SNSD - Party - Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: PARTY (single) 

Şarkı: 01.PARTY

Şarkının Adının Tercümesi: Parti

Romanization (Renk Kodlu)

[TIF]Hey girls
do you know what time it is
It must be party time
Here we go

[SH]yeogin Summer jigeum Radioreul kyeo
heulleonaoneun Favorite song
[YN]Hey turn it up
[SUN]ddeugeoun rideum iggeuneun daero Drive
nuni busin yeoreum sogeuro Oh Oh

[YR]changeul neomeo on barameul ddara
[HY]jigeum Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
[SY]moksoril nopyeo Louder and Louder
[TIF]padosoril ddara dallyeo Here we go

[TY]We can’t stop stop stop
yeogin Party time
idaero gyesok Party time
[HY]It’s a party

[YN]We gon rock rock rock
jjarithage nan
[SNSD]Tonight P A R T Y P A R T Y

remon soju nan tekilla neon mohito

 gaja jeju kaelliponia romaggaji
hayan jinju pumeun bada meotjin pado

 Finito P A R T Y P A R T Y

[TY]We love summer
babbeuge ddwieo on eojen da ijeobeorigo
[SH]Hey turn it up
[YR]jeo pureun haneul jeongmal wanbyeokhan geol
sumyeon wie gadeuk muldeureo Oh Oh

[SY]chanranhan yeoreum da gagi jeone
[YN]hamkke Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
[HY]deulddeun nae mameun Higher and Higher
[TIF]eoseo janeul wiro A shot here we go

[SUN]We can’t stop stop stop
yeogin Party time
idaero gyesok Party time
[YN]It’s a party

[SH]We gon rock rock rock
jjarithage nan
[SNSD]Tonight P A R T Y P A R T Y

 remon soju nan tekilla neon mohito
gaja jeju kaelliponia romaggaji
hayan jinju pumeun bada meotjin pado
Finito P A R T Y P A R T Y

[SH]uril bureul Sunrise
chajawado meomchul su eobseo
[TY]gyesok dweneun Party time
Go on and on and on bamsaedorok

[TIF]We can’t stop stop stop
yeogin Party time
idaero gyesok Party time ([SH]gyesok Party time)
[SY]It’s a party

[SUN]We gon rock rock rock
jjarithage nan ([SH]Woah~)
[SNSD]Tonight P A R T Y P A R T Y

remon soju nan tekilla neon mohito
(It’s party time~)
gaja jeju kaelliponia romaggaji (Yeah~)
hayan jinju pumeun bada meotjin pado

Finito P A R T Y P A R T Y

[YN]Party time

Hangul

Hey girls

do you know what time it is

It must be party time

Here we go

여긴 Summer 지금 Radio를 켜

흘러나오는 Favorite song

Hey turn it up

뜨거운 리듬 이끄는 대로 Drive

눈이 부신 여름 속으로 Oh Oh

창을 넘어 온 바람을 따라

지금 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

목소릴 높여 Louder and Louder

파도소릴 따라 달려 Here we go

We can’t stop stop stop

여긴 Party time

이대로 계속 Party time

It’s a party

We gon rock rock rock

짜릿하게 난

Tonight P A R T Y P A R T Y

 레몬 소주 난 테킬라 넌 모히토

 가자 제주 캘리포니아 로마까지

 하얀 진주 품은 바다 멋진 파도

Finito P A R T Y P A R T Y

We love summer

바쁘게 뛰어 온 어젠 다 잊어버리고

Hey turn it up

저 푸른 하늘 정말 완벽한 걸

수면 위에 가득 물들어 Oh Oh

찬란한 여름 다 가기 전에

함께 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

들뜬 내 맘은 Higher and Higher

어서 잔을 위로 A shot here we go

We can’t stop stop stop

여긴 Party time

이대로 계속 Party time

It’s a party

We gon rock rock rock

짜릿하게 난

Tonight P A R T Y P A R T Y

레몬 소주 난 테킬라 넌 모히토

 가자 제주 캘리포니아 로마까지

 하얀 진주 품은 바다 멋진 파도

 Finito P A R T Y P A R T Y

우릴 부를 Sunrise

찾아와도 멈출 수 없어

계속 되는 Party time

Go on and on and on 밤새도록

We can’t stop stop stop

여긴 Party time

이대로 계속 Party time (계속 Party time)

It’s a party

We gon rock rock rock

짜릿하게 난 (Woah)

Tonight P A R T Y P A R T Y

 레몬 소주 난 테킬라 넌 모히토

(It’s party time)

 가자 제주 캘리포니아 로마까지 (Yeah)

 하얀 진주 품은 바다 멋진 파도

 Finito P A R T Y P A R T Y

Party time

Türkçe Çevirisi

[TIF]Hey kızlar
Biliyor musunuz şimdi ne zamanı
Parti vakti olmalı
İşte başlıyoruz!

[SH]Burada şmdi yaz, radyonun sesini aç
en sevdiğim şarkı çalıyor
[YN]Hey sesini aç
[SUN]bu gümgür gümbür ritm seni nereye

 götürüyorsa oraya sür arabayı
Göz kamaştırıcı yazın ortasına doğru Oh Oh

[YR]pencereden içeri esen o rüzgarı takip et
[HY]Tam şimdi Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Şarkı söyleyerek Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
[SY]sesini gittikçe daha ve daha çok yükselt
[TIF]Dalgaların sesini dinleyerek koş işte başlıyoruz

[TY]duramıyoruz dur, dur, dur
Şimdi burada parti zamanı
Hiç durmadan devam edelim parti zamanı
[HY]Bu bir parti

[YN]biz yık-yık-yık-yıkılıyoruz
ortamı elektriklendir
[SNSD]bu gece P A R T i P A R T i

Limonlu soju bana tekila sana mohito

Gidelim Jeju, Kaliforniye, Roma’ya kadar
harika dalgaların olduğu beyaz inci gibi sahillere gidelim

Bitti P A R T i P A R T i

[TY]Biz yazı seviyoruz
Önceden nasıl meşgulce koşuşturduğunu unut
[SH]Hey sesini aç
[YR]Mavi gökyüzü gerçekten de harika
rengi suya böyle yansıyorken Oh Oh

[SY]en parlak güneş bitmeden
[YN]BirlikteYeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Şarkı söyleyerek Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
[HY]heyecanlı kalbim daha ve daha çok çarpıyor
[TIF]çabuk bardaklarınızı kaldırın bir shot atalım ve işte başlıyoruz

[SUN] duramıyoruz dur, dur, dur
Şimdi burada parti zamanı
Hiç durmadan devam edelim parti zamanı
[YN] Bu bir parti

 [SH] biz yık-yık-yık-yıkılıyoruz
ortamı elektriklendir
[SNSD] bu gece P A R T i P A R T i

Limonlu soju bana tekila sana mohito

Gidelim Jeju, Kaliforniye, Roma’ya kadar
harika dalgaların olduğu beyaz inci gibi sahillere gidelim

Bitti P A R T i P A R T i

 [SH]Biziçağıracak olan o güneşin doğuşu

O an gelse bile biz duramayız
[TY]Parti zamanı devam edecek
deevam edecek ve edecek ve edecek tüm gece boyu

[TIF] duramıyoruz dur, dur, dur
Şimdi burada parti zamanı
Hiç durmadan devam edelim parti zamanı

([SH]hep parti zamanı)[SY] Bu bir parti

[SUN] biz yık-yık-yık-yıkılıyoruz
ortamı elektriklendir ([SH]Woah~)
[SNSD] bu gece P A R T i P A R T i

Limonlu soju bana tekila sana mohito

Gidelim Jeju, Kaliforniye, Roma’ya kadar
harika dalgaların olduğu beyaz inci gibi sahillere gidelim

Bitti P A R T i P A R T i

 [YN]Parti zamanı