EXO-M - History -- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: MAMA

Şarkı: 3.History

Şarkının Adının Tercümesi: Tarih

Pinyi (Renk Kodlu)

(LH)Listen gan jue dao mei you?

wo de xin zang ting diao le jie zou

(KR)(My heart be breakin’)

(TAO)lei shui ceng jing fen nu de diao luo

da sheng si hou “Ha!” yi bu xiang yi hou

(KR)(My pain be creepin’)
(CH)hui de yan liu lian lan de tian

rang wu wei jiao xiao bian cheng pao mo

bu han wei suo chun cui de zhi zhu

(ALL)yuan di ta bu guo duo jiu

zai zhe xin de qi shi dian zhan zhu shi wo

guan qia yi yi dou ji po

fang qi zai wo zi dian mei lu ru guo

wo men yi fen liang tou

ben shi tai yang ban yi ti jie gou

Oh oh wo jiang luo zhe ge shi jie de li you

I need you and you want me

zai zhe ke lan se xing ti

Every, every, everyday wo chuang zao de History.

(CH)Break it! po chen jiu de gui

Move it! rang huang yan zuo fei

(KR)(No more shakin’ like that)

(LAY)dao shu gui ling hou jiu hui xi jing le shang bei zhan xin de jing wei

(LH)shi jian hai you kong jian chuan yue yu you zou

meng xiang wan mei guo du de guang hui

hui rang wo men qian qi shou fei

(ALL)yuan di ta bu guo duo jiu

zai zhe xin de qi shi dian zhan zhu shi wo

guan qia yi yi dou ji po

fang qi zai wo zi dian mei lu ru guo

wo men yi fen liang tou

ben shi tai yang ban yi ti jie gou

Oh oh wo jiang luo zhe ge shi jie de li you

I need you and you want me

zai zhe ke lan se xing ti

Oh oh rang shi jian ni xiang xing zou

gai shi zhu ai bian de shi hou

(XM)Turn it up, turn it up, turn it up (turn it on)

Turn it up, turn it up, turn it up

(LH)dang ni shen me dou ji wang gei yong yuan

suo you dou tui chi dao xia yi ge ming tian


(CH)huo xu ming tian zhi hou mei you wei lai

liu xia de zhi you hui hen de hui jin he chen ai

(LAY)zhua zhu ai de shou ai de shou ai de shuo


yue ai yue wan mei nuan re zhe ge xing qiu

(CH)
bei shang zai zuo shou wo xi yue de you shou

wo men fen xiang tong yi ge li you

(KR)YA! wo men bao jin wei yi ti zai dan sheng de chun jian

que kai shi xi guan shu li he yi ge ren de shi jie

(ALL)ju li jian jian jian jian jian yue lai yue yuan

(TAO)
ge li fen kai cheng liang bian tai yang

bu xu yao fen jie xian

(ALL)One more, two more, three four more

(TAO)zhe yi shun jian ying jie ji wang

yi jiu meng li wan mei shi jie

(KR)xin zang kai shi tiao dong ji su tiao dong

Doongdoongdoongdoongdoongdoong

(ALL)pai hui guo duo jiu

zai zhe xin de qi shi dian zhan zhu shi wo

(KR)Yeah- EXO-M, EXO-K

yao da kai wo men de wei lai History

(ALL)wo men yi fen liang tou

ben shi tai yang ban yi ti jie gou

(TAO)Oh-tong yi ke xin zang tai yang xia

wo men lian xian wu xian de yan chang xian

(ALL)I need you and you want me zai zhe ke lan se xing ti

Every, every, everyday wo chuang zao de History.

Çince Vers.

Listen 感觉到没有？

我的心臟停掉了节奏

(My heart be breakin’)

泪水曾经愤怒地掉落

大声嘶吼“Ha!”移步向以后

(My pain be creepin’)

灰的眼留恋蓝的天

让无谓叫嚣变成泡沫

不含畏缩纯粹的执著

原地踏步过多久

在这新的起始点站著是我

关卡一一都击破

放弃在我字典没录入过

我们一分两头

本是太阳般一体结构

Oh oh我降落这个世界的理由

I need you and you want me

在这颗蓝色星体

Every, every, everyday 我创造的 History.
 Break it! 破陈旧的规

Move it! 让谎言作废

(No more shakin’ like that)

倒数归零后就会

洗净了伤悲崭新的经纬

时间还有空间穿越与游走

梦想完美国度的光辉

会让我们牵起手飞

原地踏步过多久

在这新的起始点站著是我

关卡一一都击破

放弃在我字典没录入过

我们一分两头

本是太阳般一体结构

Oh oh我降落这个世界的理由

I need you and you want me

在这颗蓝色星体

Oh oh让时间逆向行走

该是转变的时候

Turn it up, turn it up, turn it up (turn it on)

Turn it up, turn it up, turn it up

当你什么都寄望给永远

所有都推迟到下一个明天

或许明天之后没有未来

留下的只有悔恨的灰烬和尘埃

抓住爱的手爱的手爱的手

越爱越完美暖热这个星球

悲伤在左手

握喜悦的右手

我们分享同一个理由

YA! 我们抱紧为一体在诞生的瞬间

却开始习惯疏

离和一个人的世界

距离渐渐渐渐渐越来越远

隔离分开成两边太阳

不需要分界线One more, two more, three four more这一瞬间迎接冀望

已久梦裡完美世界

心臟开始跳动极速跳动

Doongdoongdoongdoongdoongdoong 徘徊过多久

在这新的起始点站著是我

Yeah- EXO-M, EXO-K

要打开我们的未来 History

我们一分两头

本是太阳般一体结构

Oh-同一颗心臟太阳下

我们连线无限的延长线

I need you and you want me

在这颗蓝色星体

Every, every, everyday 我创造的 History

Türkçe Çevirisi

[LH] Dinle! Hissediyor musun? Kalp atışlarımın durduğunu

[KR] Kalbim parçalanıyor.

[TAO] Önceden öfkeyle dökülen gözyaşlarım bağırıyor

 “HA!”diye yüksek sesle, geri dur

[KR] Acım artıyor.

[CH] Duygusuz gözler bakıyor mavi gökyüzüne. 

Bu amaçsız çığlığı bir köpüğe dönüştürüyor,

 vazgeçme sadece çaba göster.

[EXO] Ne zamandır olduğum yerde koşup duruyorum?

 Yeni bir başlangıçta durmakta olan benim.

 Bu sınırları birer birer aşıyorum, vazgeçmek 

sözlüğüme yeni eklediğim bir sözcük değil.

 Bir zamanlar güneş gibi tek olsak da ikiye ayrılmışız.

 Oh- oh- Nedeni bu dünyaya düşüşümün, 

sana ihtiyacım var ve sen de beni istiyorsun.

 Bu mavi gezegende her, her, her gün tarihi yeniden yazıyorum.

[CH] Kır onu! Bütün eski kuralları yık,

 hareket ettir! Bu yalanlardan kurtul.

[KR] Daha fazla böyle sallanma

[LAY] Sıfıra doğru geriye say tüm kalp ağrılarını unut

, haritada yeni yol çizgilerin var.

[LH] Zaman ve mekanı aşarak hayallerimizin mükemmel ülkesine ulaştık

. El ele tutuşup uçacağız.

[EXO] Ne zamandır olduğum yerde koşup duruyorum? 

Yeni bir başlangıçta durmakta olan benim.

 Bu sınırları birer birer aşıyorum, vazgeçmek 

sözlüğüme yeni eklediğim bir sözcük değil. 

Bir zamanlar güneş gibi tek olsak da ikiye ayrılmışız.

 Oh- oh- Nedeni bu dünyaya düşüşümün,

 sana ihtiyacım var ve sen de beni istiyorsun. 

Oh- oh- sadece geriye gitmeme izin ver, şimdi bu değişimin vakti

[XM] Onu aç, onu aç, onu aç (onu aç) onu aç, onu aç, onu aç

[LH] Tüm hayallerinin sonsuzlukta olduğunda

 daima gelecek, yarınlarda olacak

[CH] Ama belki yarından sonra gelecek yoktur 

ve geriye sadece pişmanlığın tozlu külleri kalır.

[LAY] Bekle, bekle, bekle, aşkın elini tut 

ne kadar çok seversen o kadar mükemmel

[CH] Bu gezegeni ısıttıkça sen sol elinde hüzün 

sağ elinde sevinçle biz aynı nedenleri paylaşacağız.

[KR] YA! Ona sıkıca tutunuyoruz, uğrunda 

doğduğumuz ama dünya ile büyüyoruz.

[EXO] Yabancılaşıp yalnızlaştığımız yerde

[TAO] Mesafe yavaş yavaş daha da büyüyor,

 güneşin iki yanının ayrılmaya ihtiyacı yok.

[EXO] Bir tane daha, iki tane daha, üç dört tane daha

[TAO]Bu anda mükemmel dünyayı kucakla,

 eski hayallerimizde umduğumuz gibi

[KR] Kalbim atmaya başladı, hızlanarak atmaya 

dung dung dung dung dung dung

[EXO] Ne zamandır olduğum yerde koşup duruyorum? 

Yeni bir başlangıçta

[KR] Yeah, EXO-M EXO-K tarihe geleceğimizin kapılarını açacağız

[EXO] Bir zamanlar güneş gibi tek olsak da ikiye ayrıldık

[TAO] Oh, bir kalp atışını paylaşıyoruz. 

Bu güneşin altında sonsuz bağla bağlıyız birbirimize

[EXO] sana ihtiyacım var ve sen de beni istiyorsun. 

Bu mavi gezegende her, her, her gün tarihi yeniden yazıyorum.