f(x)- ME+U -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: NU ABO

   Şarkı: 04.ME+U  

  Şarkının Adının Tercümesi: Ben+ Sen

Romanization (Renk Kodlu)

[FX] Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Oh hey, this is it, what, let’s go, ha, M-E+U, teach me
Aha, teach me, show me, show me, show me, oh

[KRY]Sunsaengnim na jom bahyo wae mamae 

 jangnanchuhyo Jipjoonghal su upsuhyo, 

[FX]M-E+U, teach me
[LU]Gaseumeun koongkoongkoongkoong

ulguleun hwaggeunhwaggeunSunsaengnim chaegim,

[FX]hmm, f(x), oowanggud

[SL]Eerun jukeun upsuhtneundae naega mot pooneun

ee munjae ddokddokhan naega pulji mothaji, why
[VIC]Jungshinjuleul notgi junae

naegae gareuchuhjyuhyo uhsuh, 

[FX]oh, ssaem, Oh, teach me, teach me now
ME+U, honey, yeah, uhryuhun ee munjae, oh,
Geudaewa nal duhhamyun doogundoogun crazy
ME+U, teach me, yeah, bokjaphan munjae, oh,
Geudaewa nal duhhamyun, oh, molhamolha waeirae

Yeah, yeah, yeah kangchumusic, yeah, yeah M-E+U

[LU]Umma na uhddukhajo nae mam doduk majatuh
Geundae ee neukkim mojo,

[FX] M-E+U, teach me
[KRY]Muhrineun binggeulbinggeul jumsooneun 

dwinggeuldwinggeul sunsaengnim chaekim, hmm,

 [FX] f(x), oowanggud

[SL]Chingudeuleun hey, hey, what’s up,

sunsaengnimae styleeun mutjuh
Numbogi upgi naega munjuhya jjim
[VIC]Nae mamae buljilruhnateum

nungileerado juhyo uhsuh,
[FX]Oh, ssaem, oh, give me, give me now
ME+U, honey, yeah, uhryuhun ee mumjae, oh,
Geudaewa nal duhamyun doogeundoogeun crazy
ME+U, teach me, yeah, bokjaphan munjae, oh,
Geudaewa nal duhamyun, oh, molhamolha waeirae

[KRY]Hush ggeum sokaesun namanae wangja,
[FX]You’re mine, you’re mine, you’re mine, oh, oh yeah
[LU]Nae soneul jabahjwuh darun saesangeuro

mulree daeryuhga jwuh, yeah

[FX]ME+U, honey, yeah, uhryuhun ee munjae, oh,
Geudaewa nal duhamyun doogeundoogeun crazy
ME+U, teach me, yeah, bokjaphan munhae, oh,
Geudaewa nal duhamyun, oh, molhamolha waeirae
ME+U, honey, yeah, uhryuhun ee munjae, oh,
Geudaewa nal duhamyun doogeundoogeun crazy
ME+U, teach me, yeah, bokjaphan munjae, oh,
Geudaewa nal duhamyun, oh, molhamolha waeirae

[AMB]See you staring at me, moreunchuk mwungmi
It’s the way you do it, how you move it,
Temp’ rising fast, oh I just can’t stand it
Nahi ddawin doesn’t matter, I got you baby,

 let’s pick it up faster
Uh geundae what, oh my kkamnol naraohneun bunfeel, oh

Hangul

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Oh hey, this is it, what, let’s go, ha, M-E+U, teach me

Aha, teach me, show me show me show me, oh

선 생님 나 좀 봐요 왜 맘에 장난쳐요

집중할 수 없어요, M-E+U, teach me

가슴은 쿵쿵쿵쿵 얼굴은 화끈화끈

선생님 책임, hmm, f(x), 우왕굳

이런 적은 없었는데 내가 못 푸는 이 문제

똑똑한 내가 풀지 못하지, why

정 신줄을 놓기 전에 내게 가르쳐줘요 어서

oh, 쌤, oh, teach me, teach me now

ME+U, honey, yeah, 어려운 이 문제, oh

그대와 날 더하면 두근두근 crazy

ME+U, teach me, yeah, 복잡한 문제, oh,

그대와 날 더하면, oh, 몰라몰라 왜이래

Yeah, yeah, yeah, 강추뮤직, yeah, yeah M-E+U

엄마 나 어떡하죠 내 맘 도둑 맞았어

근데 이 느낌 뭐죠, M-E+U, teach me

머리 는 빙글빙글 점수는 뒹굴뒹굴

선생님 책임, hmm, f(x), 우왕굳

친구들은 hey, hey, what’s up, 선생님의 style은 

멋져 넘보기 없기 내가 먼저야 찜

내 맘에 불질러놨음 눈길이라도 줘요 어서, 

oh, 쌤, oh, give me, give me now

ME+U, honey, yeah, 어려운 이 문제, oh

그대와 날 더하면 두근두근 crazy

ME+U, teach me, yeah, 복잡한 문제, oh

그대와 날 더하면, oh, 몰라몰라 왜이래

Hush 꿈 속에선 나만의 왕자

you’re mine, you’re mine, you’re mine, oh, oh yeah

내 손을 잡아줘 다른 세상으로

멀리 데려가 줘, yeah

ME+U, honey, yeah, 어려운 이 문제, oh

그대와 날 더하면 두근두근 crazy

ME+U, teach me, yeah, 복잡한 문제, oh

그대와 날 더하면, oh, 몰라몰라 왜이래

ME+U, honey, yeah, 어려운 이 문제, oh

그대와 날 더하면 두근두근 crazy

ME+U, teach me, yeah, 복잡한 문제, oh

그대와 날 더하면, oh, 몰라몰라 왜이래

See you staring at me, 모른척 뭥미

It’s the way you do it, how you move it

temp’ rising fast, oh I just can’t stand it

나이 따윈 doesn’t matter, I got you baby, let’s pick it up faster

어 근데 what, 오 마이 깜놀 날아오는 분필, oh

Türkçe Çevirisi

[FX] Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Oh hey, bu o, ne?, hadi gidelim, ha, B-EN+SEN, öğret bana
Aha, öğret bana, göster bana, göster bana, göster bana, oh

[KRY]öğretmenim bak bana, neden hislerimle 

bu şekilde oynuyorsun?, konsantre olamıyorum

[FX]B-EN+SEN, öğret bana
[LU]kalbim küt küt küt küt atıyor

Yüzüm kıpkırmızı oluyor, öğretmenim bu senin suçun, [FX]hmm, f(x), offff

[SL]daha önce hiç bu şekilde bir problemi

çözemediğim bir zaman olmamıştı

Zekiyim ama bunu çözemiyorum neden?
[VIC]konsantrasyonumu kaybetmeden öğret bana şimdi 

[FX]oh, öğretmenim, Oh, öğret bana, öğret bana şimdi
BEN+SEN, balım, yeah, bu zor problem, oh,
ben ve seni toplayınca kalbim delice çarpıveriyor
BEN+SEN, öğret bana, yeah, zor bir problem, oh,
ben ve seni toplayınca,oh,bilmiyorum bilmiyorum ne oluyor

Yeah, yeah, yeah en sevdiğimiz müzik, yeah, yeah B-EN+SEN

[LU]Anne ne yapmalıyım kalbim çalındı bir hırsız tarafından
ama bu hissettiğim şey de ne?,

[FX] B-EN+SEN, öğret bana
[KRY]başım dönüp duruyor, notlarım sallantıdalar öğretmenim bu senin suçun,

[FX]hmm, f(x), offff

[SL]Arkadaşlarım hey, hey, naber,

Öğretmenin tarzı çok havalı
bakmayın ona ilk ben gördüm
[VIC]en azından bana bir bakış at  

Çünkü sen içimde bir yangın başlattın,
[FX]Oh, öğretmenim, oh, bak bana, bak bana şimdi
BEN+SEN, balım, yeah, bu zor problem, oh,
ben ve seni toplayınca kalbim delice çarpıveriyor
BEN+SEN, öğret bana, yeah, zor bir problem, oh,
ben ve seni toplayınca,oh,bilmiyorum bilmiyorum ne oluyor

[KRY]Hişt, rüyalarımda sen benim prensimsin,
[FX]Benimsin, Benimsin, Benimsin, oh, oh yeah
[LU]elimi tut ve birlikte başka diyarlara gidelim, yeah

[FX] BEN+SEN, balım, yeah, bu zor problem, oh,
ben ve seni toplayınca kalbim delice çarpıveriyor
BEN+SEN, öğret bana, yeah, zor bir problem, oh,
ben ve seni toplayınca,oh,bilmiyorum bilmiyorum ne oluyor
BEN+SEN, balım, yeah, bu zor problem, oh,
ben ve seni toplayınca kalbim delice çarpıveriyor
BEN+SEN, öğret bana, yeah, zor bir problem, oh,
ben ve seni toplayınca,oh,bilmiyorum bilmiyorum ne oluyor

[AMB]bana baktığını görünce, seni tanımıyormuş gibi yapıyorum
bu senin yapış şeklin, hareket edişin
çekicilik hızla artıyor, oh buna gerçekten de katlanamıyorum
Yaşın hiçbir önemi yok, seni kaptım bebeğim,

Hadi bunu daha da hızlandıralım
Uh ama ne?, oh tanrım o uçan tebeşir beni gerçekten korkuttu, oh