Super Junior- She's Gone --- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Don't Don

Şarkı: 8.   "사랑이 떠나다 (She's gone)
Şarkının Adının Tercümesi: Sevgilim Gidiyor (O Gitti)

Romanization (Renk Kodlu)

[KH] Naegeseo eonjebuteo jichin-geolkka

Nan nege mueoseul himdeulge han geolkka

[SM] Deo isang amureon maldo deoaji anneun neo-ege

Ijeneun mureulsudo eobneun naega dwae beorin-geol

[DH] Heunhan tujeongdo han beon oebsi geujeo

 neon chakhan misoro useojuneun

[KI] Geu nune seuchineun seulpeum nohcheoborin-geo

[YS] Mushimhaetdeon miryeonhamin-geol mianae my love

[SJ] Doraseoneun neoreul bomyeo sarangi geothyeogadeon

[RW] Sigani ijeya naegedo boigo itjiman

[SJ] Ibyeoriran sun-gancheorom oneun-geora saenggakhaetji

[KH] Naege ireohke seumyeodeulgo

 isseotdaneun geol mollasseosso

[DH] Dashi dwedollil sso iddamyeonn

[KI] Ani hanbeonman dashi useojundamyeon

[SM] Honjaseo jichin ni mameul anji mothan-geon

[RW] Eoriseogeun jajonshimin-geol mianae my love

[SJ] Chagawojin neoreul bomyeo ibyeori beonjyeoganeun

[YS] Sun-ganeul ijeneun eojjeolsu eobseumeul nan aljiman

[SJ] Sarangiran ireumeuro seoseohi muldeulttaechoreom

[KI] Naege sarangi tteonagago isseotdaneun-geol mollasseosso

[YS/SM/RW] Mianadaneun maljochado

[KH] Ireohkena mianande

[DH] Ireon naega museunmareul otteohke haeyahalkka

[KH] Sumjocha swil su eobseulmankeum eojireowo

[RW] Nohcheobeorin sigansogeul seodulleo hemae-eobwado

[YS] Ijewa hal su inneun geon obdaneun geoseul

[SJ] Doraseoneun neoreul bomyeo sarangi geothyeogadeon

[KH] Sigani ijeya naegedo boigo itjiman

[SJ] Ibyeoriran sun-ganchoreom oneun-geora saenggakhaetji

[RW] Naege ireohke 

[YS] Seumyeodeulgo isseotdaneun geol mollasseosso

Hangul 

내게서 언제부터 지친걸까

난 네게 무엇을 힘들게 한 걸까

더 이상 아무런 말도 더하지 않는 너에게

이제는 물을수도 없는 내가 돼 버린걸

흔한 투정도 한 번 없이 그저 넌 착한 미소로 웃어주는

그 눈에 스치는 슬픔 놓쳐버린건

무심했던 미련함인걸 미안해 my love

돌아서는 너를 보며 사랑이 걷혀가던

시간이 이제야 내게도 보이고 있지만

이별이란 순간처럼 오는거라 생각했지

내게 이렇게 스며들고 있었다는 걸 몰랐었어

다시 되돌릴 수 있다면

아니 한번만 다시 웃어준다면

혼자서 지친 니 맘을 안지 못한건

어리석은 자존심인걸 미안해 my love

차가워진 너를 보며 이별이 번져가는

순간을 이제는 어쩔수 없음을 난 알지만

사랑이란 이름으로 서서히 물들때처럼

내게 사랑이 떠나가고 있었다는걸 몰랐었어

미안하다는 말조차도 이렇게나 미안한데

이런 내가 무슨말을 어떻게 해야할까

숨조차 쉴 수 없을만큼 어지러워

놓쳐버린 시간속을 서둘러 헤매어봐도

이제와 할 수 있는 건 없다는 것을

돌아서는 너를 보며 사랑이 걷혀가던

시간이 이제야 내게도 보이고 있지만

이별이란 순간처럼 오는거라 생각했지

내게 이렇게 스며들고 있었다는 걸 몰랐었어

Türkçe Tercümesi

[KH] Ne zaman benden usanmaya başladın? 

Sana ne gibi sıkıntılar verdim?

[SM] Sana artık başka hiçbir şey söylemiyorum.

 Hiçbir şey soramaz hale geldim şimdi.

[DH] Her zamanki homurdanma olmaksızın, 

hala o nazik gülümsemenle gülümsüyorsun.

[KI] Gözlerinden geçen üzüntüde kayboluyorum.

[YS] Benim hatam, aptallığımdı… Özür dilerim sevgilim.

[SJ] Seni sırtını bana dönmüş vaziyette gördüğümde

[RW] Aşkın açıkça alıp götürdüğü zaman, şimdi ben de görebiliyorum.

[SJ] Ayrılık zamanı gelmiş gibi

[KH] Bunun yaklaştığını fark etmiştim.

 Benim böylesine bir parçam olduğunu bilmiyordum.

[DH] Her şeyi geriye döndürebilsem

[KI] Hayır, benim için bir kez gülümsemeni sağlayabilsem

[SM] Kendi başıma senin kalbine sahip olmadan

[RW] Aptalca gururum yüzünden özür dilerim sevgilim.

[SJ] Ne kadar soğuk birine dönüştüğüne baktıkça bu mesafeler bizi ayırmaya başlıyor.

[YS] Şimdi biliyorum ki yapılacak bir şey kalmamış.

[SJ] Aşkın adıyla yaşça renk değiştirir gibi

[KI] Aşk beni terk ediyor, başlamak için ona sahip olmam gerektiğini bilmiyordum.

[RW/SM/YS] Özür sözcükleri bile

[KH] Bu kadar üzgün olduğum halde [YS] ooo yeah

[DH] Benim gibi bir insan neyi nasıl söyleyebilir ki?

[KH] Nefes alamıyorum gibi başım dönüyor

[RW] Kayıp zamanın içinde eğer hızlıca dolanabilirsem

[YS] Şu an tek yapabildiğim şey, hiçbir şey yapmayışım

[SJ] Seni sırtını bana dönmüş vaziyette gördüğümde

[KH] Aşkın açıkça alıp götürdüğü zaman, şimdi ben de görebiliyorum.

[SJ] Ayrılık zamanı gelmiş gibi

[RW] Yaklaştığımın farkındayım. 

[YS] Böylesine bir parçam haline geldiğini bilmiyordum.