana kadar kafamı karıştırmaya devam edeceksin?
beni bir itip bir çekmeyi bırak artık

[KRY]Wo Wo Wo şu an sen tehlikelisin
[FX]kararsız görünüyorsun
[LU]Wo Uh Uh Uh şu an sen teh teh tehlikelisin
[FX]fazlası ile umutsuz görünüyorsun

[LU]umutluyum sen sütten çıkmış ak kaşıksın
san kötü biri olamazsın
[SL]ama bu komik, sırf bu yüzden aşık oluyor olamam
bugün söyle bana dürüstçe

[VIC] arkadaşım? Eğer değilsen nesin?
cevabın ne?  [KRY]Yeah Yeah Yeah
ne zamana kadar kafamı karıştırmaya devam edeceksin?
bana etrafımda hep rahat hissettiğini söylemeyi kes

Wo Wo Wo şu an sen tehlikelisin
[FX] kararsız görünüyorsun
[LU]Wo Uh Uh Uh şu an sen teh teh tehlikelisin
[FX] fazlası ile umutsuz görünüyorsun

[FX]Bu tehlikeli [LU]bu senin uyku vaktin değil
[FX] Bu tehlikeli  [SL]bana dürüstçe söyle
[FX] Bu tehlikeli  [KRY]senden bahsediyorum

[KRY]uykulu gelen sesin
güzelce duyulmuyor
[LU]orada burada yorulmuşsun
üzgün bile değil misin?

[VIC]Siren, Siren,
[AMB]bunun olacağını biliyordun en iyisi dur,
zaman geçmeye devam ediyor,
çok geridesin bu yüzden adımlamaya başla,
çünkü şu halinle sen [FX]tehlikesin,
[AMB]vaz geç bebeğim çocuksu olma,
söylemem gereken bir şey var,
seni bir tura çıkaracağım,
bu senin şansım şimdi,
Acele et ve git,
çünkü şu halinle sen tehlikesin,

[KRY] ne zamana kadar kafamı karıştırmaya devam edeceksin?
[LU] beni bir itip bir çekmeyi bırak artık

[KRY]Wo Wo Wo şu an sen tehlikelisin
[FX]kararsız görünüyorsun
[LU]Wo Uh Uh Uh şu an sen teh teh tehlikelisin
[FX]fazlası ile umutsuz görünüyorsun

kararsız görünüyorsun
fazlası ile umutsuz görünüyorsun