SNSD - Green Light- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Lion Heart

Şarkı: 08.Green Light

Şarkının Adının Tercümesi: Yeşil ışık

Romanization (Renk Kodlu)

[YN]Here I go Here I go jeogi jeo bulbiccdeuri
[YR]wiheomhae wiheomhae nun ape ppalgan buri
[SH]ajjilhae ajjilhae seuriri gadeukhan Drive Drive

[SY]Three sidongeul georeo [HY]Two enjineul balpa
[SUN]One neoreul hyanghaeseo [TIF]I’m coming ([SH]Woo)

[SNSD]aseulhage kyeojin neoui Green Light
beep beep umuljjumuldaeneun sai Red Light
beep beep dasi han beon sinhoreul sswa
beep beep [SY]I’m coming
[SNSD]beep beep [SY]I’m coming

[SNSD]I don’t wanna go I don’t wanna go
I don’t wanna go without you (Yeah)
And I don’t wanna go and I don’t wanna go
and I don’t wanna go without you (Yeah)
[TY]amudo moreuge Turn it on
[SNSD]beep beep [TY]I’m coming
[SNSD]beep beep ba beep beep beep

[HY]Don’t know why Don’t know why
jisgujeun jangnancheoreom
[SY]hesgallyeo hesgallyeo milgo danggineun geim
[TIF]heundeullyeo heundeullyeo

nan geujeo neol hyanghae Drive Drive

[SUN]Three sijakdoen jilju [YR]Two mokpyoneun hana
[YN]One sokdoneun Up [SH]I’m coming ([TIF]Woo)

[SNSD]aseulhage kyeojin neoui Green Light
beep beep umuljjumuldaeneun sai Red Light
beep beep dasi han beon sinhoreul sswa
beep beep [YN]I’m coming
[SNSD]beep beep [YN]I’m coming

[SNSD]I don’t wanna go I don’t wanna go
I don’t wanna go without you (Yeah)
And I don’t wanna go and I don’t wanna go
and I don’t wanna go without you (Yeah)
[TY]amudo moreuge Turn it on
[SNSD]beep beep [TY]I’m coming
[SNSD]beep beep ba beep beep beep

[TIF]nal nollage han Nice Surprise
nal seollege haneun ne Eyes
seororeul hyanghan saien No Brake
Just drive drive drive
[HY]hamkkeramyeon eonjedeunji
eodil gado eonjena Go
yeongwonhi hamkkehal georago
urin Drive drive drive

[SUN]duryeoumeun jeogi meolli Let go
[TY]Here we go~ ([TIF]Let’s Go)

[SNSD]hancham gidaryeoon neoui Green Light
beep beep mangseorimeun eopseo No Red Light 

([TY]eopseo No Red Light) beep beep
naman aneun dulmanui Sign ([TIF]Oh~)

beep beep[YR]I’m coming

[SNSD]beep beep ([TIF]beep beep) 

[YR]I’m coming ([SH]Oh)

[SNSD]I don’t wanna go I don’t wanna go ([TIF]No~)
I don’t wanna go without you (Yeah)
And I don’t wanna go and I don’t wanna go
and I don’t wanna go without you (Yeah)
[SH]nae mam nogyeobeorin neon Green Light
[SNSD]beep beep ([TIF]Yeah) [SH]I’m coming
[SNSD]beep beep ba beep beep beep

Hangul

Here I go Here I go 저기 저 불빛들이

위험해 위험해 눈 앞에 빨간 불이

아찔해 아찔해 스릴이 가득한 Drive Drive

Three 시동을 걸어 Two 엔진을 밟아

One 너를 향해서 I’m coming

 아슬하게 켜진 너의 Green Light

beep beep 우물쭈물대는 사이 Red Light

beep beep 다시 한 번 신호를 쏴

beep beep I’m coming

beep beep I’m coming

I don’t wanna go I don’t wanna go

I don’t wanna go without you

And I don’t wanna go and I don’t wanna go

and I don’t wanna go without you

아무도 모르게 Turn it on

beep beep I’m coming

beep beep ba beep beep beep

Don’t know why Don’t know why

짓궂은 장난처럼

헷갈려 헷갈려 밀고 당기는 게임

흔들려 흔들려 난 

그저 널 향해 Drive Drive

Three 시작된 질주 Two 목표는 하나

One 속도는 Up I’m coming

아슬하게 켜진 너의 Green Light

beep beep 우물쭈물대는 사이 Red Light

beep beep 다시 한 번 신호를 쏴

beep beep I’m coming

beep beep I’m coming

I don’t wanna go I don’t wanna go

I don’t wanna go without you

And I don’t wanna go and I don’t wanna go

and I don’t wanna go without you

아무도 모르게 Turn it on

beep beep I’m coming

beep beep ba beep beep beep

날 놀라게 한 Nice surprise

날 설레게 하는 네 Eyes

서로를 향한 사이엔 No brake

Just drive drive drive

함께라면 언제든지

어딜 가도 언제나 Go

영원히 함께할 거라고

우린 Drive drive drive

두려움은 저기 멀리 Let go

Here we go

한참 기다려온 너의 Green Light

beep beep 망설임은 없어 No Red Light

beep beep 나만 아는 둘만의 Sign

beep beep I’m coming

beep beep I’m coming

I don’t wanna go I don’t wanna go

I don’t wanna go without you

And I don’t wanna go and I don’t wanna go

and I don’t wanna go without you

내 맘 녹여버린 넌 Green Light

beep beep I’m coming 

Beep beep ba beep beep beep

Türkçe Çevirisi

[YN]İşte geliyorum işlte geliyorum, oradaki ışıklar

[YR]Tehlikeli, tehlikeliler; gözlerimin önündeki kırmızı ışık
[SH]Riskli, riskli bu heyecanlı sürüş, sürüş

[SY]Üç ateşlemeyi başlat [HY]iki motora gaz ver
[SUN]Bir sana doğu [TIF]Ben geliyorum ([SH]Woo)

[SNSD]Riskli yeşil ışığın açık
bip bip tereddüt ettiğin an ışık kırmızı olacak
bip bip bir kez daha bana sinyal ver
bip bip [SY]ben geliyorum
[SNSD]bip bip [SY]ben geliyorum

[SNSD]Gitmek istemiyorum gitmek istemiyorum
Sensiz gitmek istemiyorum (Yeah)
Ve gitmek istemiyorum gitmek istemiyorum
Ve sensiz gitmek istemiyorum (Yeah)
[TY]Kimse fark etmeden aç onu
[SNSD]bip bip [TY]ben geliyorum
[SNSD]bip bip ba bip bip bip

[HY]neden bilmem neden bilmem
Zalimce bir şaka gibi
[SY]Oynamakta olduğun bu oyun çok kafa karıştırıcı
[TIF]Sallanıyorum sallanıyorum

Sadece sana doğru sürüyorum, sürüyorum

[SUN]Üç sürüş başladı [YR]iki tek hedef var
[YN]Bir hızlan! [SH]Ben geliyorum ([TIF]Woo)

[SNSD] Riskli yeşil ışığın açık
bip bip tereddüt ettiğin an ışık kırmızı olacak
bip bip bir kez daha bana sinyal ver
bip bip [YN] ben geliyorum
[SNSD] bip bip [YN] ben geliyorum

[SNSD]Gitmek istemiyorum gitmek istemiyorum
Sensiz gitmek istemiyorum (Yeah)
Ve gitmek istemiyorum gitmek istemiyorum
Ve sensiz gitmek istemiyorum (Yeah)
[TY]Kimse fark etmeden aç onu
[SNSD]bip bip [TY]ben geliyorum
[SNSD]bip bip ba bip bip bip

[TIF]beni şaşırttın güzel bir süpriz
Gözlerin kalbimin çarpmasına neden oluyorlar
Birbirimize doğru giderken fren yapmak yok
sadece sür sür sür
[HY]Eğer birlikteysek ne zaman olsa
neresi olsa gidebiliriz, gidelim
Sonsuza dek birlikte olacağız
şimdi sürüyor sürüyor sürüyoruz

[SUN]korkularını uzağa at bırak gitsinler
[TY]işte gidiyoruz~ ([TIF]bırak gitsinler)

[SNSD]Yeşil ışığını çok uzun zaman bekledim
bip bip tereddüt yok kırmızı ışık yok 

([TY]yok kırmızı ışık yok) bip bip
sadece benim bildiğim ikimizin işareti ([TIF]Oh~)

bip bip[YR]Ben geliyorum

[SNSD]bip bip ([TIF]bip bip) [YR]Ben geliyorum ([SH]Oh)

[SNSD] Gitmek istemiyorum gitmek istemiyorum ([TIF]No~)
Sensiz gitmek istemiyorum (Yeah)
Ve gitmek istemiyorum gitmek istemiyorum
Ve sensiz gitmek istemiyorum (Yeah)
[SH]Sen kalbimi eritiyorsun yeşil ışık
[SNSD]bip bip ([TIF]Yeah) [SH]Ben geliyorum
[SNSD] bip bip ba bip bip bip