f(x)- Goodbye Summer(Ft. D.O) -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Pink Tabe

Şarkı: 7."Goodbye Summer" (Amber+Luna+Krystal) (feat. D.O. of EXO-K))

                                            Şarkının Adının Tercümesi: Elveda Yaz

Romanization (Renk Kodlu)

[D.O] Gieoghae bogdoeseo tteo deulda Gati honnadeon uri dul

Beolseo myeon seodo wae geurido Jeulgeo wot neunji arasseo

[KRY] Geunal ihuro ([D.O]Yeah Yeah) Urin neul ([D.O]Yeah Yeah)

Ssang dungi byeoljari cheoreom Neon na naneun neoyeosseo

[D.O] Joreob hagi jeonnal manhi uldeon neo

[KRY] Namjarago kkug chamdeon neo

[D.O] Hago shipeotdeon mal motago

[AMB/KRY] Tteugeo wot deon geu yeoreum cheoreom annyeong

[D.O] Chingu raneun [LU/D.O] Ireum

[D.O] Eoneusae miwojin [LU/D.O] I Ireum

[D.O] Gamchu deon gamjeongeun

[LU/D.O] Jigeumdo apeun bimirui gieogil ppun Uri sain jeongrihal su eobtneun sajin

Bomyeon gaseum arin Story, I’m sorry Yeoreuma ijen Goodbye Yay-Yeah

[AMB] What do I say? We didn’t have to play no games

[AMB/KRYl] I should’ve took that chance I should’ve asked for you to stay

[AMB] And it gets me down [AMB/KRY] The unsaid words that still remain

[AMB] Shijag hajido anhgo [AMB/KRY] Kkeutna beorin iyagi

[D.O] Chugje majimag nal neoui noraedo

[LU] Areunhan yeoreum badado

[D.O] Hamkke raseo sojung haetdeon mam

[AMB/LU] Neujeo ganeun bam haneul cheoreom annyeong

[D.O] Chingu raneun [KRY/D.O] Ireum

[D.O] Eoneusae miwojin [KRY/D.O] Ireum

[D.O] Gamchu deon gamjeongeun

[KRY/D.O] Jigeumdo apeun bimirui gieogil ppun Uri sain jeongrihal su eobtneun sajin

Bomyeon gaseum arin Story, I’m sorry Yeoreuma ijen Goodbye

[D.O] Baby Oh No Oh Oh honjat mariraseo mianhae

Oh sashireun neol saranghae Yeah

[LU] Sumgigo itdeon oraen bimildeul

[LU/D.O] Charari deulkyeot damyeon neoreul pume anajul tende

[D.O] Chingu raneun [LU/KRY/D.O] Ireum

[D.O] Eoneusae miwojin [LU/KRY/D.O] Ireum

[D.O] Gamchu deon gamjeongeun

[LU/KRY/D.O] Jigeumdo apeun bimirui gieogil ppun Uri sain jeongrihal su eobtneun sajin

Bomyeon gaseum arin Story, I’m sorry Yeoreuma ijen Goodbye Yay-Yeah

[D.O] Chingu raneun [LU/KRY/D.O] Ireum

[D.O] Eoneusae miwojin [LU/KRY/D.O] Ireum

[LU/KRY/D.O] Bomyeon gaseum arin Story, I’m sorry Yeoreuma ijen Goodbye Yay-Yeah

[KRY/D.O] Rallallallalla Rallallallallaralla Rallallallalla Rallallallallaralla

Hangeul

기억해 복도에서 떠들다

같이 혼나던 우리 둘

벌서면서도 왜 그리도

즐거웠는지 알았어

그날 이후로 (Yeah Yeah)

우린 늘 (Yeah Yeah)

쌍둥이 별자리처럼

넌 나 나는 너였어 

졸업하기 전날 많이 울던 너

남자라고 꾹 참던 너

하고 싶었던 말 못하고

뜨거웠던 그 여름처럼 안녕

친구라는 이름

어느새 미워진 이름

감추던 감정은

지금도 아픈 비밀의 기억일 뿐

우리 사인 정리할 수 없는 사진

보면 가슴 아린 Story, I’m sorry

여름아 이젠 Goodbye Yay-Yeah

What do I say

We didn’t have to play no games

I should’ve took that chance

I should’ve asked for u to stay

And it gets me down

the unsaid words that still remain

시작하지도 않고 끝나버린 이야기

축제 마지막 날 너의 노래도

아른한 여름 바다도

함께 라서 소중했던 맘

늦어 가는 밤 하늘처럼 안녕

친구라는 이름

어느새 미워진 이름

감추던 감정은

지금도 아픈 비밀의 기억일 뿐

우리 사인 정리할 수 없는 사진

보면 가슴 아린 Story, I’m sorry

여름아 이젠 Goodbye Yay-Yeah

Baby Oh No Oh Oh 혼잣말이라서 미안해

Oh 사실은 널 사랑해 Yeah

숨기고 있던 오랜 비밀들

차라리 들켰다면 너를 품에 안아줄텐데

친구라는 이름

어느새 미워진 이름

감추던 감정은

지금도 아픈 비밀의 기억일 뿐

우리 사인 정리할 수 없는 사진

보면 가슴 아린 Story, I’m sorry

여름아 이젠 Goodbye Yay-Yeah

친구라는 이름

어느새 미워진 이름

보면 가슴 아린 Story, I’m

sorry 여름아 이젠 Goodbye Yay-Yeah

랄랄랄랄라 랄랄랄랄라랄랄

랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라

Türkçe Çevirisi

[D.O] Hatırlıyor musun, koridorda konuştuğumuz için bize bağırmışlardı?

Neden bilmiyorum ama cezalandırılmamıza rağmen çok eğlenceliydi.

[KRY] O günden sonra ([D.O]Yeah Yeah) Biz hep ([D.O]Yeah Yeah)

Birbirimize Astro ikizler gibi yapıştık. Sen bendin, bense sen

[D.O] Mezuniyetten önceki gün çok ağlamıştın.

[KRY] Sense erkek olduğundan sağlam bir şekilde karşılamıştın

[D.O] Ne istediğimizi söyleyememiştik.

[AMB/KRY] Tıpkı o sıcak yaz gibi, hoşça kal

[D.O] Arkadaşlık [LU/D.O] damgası

[D.O] Nefret ettiğim [LU/D.O] Damga

[D.O] Hala değişmedi sakladığım hislerim

[LU/D.O] Gizli acı verici bir hatıra gibi, hatlarını belli etmeyen fotoğraflar;

Bizim ilişkimiz bir kalp kırıklığı öyküsüydü. Üzgünüm yaz, şimdi hoşça kal… Yeah

[AMB] Ne diyebilirim ki? Oyunlar oynamak zorunda değildik.

[AMB/KRYl] O şansı kullanmalıydım, sana kalman için sormalıydım.

[AMB] Ve bu moralimi bozuyor. [AMB/KRY] Söylenmemiş sözcükler hala duruyor.

[AMB] Henüz başlamadan [AMB/KRY] Hikaye sona eriyor.

[D.O] Okul festivalinin son günündeki senin şarkın,

[LU] Kıpraşıp duran deniz

[D.O] Duygularımız kıymetliydi çünkü biz birlikteydik

[AMB/LU] Derinleşen gece göğü gibi, hoşça kal

[D.O] Arkadaşlık [KRY/D.O] damgası

[D.O] Nefret ettiğim [KRY/D.O] Damga

[D.O] Hala değişmedi sakladığım hislerim

[KRY/D.O] Gizli acı verici bir hatıra gibi, hatlarını belli etmeyen fotoğraflar;

Bizim ilişkimiz bir kalp kırıklığı öyküsüydü. Üzgünüm yaz, şimdi hoşça kal… Yeah

[D.O] Bebeğim Oh hayır Oh Oh bu konuşma için özür dilerim.

Oh aslında, seni seviyorum, yeah

[LU] Eğer sadece senin uzun zamandır saklanan sırların açıklığa kavuşursa

[LU/D.O] Seni kollarımla saracağım

[D.O] Arkadaşlık [LU/KRY/D.O] damgası

[D.O] Nefret ettiğim [LU/KRY/D.O] Damga

[D.O] Hala değişmedi sakladığım hislerim

[KRY/LU/D.O] Gizli acı verici bir hatıra gibi, hatlarını belli etmeyen fotoğraflar;

Bizim ilişkimiz bir kalp kırıklığı öyküsüydü. Üzgünüm yaz, şimdi hoşça kal… Yay-Yeah

[D.O] Arkadaşlık [LU/KRY/D.O] damgası

[D.O] Nefret ettiğim [LU/KRY/D.O] Damga

[LU/KRY/D.O] Bizim ilişkimiz bir kalp kırıklığı öyküsüydü. Üzgünüm yaz, şimdi hoşça kal… Yay-Yeah

[KRY/D.O] Rallallallalla Rallallallallaralla Rallallallalla Rallallallallaralla