EXO - Coming Over -- Şarkı Sözü (Rom/Jap/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Coming Over (Japonca Single)

Şarkı: 01. Coming Over
Şarkının Adının Tercümesi: Uğrayacağım

Romanji (Renk Kodlu)

[CY]Yeah ([D.O]Ooh) Tonight we’re going down
([D.O]Yeah yeah) Ready, set, let’s go

[EXO] buchiagero Party tsuite koi Everybody
Yeah all the ladies love it ([D.O]Oh)

[CY]Uh uh uh I’m coming over ima ni mo Blow up
Hype ga juuman hachikiresou sa
doko ni itte mo Rock suru Show wa
Gimme gimme go sign tsureteku So high
[SH]Rio mitai ni zen’in Pumping
Like MJ said, let’s start something
kaanibaru nara kakasenai Ladies
utsuru kono me ni [CY&SH]Ready to rock steady

[BH]shunkan de ([KAI]Yeah) Peak made
([KAI]Oh girl) furikiru Red zone

[EXO] I’m coming over (Coming over)
[KAI]hanero Up and down
[EXO] I’m coming over (Coming over)
[D.O]I’ll shake your town
[EXO] I’m coming over (Coming over)
[XM]agero Hands up high
[EXO] I’m coming over (Coming over)
[SU]koeru Limit, you gotta hold on tight
[KAI]I’m coming over, yeah I’m coming over
[LAY]koeru Limit, you gotta hold on tight

[CH]Ooh ooh ooh ooh wow

[BH]mita koto mo nai keshiki wo mi ni ikitakunai 

([D.O]Oh) [LAY]dare mo oite ikanai kara
Move that side to side ([D.O]Okay)
[SU]koko ja tanoshimu koto dake ga ruuru ([BH]Tonight)
[KAI]oto ga tomaru sono toki made ([BH]Yeah)

[D.O]shunkan de ([KAI]Yeah) Peak made
([KAI]Oh girl) furikiru Red zone

[EXO] I’m coming over (Coming over)
[XM]hanero Up and down
[EXO] I’m coming over (Coming over)
[LAY]I’ll shake your town
[EXO] I’m coming over (Coming over)
[CH]agero Hands up high
[EXO] I’m coming over (Coming over)
[KAI]koeru Limit, you gotta hold on tight
[CY]I’m coming over, yeah I’m coming over
[CH]koeru Limit, you gotta hold on tight
[SH]I’m coming over, yeah I’m coming over
[D.O]koeru Limit, you gotta hold on tight

[EXO]Go shawty, get naughty Let’s dance

([CH]Put your hand up, dance)
[EXO]Go shawty, get mighty now Go wild ([CH]Go wild)
[EXO]buchiagero Party  tsuite koi Everybody
Yeah all the ladies love it Yeah all the ladies love it

[CH]owari no nai atsui jikan ga [SU]Coming out to you

[EXO]I’m coming over (Coming over)
[D.O]hanero Up and down
[EXO]I’m coming over (Coming over)
[CH]I’ll shake your town
[EXO]I’m coming over (Coming over)
[SU]agero Hands up high
[EXO]I’m coming over (Coming over)
[XM]koeru Limit, you gotta hold on tight
[SH]I’m coming over, yeah I’m coming over
[D.O]koeru Limit, you gotta hold on tight
[KAI]I’m coming over, yeah I’m coming over
[BH]koeru Limit, you gotta hold on tight

[KAI]buchiagero Party [CY]Here we done! [D.O]Goodnight

Japonca Ver.

Yeah (Ooh)

Tonight we’re going down

(Yeah yeah) Ready, set, let’s go

打ち上げろ Party

 着いて来い Everybody

Yeah all the ladies love it (Oh)

Uh uh uh

I’m coming over 今にも Blow up

Hype が充満 はちきれそうさ

どこに行っても Rock する Show は

Gimme gimme go sign 連れてく So high

Rio みたいに全員 Pumping

Like MJ said, let’s start something

カーニバルなら欠かせない Ladies

映るこの目に Ready to rock steady

瞬間で (Yeah) Peak まで

(Oh girl) 振り切る Red zone

I’m coming over (Coming over)

跳ねろ Up and down

I’m coming over (Coming over)

I’ll shake your town

I’m coming over (Coming over)

あげろ Hands up high

I’m coming over (Coming over)

超える Limit, you gotta hold on tight

I’m coming over, yeah

I’m coming over

超える Limit, you gotta hold on tight

Ooh ooh ooh ooh wow

見たこともない景色

を見に行きたくない (Oh)

誰も置いていかないから

Move that side to side (Okay)

ここじゃ楽しむ事だけがルール (Tonight)

音が止まるその時まで (Yeah)

瞬間で (Yeah) Peak まで

(Oh girl) 振り切る Red zone

I’m coming over (Coming over)

跳ねろ Up and down

I’m coming over (Coming over)

I’ll shake your town

I’m coming over (Coming over)

あげろ Hands up high

I’m coming over (Coming over)

超える Limit, you gotta hold on tight

I’m coming over, yeah

I’m coming over

超える Limit, you gotta hold on tight

I’m coming over, yeah

I’m coming over

超える Limit, you gotta hold on tight

Go shawty, get naughty

Let’s dance (Put your hand up, dance)

Go shawty, get mighty now

Go wild (Go wild)

 打ち上げろ Party

 着いて来い Everybody

Yeah all the ladies love it

 Yeah all the ladies love it

終わりのない暑い時間が

Coming out to you

I’m coming over (Coming over)

跳ねろ Up and down

I’m coming over (Coming over)

I’ll shake your town

I’m coming over (Coming over)

あげろ Hands up high

I’m coming over (Coming over)

超える Limit, you gotta hold on tight

I’m coming over, yeah

I’m coming over

超える Limit, you gotta hold on tight

I’m coming over, yeah

I’m coming over

超える Limit, you gotta hold on tight

打ち上げろ Party

Here we done! Goodnight

Türkçe Çevirisi

[CY]Yeah ([D.O]Ooh) Bu gece biz aşağıya gidiyoruz
([D.O]Yeah yeah) hazır ol bekle hadi gidelim

[EXO] sert bir konuşma yap, parti herkes beni takip etsin

Yeah tüm hanımlar bunu seviyorlar  ([D.O]Oh)

[CY]Uh uh ben uğrayacağım, herhangi bir zamanda

Patlayıverecek, beklentiyle doluyken inflak edecek

Nereye gidersen git harika bir şov sun bana

Ver bana işaretini seni çok yükseğe çıkartacağım
[SH]herkes Rio’daymış gibi coşuveriyor

MJ’in söylediği gibi hadi bir şeylere başlayalım

Bu eğer bir karnavalsa leydiler vazgeçilmezlerdir  

[CY&SH]güzelce kopmaya hazırlar hepsi

[BH]anında ([KAI]Yeah) en tepeye doğru
([KAI]Oh güzelim) kırmızı alan kıpırdaşıp duruyor

[EXO] ben uğrayacağım (uğrayacağım)
[KAI]zıpla yukarıya ve aşağıya
[EXO] ben uğrayacağım (uğrayacağım)
[D.O]senin şehrini sallayıvereceğim
[EXO] ben uğrayacağım (uğrayacağım)
[XM]ellerinizi kaldırın yukarıya doğru
[EXO] ben uğrayacağım (uğrayacağım)
[SU]limiti geç sıkı durman gerek
[KAI] ben uğrayacağım, yeah ben uğrayacağım
[LAY] limiti geç sıkı durman gerek

[CH]Ooh ooh ooh ooh wow [BH]gidip daha önce hiç

görmediğin bir manzaraya bakmak ister misin? 

([D.O]Oh) [LAY]hiçkimse seni geride bırakmayacak

bu yüzden o yandan bu yana hareket et ([D.O]tamam)
[SU]buradaki tek kural sadece keyif almak ([BH]bu gece)
[KAI]o ana dek müzik duracak ([BH]Yeah)

[D.O]anında ([KAI]Yeah) en tepeye doğru
([KAI]Oh güzelim) kırmızı alan kıpırdaşıp duruyor

[EXO] ben uğrayacağım (uğrayacağım)
[XM] zıpla yukarıya ve aşağıya
[EXO] ben uğrayacağım (uğrayacağım)
[LAY] senin şehrini sallayıvereceğim
[EXO] ben uğrayacağım (uğrayacağım)
[CH] ellerinizi kaldırın yukarıya doğru
[EXO] ben uğrayacağım (uğrayacağım)
[KAI] limiti geç sıkı durman gerek
[CY] ben uğrayacağım, yeah ben uğrayacağım
[CH] limiti geç sıkı durman gerek
[SH] ben uğrayacağım, yeah ben uğrayacağım
[D.O] limiti geç sıkı durman gerek

[EXO]hadi git güzelim, yaramaz ol, dans edelim

([CH]ellerini havaya kaldır dans et)
[EXO]hadi git güzelim, şimdi güçlü ol, vahşileş ([CH]vahşileş)
[EXO] sert bir konuşma yap, parti herkes beni takip etsin

Yeah tüm hanımlar bunu seviyorlar

Yeah tüm hanımlar bunu seviyorlar

[CH]bu bitmeyen sıcak bir andır

[SU]sana doğru geliyor olmak

[EXO] ben uğrayacağım (uğrayacağım)
[D.O] zıpla yukarıya ve aşağıya
[EXO] ben uğrayacağım (uğrayacağım)
[CH] senin şehrini sallayıvereceğim
[EXO] ben uğrayacağım (uğrayacağım)
[SU] ellerinizi kaldırın yukarıya doğru
[EXO] ben uğrayacağım (uğrayacağım)
[XM] limiti geç sıkı durman gerek
[SH] ben uğrayacağım, yeah ben uğrayacağım
[D.O] limiti geç sıkı durman gerek
[KAI] ben uğrayacağım, yeah ben uğrayacağım
[BH] limiti geç sıkı durman gerek

[KAI] sert bir konuşma yap, parti

[CY]biz burada bitiyoruz!  [D.O]iyi geceler