SNSD - Way To Go - Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Gee

Şarkı: 2. "Way to Go!" 
Şarkının Adının Tercümesi: Gidilecek Yol

Romanization (Renk Kodlu)

[SH]Himeul naerago malhaejulrae
geu nuneul banjjakyuh nal ileukyuhjulrae  

[JES]saramdeuleun modu wonhaji deo bbalri duh manhi
o nan pyuhngbuhmhan sonyuhinguhl

[YN]barameun jayurounde
[SY]moreugesseo dadeul eodironji

[SNSD]hajiman himeul nae, imankeum watjanha
iguhtjjeumeun juhngmal byuhlguh anya
sesangeul dwijipji~hah!
domuji mal su uhpsneun guhtbbunin
bokjaphan i jiguga jaemissneun
geu iyuneun hana
[TIF]Yes its you

[SUN]saranghandago malhaejulrae
jichin nuhl gamssago hamgge usuhjulrae

[TY]saramdeuleun modu wonhaji
duh bbalri duh manhi
o nan pyuhngbuhmhan sonyuhinguhl

[YR]haneuleun juhrido pirande
[HY]moreugessuh dadeul uhdiro ga

[SNSD]hajiman himeul nae, imankeum wotjanha
iguhtjjeum juhngmal byuhlguh anya
sesangeul dwijipji~hah!
domuji al su eopsneun guhtbbunin
bokjaphan i jiguga jaemitneun
geu iyuneun hana
[YN]baro neo

[TIF&JES] i like you just the way you are
you set me free

[TIF]set me free, my boy~
[JES]nega natanan dwi
([SNSD]I’ve been changed)
modeun ge dalrajyuhssuh
ije buteo dashi shi jakhae
[SNSD]johassuh!

hajiman himeul nae, imankeum wotjanha
iguhtjjeumeun juhngmalbyuhlguh anya
sesangeul dwijiphyuhssuh!
domuji al su eopsneun guhtbbunin
bokjaphan i jiguga jaemitneun
geu iyuneun hana

[TY]yes, it’s you
ready for your love

[SNSD]juhngmal byuhlguh anya

domuji al su eopsneun guhtbbunin
bokjaphan i jiguga jaemitneun
geu iyuneun hana
baro neo

Hangeul

힘을내라고 말해줄래

그 눈을 반짝여 날 일으켜줄래 

사람들은 모두 원하지 더 빨리 더많이

oh 난 평범한 소녀인걸

바람은 자유로운데

모르겠어 다들 어디론지

하지만 힘을내 이만큼 왔잖아

이것쯤은 정말 별거아냐

세상을 뒤집자 하!

도무지 알수없는 것뿐인

복잡한 이 지구가 재밌는

그 이유는 하나

yes it’s you

사랑한다고 말해줄래

지친 날 감싸안고 함께 웃어줄래

사람들은 모두 원하지

더 빨리 더 많이

oh 난 평범한 소녀인걸

하늘은 저리도 파란데

모르겠어 다들 어디로가

하지만 힘을내 이만큼 왔잖아

이것쯤은 정말 별거아냐

세상을 뒤집자 하!

도무지 알수없는 것뿐인

복잡한 이 지구가 재밌는

그 이유는 하나

바로 너

I like just the way you are

you set me free

set me free my boy

니가 나타난뒤

(I’ve been changed)

이 모든게 달라졋어

이제부터 다시 시 작 해

좋았어!

힘을내 이만큼 왔잖아

이것쯤은 정말 별거아냐

세상은 뒤집혔어

도무지 알수없는 이것뿐이

복잡한이 지구가 재밌는

그이유는 하나

Yes its you

Ready for your love

도무지 알수없는 이것뿐이

복잡한이 지구가 재밌는

그 이유는 하나!

바로 너

Türkçe Çevirisi

[SH]Bana güç toplamamı söyleyebilir misin?
Gözlerindeki parıltı ile ayağa kalkmamı sağlayabilir misin?

[JES]İnsanlar her şeyi daha çok ve hızlı olsun istiyorlar
Ama ben sadece sıradan bir kızım

[YN]Rüzgar esiyor özgürce ama
[SY]Herkes nerede bilmiyorum

[SNSD]Ama güçlü ol, buraya kadar geldik
Bu gerçekten hiçbir şey değil
Hadi dünyayı değiştirelim

Bildiğim tek şey şu ki
Bu karmaşık dünyanın heyecan verici olmasının tek nedeni
Tek bir nedeni var ki
[TIF]Evet, o sensin!

[SUN]Bana beni sevdiğini söyleyebilir misin?
Bana sarılıp benimle birlikte gülebilir misin?

[TY] İnsanlar her şeyi daha çok ve hızlı olsun istiyorlar
Ama ben sadece sıradan bir kızım

[YR]Gökyüzü çok mavi ama
[HY]Herkes nereye gidiyor bilmiyorum

[SNSD] Ama güçlü ol, buraya kadar geldik
Bu gerçekten hiçbir şey değil
Hadi dünyayı değiştirelim

Bildiğim tek şey şu ki
Bu karmaşık dünyanın heyecan verici olmasının tek nedeni
Tek bir nedeni var ki
 [YN]O da sen!

[TIF&JES] Seni olduğun gibi seviyorum

Beni özgür kılıyorsun

[TIF]Beni özgür kıl, erkeğim ~
[JES]Sen geldiğinden beri
([SNSD]Ben değiştim )
Her şey değişti
Şimdi, hadi en baştan başlayalım
[SNSD]Pekala!

Ama güçlü ol, buraya kadar geldik
Bu gerçekten hiçbir şey değil
Hadi dünyayı değiştirelim

Bildiğim tek şey şu ki
Bu karmaşık dünyanın heyecan verici olmasının tek nedeni
Tek bir nedeni var ki
 [TY]Evet o sensin!
Aşkın için hazırım

[SNSD] Bildiğim tek şey şu ki
Bu karmaşık dünyanın heyecan verici olmasının tek nedeni
Tek bir nedeni var ki
O da sen!