Super Junior- She Wants It -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)



Albüm: It's You (Sorry Sorry Repackage)
Şarkı: 1.그녀는 위험해 (She Wants It) 
Şarkının Adının Tercümesi: O Tehlikeli (O, Onu İstiyor)



Romanization (Renk Kodlu)


[EH] Ggeunjeokggeunjeokhan mabeobgateun
geunyeo-ae geomijuleh geolryeo Heh-eonal su eopseo
Waenji mulla idaeroga joah Nan imi bbajeotna
[DH] Jeongmalro michidorok yehppeun geunyeoji
[KI] Namjaro tae-eonangeol jeulgeomgeh haji
[HG] Don mahneun namjabuteo a-ideulkkaji
[RW] Geunyeo-ae hwanshimeul sago shipeoseo andalhaji
[KH] My mama told me
Yeojaneun mwonimwonihaedo chakhan ma-eumi
Gajang jungyohan georangeol
([RW] Aljiman)
[SJ]Eokkae mureop balkkaji wanbyeokhan neo-ae style
Mi-ingyeh-ae dalinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbit hanbeon nomyeon geugeolro nal game over
Mi-indeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

[RW] (Wiheomhae) She wants it
[YS] (Wiheomhae) Woh
[KH] (Wiheomhae) Yeah
[SD] Geunyeo-ae geomijuleh geolrigomaneun
Namjadeuleun 100%
Hanagati babogati jeulgeowohae jushimhae
Wanbyeokhan geunyeo-ae play skill
Modu Perfect hae
Misoro nareul kkosyeotgeon

[EH] Geunyeoga wonhaneun geot?
Danji sarangi anin banji mokgeori Bling bling
Jalppajin Slim slim jadongcha
Dagawa Maeryeoki neomchyeo so hot
Moreugehtda so what
[RW] Mae-il bami dwaemyeon nagaji
[LT] Geunyeoneun gajin namjaman sanyanghaji
[SM] Namjadeuleun geunyeo-ae jangnangamiji
[SW] Jeongshimchariji anim neodo got crazy
[YS] anbwado bbeonhae geunyeoneun nareul wonhaji
Rago chakgakhae nan dareudago mitjiman (Ha! )
Ddokgatae
[SJ]Eokkae mureop balkkaji wanbyeokhan neo-ae style
Mi-ingyeh-ae dalinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbit hanbeon nomyeon geugeolro nal game over
Mi-indeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

[KH] Gotta let you go
[YS] Na, na-ae ma-eumeul jakku heundeuneh
[DH] Na, nal boneun geunyeoneun wiheomhae
[RW] Ja, jakku na-ae honeul magu heundeuneh
[KH] Na, na-ae ma-eumeul bbaetneun geunyeoneun wiheomhae
([YS] Geunyeoneun wiheomhae)
[SJ]Eokkae mureop balkkaji wanbyeokhan neo-ae style
Mi-ingyeh-ae dalinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbit hanbeon nomyeon geugeolro nal game over
Mi-indeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Eokkae mureop balkkaji wanbyeokhan neo-ae style
Mi-ingyeh-ae dalinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbit hanbeon nomyeon geugeolro nal game over
Mi-indeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae



Hangeul



끈적끈적한 마법 같은 그녀의 거미줄에 걸렸어 헤어날 수 없었어 
왠지 몰라 이대로가 좋아 난 이미 빠졌잖아 
정말로 미치도록 예쁜 그녀지 남자로 태어난걸 즐겁게 하지 
돈 많은 남자부터 아이들까지 그녀의 환심을 사고 싶어서 안달하지 
My mama told me여자는 뭐니 뭐니 해도 
착한 마음이 가장 중요한 거란 걸(알지만) 
어깨 무릎 발까지(위험해)완벽한 너의 Style(위험해) 
미인계의 달인인(위험해)그녀는 위험해 너무나 위험해(위험해) 
그 눈빛 한 번 보면(위험해)그걸로 넌 Gama Ober(위험해) 
미인들도 질투하는(위험해)그녀는 위험해 너무도 위험해(위험해) 
그녀의 거미줄에 걸리고 마는 남자들은
100%하나같이 바보같이 즐거워해 조심해 
완벽해 그녀의 Play skill 모두 Pertct해 미소로 나를 꼬셔대 
그녀가 원하는 것? 단지 사랑이 아닌 반지 목걸이 bling bilng 
잘빠진 slim slim 자동차 다가와 
매력이 넘쳐 so hot! 모르겠다 So what! 
매일 밤이 되면 나가지 그녀는 가진 남자만 사냥하지 
남자들은 그녀의 장난감이지 정신차리지 않음 너도 곧 Crazy 
안 봐도 뻔해"그녀는 나를 원하지"
라고 착각해 난 다르다고 믿지만(똑같아 
어깨 무릎 발까지(위험해)완벽한 너의 Style(위험해) 
미인계의 달인인(위험해)그녀는 위험해 너무도 위험해(위험해) 
그 눈빛 한 번 보면(위험해)그걸로 넌 Game Over(위험해) 
미인들도 질투하는(위험해)그녀는 위험해 너무도 위험해(위험해) 
나 나의 맘을 자꾸 흔드네 나 날 보는 그녀는 위험해 
자 자꾸 나의 혼을 마구 흔드네 나 나의
맘을 뺏는 그녀는 위험해 그녀는 위험해(Oh!) 
어깨 무릎 발까지(위험해)완벽한 너의 Style(위험해) 
미인계의 달인인(위험해)그녀는 위험해 너무나 위험해(위험해) 
그 눈빛 한 번 보면(위험해)그걸로 넌 Game Over(위험해) 
미인들도 질투하는(위험해)그녀는 위험해 너무도 위험해(위험해) 
어깨 무릎 발까지(위험해)완벽한 너의 Style(위험해) 
미인계의 달인인(위험해)그녀는 위험해 너무나 위험해(위험해) 
그 눈빛 한 번 보면(위험해)그걸로 넌 Game Over(위험해) 
미인들도 질투하는(위험해)그녀는 위험해 너무도 위험해(위험해)



Türkçe Çevirisi



[EH] Yapış yapış bir sihre yakalanmış 
gibi o kızın örümcek ağı sihri.
 Kaçamıyorum bunu sevmeye ne zaman 
başladım hatırlamıyorum, çoktan bağlandım.
[DH] O çok güzel gerçekten, o, o kız 
  [KI] Onunla olan her erkek mutlu
[HG] Zengin adamlardan genç ağlayanlara kadar
[RW] Hepsi onun kalbini kazanmaya çalışırken heyecanlanıyor.
[KH] Annem bana demişti ne kadar kibar 
yürekli bir kız olursa olsun, bu en önemli şeydir.
[RW] Biliyorum ama…
[SJ] Omuzlarından dizlerine ve ayaklarına çok mükemmel, 
tam senin tipin, güzel kızların en güzeli. 
Bu kız tehlikeli, gerçekten tehlikeli. 
Gözlerine atılacak tek bir bakış ve sonra oyun sona erer.
 Bütün güzel kızlar bile ondan özeniyorlar. 
Bu kız tehlikeli, gerçekten tehlikeli.
Tehlikeli ([RW] O bunu istiyor) 
Tehlikeli ([YS] Wooh) Tehlikeli ([KH] Yeah)
[SD] Erkeklerin yüzde yüzü onun örümcek ağına yakalanıyor. 
Ama hala aptal gibi mutlular. 
Dikkatli ol bu kızın numarası, yapma yeteneği mükemmel,
 her şeyi çok mükemmel beni gülüşüyle hayran bırakıyor.
[EH] O kızın tek istediği aşk değil yüzükler 
ve kolyeler aynı zamanda.parıl parıl tamamen 
büyüleyici ince ince araç buraya doğru yaklaşıyor. 
Tılsımla dolu, çok ateşli aklımı kaybediyorum. Öyleyse…
[RW] Her gece güneş batınca ayrılıyor. 
[LT] Zaten sahip olduğu erkekleri avlıyor.
[SM] Her bir erkek onun için sadece oyuncak. 
[SW] Şimdi uyan yoksa çıldıran sen olursun.
[YS] Bakmasam bile beni istediğini biliyorum ama 
bu sadece bir ilüzyon. Farklı olduğuma inanmak mı?
([SJ] Ha!) Hepimiz aynıyız.
[SJ] Omuzlarından dizlerine ve ayaklarına çok mükemmel,
 tam senin tipin, güzel kızların en güzeli. 
Bu kız tehlikeli, gerçekten tehlikeli.
 Gözlerine atılacak tek bir bakış ve sonra oyun sona erer. 
Bütün güzel kızlar bile ondan özeniyorlar.
 Bu kız tehlikeli, gerçekten tehlikeli.
[KH] Seni bırakmalıyım.
[SJ] Seni bırakmalıyım.
[YS] Yeah [RW] Oh yeeah
[YS] Ben, kalbimi hala titretiyor. 
[DH] Ben, bana bakıyor bu kız tehlikeli
[RW] Şimdi bile kalbimi hala titretiyor.
 [KH] Ben, aklımı kaçırıyorum onun yüzünden. Bu kız tehlikeli.
[YS] Bu kız tehlikeli
[SJ] Omuzlarından dizlerine ve ayaklarına çok mükemmel, 
tam senin tipin, güzel kızların en güzeli.
 Bu kız tehlikeli, gerçekten tehlikeli. 
Gözlerine atılacak tek bir bakış ve sonra oyun sona erer.
 Bütün güzel kızlar bile ondan özeniyorlar. 
Bu kız tehlikeli, gerçekten tehlikeli.
 Omuzlarından dizlerine ve ayaklarına çok mükemmel,
tam senin tipin, güzel kızların en güzeli.
 Bu kız tehlikeli, gerçekten tehlikeli.
 Gözlerine atılacak tek bir bakış ve sonra oyun sona erer. 
Bütün güzel kızlar bile ondan özeniyorlar. 
Bu kız tehlikeli, gerçekten tehlikeli. 

Yorumlar