SNSD - Soul- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Mr.Mr.

Şarkı: 06.Soul

Şarkının Adının Tercümesi: Ruh

Romanization (Renk Kodlu)

[SNSD]Ladies, It is time for liftoff in
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Time to blow it up
([JES]nareul mideo bwa Right now)

[TY]eodiro ganyago mutjima
i giri hyanghaneun geudaero
nan neoreul deryeoga choedaero
sokdogameul deohaega

[SH]gaseum han kyeon ne mam ane
bureul tak kyeon naege imi neon ppajyeosseo
[YN]naega eomneun neoreul
deoneun sangsang hal su eobseo

[SY]neowa naega hamkke jigeum i sungane
[TIF]modeun geokjeongeul itgo
amman bogo nal ttaraga
[SY]dallyeogayaman hae chajagayaman hae
[TIF]ne gaseumeul tteugeopge hal
geu bicheul hyanghaega

[SNSD]Get it Get it gangnyeolhameul deohae
beokchan gaseumeuro malhae
jigeum neoreul deryeoga julge
itgo itdeon Find your soul
Take it Take it sone jwigil barae
jeoldae nochi ankil wonhae
jasin itge jigeum dallyeo bwa
nawa hamkke Find your soul

([SNSD]Now) [SUN]nae du nune gadeuk
([SNSD]Now) nuguboda namdareun
([SNSD]Now) ganghan himeul neukkyeobwa
geurae baro Find your soul
([SNSD]Now) [TY]nae gaseum gadeuk
([SNSD]Now) nuguwado dareun
([SNSD]Now) yeoljeongeul jeonhae
nunbusige Find your soul

([JES]nareul mideo bwa Right now)

[JES]mwol hyanghae ganyago mutji ma
ne ane duryeoum daesine
nan chaewo jul geoya neon dasin
jujeohaji marajwo

[SH]dangdanghage eodiseodo jasin itge
geureon neoreul nan wonhaesseo
[YR]nega animyeon nal
jeoldae gajil suga eobseo

[SY]nega naui gyeote deo gakkai ol ttae
[TY]hamkke han sungan nugudo
neol wihyeop motae Yeah Yeah

[SNSD]Get it Get it gangnyeolhameul deohae
beokchan gaseumeuro malhae
jigeum neoreul deryeoga julge
itgo itdeon Find your soul
Take it Take it sone jwigil barae
jeoldae nochi ankil wonhae
jasin itge jigeum dallyeo bwa
nawa hamkke Find your soul

([SNSD]Now) [SUN]nae du nune gadeuk
([SNSD]Now) nuguboda namdareun
([SNSD]Now) ganghan himeul neukkyeobwa
geurae baro Find your soul
([SNSD]Now) [TIF]nae gaseum gadeuk
([SNSD]Now) nuguwado dareun
([SNSD]Now) yeoljeongeul jeonhae
nunbusige Find your soul

[HY]banjjagineun Find your soul
[YR]nawa hamkke Find your soul

[JES]dasi gaseum ttwige hagesseo
meolli neoreul deryeogagesseo
[TY]gachi inneun geoseul chajaseo
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

[TIF]ganjeolhage nareul chaja watjanha
wanjeonhaejil neoreul geuryeo watjanha
nugudo ttara ol su eomneun Style
([SNSD]geurae baro Find your soul)

[HY]gangnyeolhage naege ikkeullijanha
gyeongnyeolhage ne gaseumi ttwijanha
meolliseo banjjagineun Like a star
([TY]nunbusige Find your soul)([SNSD]nunbusige)

[SNSD]Get it Get itgangnyeolhameul deohae ([TY]Woo~)
beokchan gaseumeuro malhae ([TY]Yeah yeah~)
jigeum neoreul deryeoga julge
[TIF] itgo itdeon Find your soul

([SNSD] itgo itdeon Find your soul)
[SNSD]Take it Take it sone jwigil barae
jeoldae nochi ankil wonhae ([TIF]Yeah~)
jasin itge jigeum dallyeo bwa
nawa hamkke Find your soul
nawa hamkke Find your soul
[TY] nawa hamkke Find your soul

([SNSD] nawa hamkke Find your soul)

Hangul

Ladies, It is time for liftoff in

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

Time to blow it up

(나를 믿어 봐 Right now)

어디로 가냐고 묻지마

이 길이 향하는 그대로

난 너를 데려가 최대로

속도감을 더해가

가슴 한 켠 네 맘 안에

불을 탁 켠 내게 이미 넌 빠졌어

내가 없는 너를

더는 상상 할 수 없어

너와 내가 함께 지금 이 순간에

모든 걱정을 잊고

앞만 보고 날 따라가

달려가야만 해 찾아가야만 해

네 가슴을 뜨겁게 할

그 빛을 향해가

Get it Get it 강렬함을 더해

벅찬 가슴으로 말해

지금 너를 데려가 줄게

잊고 있던 Find your soul

Take it Take it 손에 쥐길 바래

절대 놓지 않길 원해

자신 있게 지금 달려 봐

나와 함께 Find your soul

(Now) 내 두 눈에 가득

(Now) 누구보다 남다른

(Now) 강한 힘을 느껴봐

그래 바로 Find your soul

(Now) 내 가슴 가득

(Now) 누구와도 다른

(Now) 열정을 전해

눈부시게 Find your soul

(나를 믿어 봐 Right now)

뭘 향해 가냐고 묻지 마

네 안에 두려움 대신에

난 채워 줄 거야 넌 다신

주저하지 말아줘

당당하게 어디서도 자신 있게

그런 너를 난 원했어

네가 아니면 날

절대 가질 수가 없어

네가 나의 곁에 더 가까이 올 때

함께 한 순간 누구도

널 위협 못해 Yeah Yeah

Get it Get it 강렬함을 더해

벅찬 가슴으로 말해

지금 너를 데려가 줄게

잊고 있던 Find your soul

Take it Take it 손에 쥐길 바래

절대 놓지 않길 원해

자신 있게 지금 달려 봐

나와 함께 Find your soul

(Now) 내 두 눈에 가득

(Now) 누구보다 남다른

(Now) 강한 힘을 느껴봐

그래 바로 Find your soul

(Now) 내 가슴 가득

(Now) 누구와도 다른

(Now) 열정을 전해

눈부시게 Find your soul

반짝이는 Find your soul

나와 함께 Find your soul

다시 가슴 뛰게 하겠어

멀리 너를 데려가겠어

가치 있는 것을 찾아서

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

간절하게 나를 찾아 왔잖아

완전해질 너를 그려 왔잖아

누구도 따라 올 수 없는 style

(그래 바로 Find your soul)

강렬하게 내게 이끌리잖아

격렬하게 네 가슴이 뛰잖아

멀리서 반짝이는 Like a star

([Tae/All] 눈부시게 Find your soul)

Get it Get it 강렬함을 더해

벅찬 가슴으로 말해

지금 너를 데려가 줄게

[Tif/All] 잊고 있던 Find your soul

Take it Take it 손에 쥐길 바래

절대 놓지 않길 원해

자신 있게 지금 달려 봐

나와 함께 Find your soul

나와 함께 Find your soul

[Tae/All] 나와 함께 Find your soul

Türkçe Çevirisi

[SNSD]Bayanlar kalkış vakti,  son

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Patlatma zamanı
([JES]İnan bana tam şu anda)

[TY]Nereye gittiğimizi sorma
Sadece yol seni nereye götürüyorsa oraya git
Seni oraya elimden geldiğince
Hızlı şekilde götüreceğim

[SH]Kalbinin köşesinde bir ışık parlıyor
Sen bana çoktan aşık oldun bile
[YN]Ben olmadan kendini
Hayal bile edemiyorsun

[SY]Sen ve ben birlikte şimdi şu anda
[TIF]Tüm endişelerini unut
geleceğe bak ve beni takip et
[SY]Koşmalısın onu bulman gerek
[TIF]Kalbini ısıtan o
Işığa doğru yol al

[SNSD]al onu al onu, daha da güçlü kıl
Müteşekkir bir kalple söyle
Şimdi seni alıyorum diye
Unutmuş olduğun ruhunu tekrar bulabilmen için
Al onu al onu ellerine al
Onu asla bırakma

Kendine güven ve koş
benimle birlikte ruhunu bul

([SNSD]Şimdi) [SUN]benim gözlerimde
([SNSD] Şimdi) sen herkesten özelsin
([SNSD] Şimdi) bu gücü hisset
evet hadi ruhunu bul
([SNSD] Şimdi) [TY]benim kalbimde
([SNSD] Şimdi) sen herkesten farklısın
([SNSD] Şimdi) bu tutkunu yay
parlayan o ruhunu bul

([JES]Şimdi bana inan)

[JES]Nereye doğru gittiğimizi sorma
İçindeki korkunun yerine
seni ben dolduracağım
bir daha asla tereddüt etme

[SH]güçlü ol kendine güven kendin ol
bu senden istediğim şey
[YR]eğer bu sen olmazsan
kimse bana sahip olamaz

[SY]bana yaklaştığın zamanlarda
[TY]birlikte olduğumuz anlarda
hiç kimse seni tehdit edemez Yeah Yeah

[SNSD] al onu al onu, daha da güçlü kıl
Müteşekkir bir kalple söyle
Şimdi seni alıyorum diye
Unutmuş olduğun ruhunu tekrar bulabilmen için
Al onu al onu ellerine al
Onu asla bırakma

Kendine güven ve koş
benimle birlikte ruhunu bul

([SNSD]Şimdi) [SUN]benim gözlerimde
([SNSD] Şimdi) sen herkesten özelsin
([SNSD] Şimdi) bu gücü hisset
evet hadi ruhunu bul
([SNSD] Şimdi) [TIF]benim kalbimde
([SNSD] Şimdi) sen herkesten farklısın
([SNSD] Şimdi) bu tutkunu yay
parlayan o ruhunu bul

[HY]parıldayan ruhunu bul
[YR]benimle birlikte ruhunu bul

[JES]Bir kez daha kalbinin çarpmasını sağlayacağım
Seni uzaklara götüreceğim
[TY]Birlikte değerli bir şeyler bulalım
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

[TIF]bencilce sadece kendini düşündün
tamalanmış halinin bir resmini çizdin
kimsenin taklit edemeyeceği bir tarzla
([SNSD]evet hadi ruhunu bul)

[HY]Benim tarafımdan güçlüce çekiliyorsun
kalbin hararetli bir şekilde çarpıyor
uzaklardan tıpkı bir yıldız gibi
([TY]parlayan ruhununbul)([SNSD]parlayan)

[SNSD] al onu al onu, daha da güçlü kıl ([TY]Woo~)
Şimdi seni alıyorum diye ([TY]Yeah yeah~)
Şimdi seni alıyorum diye
[TIF]Unutmuş olduğun ruhunu tekrar bulabilmen için

([SNSD] Unutmuş olduğun ruhunu tekrar bulabilmen için)
[SNSD] Al onu al onu ellerine al
Onu asla bırakma ([TIF]Yeah~)
Kendine güven ve koş
benimle birlikte ruhunu bul

benimle birlikte ruhunu bul
[TY] benimle birlikte ruhunu bul

([SNSD] benimle birlikte ruhunu bul)