Super Junior- Believe --- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)


Albüm:Super Junior 05 (TWINS)
Şarkı: 10. Believe
Şarkının Adının Tercümesi: İnan


Romanization (Renk Kodlu)

[RW] Uriga mannage doen narul chugboghanun ee bamun
Hanulen dari pyo-igo byoldurun misojijyo
[SM] Gudeui misoga jiwojiji anhgil baleyo
Onjena haengbokhan nalduri gyesog doegil bilmyo
[HC] Honja jisenun bamun na gudega jakku to olla
Gudeyege jonhwarul golo tujongul burinda hedo
[LT] Sashil naui maumun guronge anirangol
Algoinayo da algodo morunche hanun gongayo
[DH] Himdun iri idahedo gude mogsoril
Jamshirado dudge doendamyon nan da idgo usul su ijyo
[KI] Guderul mannal su issodon gon hengunijyo

Gyot-heman issodo usul su ige mandunikkayo
[RW] Gudega jo molli issodo chajul su issoyo
Ne-ane gudega misorul jidgo issunikka
[EH] Oren shigan hurumyon dathul sudo ijyo
Guron nalduri ondedo byonhaji anhulkeyo
[KI] Yagsogheyo hanurare mengse halkeyo

Dalbichare gido halkeyo gudel ulliji anhnundago
[LT] Uriga mannage doen narul chugboghanun I bamun
Hanuren dari pyoigo byoldurun misojijyo
[YS] Gudeui misoga jiwojiji anhgil bareyo
Onjena hengboghan nalduri gyesok doegil bilmyo
[RW] Mon hudnal onjenga jichigo himi dunda hedo
Haengboghago arumdawodon chu-ogul giogheyo
[SM]Soroui hwawone midumul shimgo haengbogul piwo
Maume yolsho-eul noege jonhe jul tenikka


Hangeul


우리가 만나게 된 날을 축복하는 이 밤은
하늘엔 달이 펴있고 별들은 미소짓죠
그대의 미소가 지워지지 않길 바래요
언제나 행복한 날들이 계속 되길 빌며
혼자 지새는 밤은 나 그대가 자꾸 떠올라
그대에게 전화를 걸어 투정을 부린다 해도
사실 나의 마음은 그런게 아니란걸
알고있나요 다 알고도 모른체 하는 건가요
힘든 일이 있다해도 그대 목소릴
잠시라도 듣게 된다면 난 다 잊고 웃을 수 있죠
그대를 만날 수 있었던 건 행운이죠
곁에만 있어도 웃을 수 있게 만드니까요
그대가 저 멀리 있어도 찾을 수 있어요
내안에 그대가 미소를 짓고 있으니까
오랜 시간 흐르면 다툴 수도 있죠
그런 날들이 온대도 변하지 않을께요
약속해요 하늘아래 맹세 할께요
달빛아래 기도 할께요 그댈 울리지 않는다고
우리가 만나게 된 날을 축복하는 이 밤은
하늘엔 달이 펴있고 별들은 미소짓죠
그대의 미소가 지워지지 않길 바래요
언제나 행복한 날들이 계속되길 빌며
먼 훗날 언젠가 지치고 힘이 든다 해도
행복하고 아름다웠던 추억을 기억해요
서로의 화원에 믿음을 심고 행복을 피워
마음의 열쇠를 너에게 전해 줄 테니까


Türkçe Tercümesi


[RW] Bu gece bizim tanıştığımız günü kutsuyor.
Ay gökyüzünde parlıyor ve yıldızlar gülümsüyor.
[SM] Dilerim ki gülümsemen asla silinmez yüzünden,
ben; bu mutlu günlerin devam etmesi için dua ettiğim sürece.
[HC] Yalnız geçirdiğim geceler boyunca seni düşünüp durdum.
Seni ararsam ve sana yakınsam
[LT] Bunun gerçekten yapmaya çalıştığım şey olmadığına dair.
Her şeyin farkındaydın ve değilmişsin gibi mi davrandın?
[DH] Zor zamanlar geçirdiğimde bir an için senin sesini dinleyebilirsem eğer,
 o zaman her şeyi unutabilir gülüp geçebilirim.
[KI] Seninle tanışabilmiş olduğum için çok şanslıydım.
 Çünkü sen sadece yanımda olarak gülümsememi sağlayabiliyordun.
[RW] Çok uzaklara gitsen bile seni hep bulabilirdim.
 Çünkü sen benim içimde gülüyor olurdun.
[EH] Bu kadar uzun zamanın ardından kavga etmemiz olasıydı.
 Ama bu olsa bile ben asla değişmezdim.
[KI] Cennet bahçelerinin altında sana söz veriyor ve yemin ediyorum. S
eni asla ağlatmamak için ayın altında dua edeceğim.
[LT] Bu gece bizim tanıştığımız günü kutsuyor.
Ay gökyüzünde parlıyor ve yıldızlar gülümsüyorlar.
[YS] ] Dilerim ki gülümsemen asla silinmez yüzünden, ben;
bu mutlu günlerin devam etmesi için dua ettiğim sürece
[RW] Uzak bir gelecekte eğer yıpranmış ve yorgun
olursan mutlu ve güzel anılarımızı düşün.
[SM] Birbirimizin bahçesine sadakat ektik ve mutluluk tomurcukları açtı.
 Seni bir kalbe yollayacağım, kendi kalbime…


Yorumlar