SNSD - Sign- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Lion Heart

Şarkı: 11.Sign

Şarkının Adının Tercümesi: İşaret

Romanization (Renk Kodlu)

[SY]machi gamgi gata na yeori na
nuneul tteobwado jami kkaejil anha
[SUN]dapdaphae tto heotgichimman kkumeseodo
nan neol Where R U?

[TIF]More and more and more
Mo-mo-mo-more and more and more
[YR]ipsure mudeun somsatangcheoreom
nogabeoryeo ne saenggage nan

[SNSD]Sign sinhoreul bonaejwo
Sign ne mameul boyeojwo

[YN]machi ai gachi tteolliji wae
dodohan cheok hae sasireun bandaeji
[HY]gwaenhi hanbeon useobolkka
meori sok gominman ssahyeo ga

[SH]More and more and more
Mo-mo-mo-more and more and more
[TY]siseoneun Ping-pong siganman Tick-tock
eojireowo ne nunbichi nal

[SNSD]Sign sinhoreul bonaejwo
[SH]han georeum dagawajwo
[SNSD]Sign ne mameul boyeojwo
[TIF]L.O.V.E. Yes, right
[SNSD]Sign dalkomhan sangsanghae
[SUN]jogeumeun aseuraseulhage
[SNSD]Sign gamchuji marayo

[YR]More and more and more
[YN]I see the light
[HY]Mo-mo-mo-more and more and more
And more and more and more

[SNSD]Sign sinhoreul bonaejwo
[SY]han georeum dagawajwo
[SNSD]Sign ne mameul boyeojwo
[YR]L.O.V.E. Yes, right
[SNSD]Sign dalkomhan sangsanghae
[SH]jogeumeun aseuraseulhage
[SNSD]Sign gamchuji marayo

[TY]mangseoriji marayo
[TIF]L.O.V.E. Yes, right

Hangul

마치 감기 같아 나 열이 나

눈을 떠봐도 잠이 깨질 않아

답답해 또 헛기침만 꿈에서도

난 널 Where R U?

More and more and more

Mo-mo-mo-more and more and more

입술에 묻은 솜사탕처럼

녹아버려 네 생각에 난

Sign 신호를 보내줘

Sign 네 맘을 보여줘

마치 아이 같이 떨리지 왜

도도한 척 해 사실은 반대지

괜히 한번 웃어볼까

머리 속 고민만 쌓여 가

More and more and more

Mo-mo-mo-more and more and more

시선은 Ping-pong 시간만 Tick-tock

어지러워 네 눈빛이 날

Sign 신호를 보내줘

한 걸음 다가와줘

Sign 네 맘을 보여줘

L.O.V.E. Yes, right

Sign 달콤한 상상해

조금은 아슬아슬하게

Sign 감추지 말아요

More and more and more

I see the light

Mo-mo-mo-more and more and more

And more and more and more

Sign 신호를 보내줘

한 걸음 다가와줘

Sign 네 맘을 보여줘

L.O.V.E. Yes, right

Sign 달콤한 상상해

조금은 아슬아슬하게

Sign 감추지 말아요

망설이지 말아요

L.O.V.E. Yes, right

Türkçe Çevirisi

[SY]Sanki üşütmüşüm gibi ateşim var
Gözlerimi açtım ama uyanamadım
[SUN]Bu çok can sıkıcı durmadan öksürüyorum
Rüyalarımda bile, neredesin sen?

[TIF]daha fazla ve fazla ve fazla
Fa-fa-fa-fazla ve fazla ve fazla
[YR]dudaklarımdai pamuk şeker gibi
Seni düşünerek eriyorum ben

[SNSD]İşaret bana bir işaret ver
işaret, bana kalbini göster

[YN]bir çocuk gibi tedirginim neden?
Havalı davranmaya çalışıyorum ama aslında tam tersi
[HY]Sadece gülümsemeli miyim?
sadece içten içe endişe duyuyorum

[SH] daha fazla ve fazla ve fazla
Fa-fa-fa-fazla ve fazla ve fazla
[TY]gözlerimiz tenis maçı gibi, zaman geçiyor tik-tak
Bakışların başımın dönmesine sebep oluyor

[SNSD] İşaret bana bir işaret ver
[SH]bana doğru bir adım at
[SNSD] işaret, bana kalbini göster
[TIF]A.Ş.K. evet, doğru
[SNSD] işaret, bir tatlı gündüz düşü
[SUN]birazıcık tehlikeli
[SNSD] işaret, bunu saklama

[YR] daha fazla ve fazla ve fazla
[YN]Işığı görüyorum
[HY] Fa-fa-fa-fazla ve fazla ve fazla
Ve daha fazla ve fazla ve fazla

[SNSD] İşaret bana bir işaret ver
[SY] bana doğru bir adım at
[SNSD] işaret, bana kalbini göster
[YR] A.Ş.K. evet, doğru
[SNSD] işaret, bir tatlı gündüz düşü
[SH] birazıcık tehlikeli
[SNSD] işaret, bunu saklama

[TY]Sakın tereddüt etme
[TIF] A.Ş.K. evet, doğru