EXO - Twenty Four (Korece)-- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: For Life (Korece Ver.)

Şarkı: 04. Twenty Four

Şarkının Adının Tercümesi: Yirmi Dört

Romantization (Renk Kodlu)

[KAI]harun heulleoga challaye sungancheoreom 

([CY]cheoreom) ani mae sungan ([CY]Yeah)
ginagin yeongweoncheoreom ([CY]Yeah)

barabolsurok ([CY]barabolsurok)
deo ppajeodeureo ga ([CY]Yeah)
neoran shigan soge You’re my

([CY]Yeah, yeah, yeah)

[XM]You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Yeah)
You’re my twenty four
You’re my twenty four
([CY]You’re my twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four

[SH]You’re my You’re my twenty four
You’re my twenty four
eoreum gateun nunppit sumi meonneun jul
natgwa bameul da ppaetgyeo beorin deut
sumeul shwideut jongil baraboneun jung

[CY]Yeah, [CY&SH] uh
[CY]shiseoni majuchin sai pin
gimyohan gamjeonge Timing
[KAI]What is this
[CY]chagaun neol hyanghae hwieojin 

([KAI]Oh yeah) tteugeoun nae mami boini
negeseo bureoon maemolchan
([KAI]negeseo bureoon maemolchan
baramdo sanggwaneopji)
[CY]baramdo sanggwaneopji
nae mameul meomchuneun geon ([XM]Ay)
il chodo eorimeopji ([XM]Ay, yeah)

[XM]jageun teumdo eopshi
neoro chaeun maeil
nae shimjangeun imi neoegero All in
[CY]nae haruye jungshimi dwae beorin neo
([KAI]dwae beorin neo)[XM] Hold on, hold on

[KAI]harun heulleoga challaye sungancheoreom 

([CY]cheoreom) ani mae sungan ([CY]Yeah)
ginagin yeongweoncheoreom ([CY]Yeah)
barabolsurok ([CY]barabolsurok)
deo ppajeodeureo ga ([CY]Yeah)
neoran shigan soge You’re my

([CY]Yeah, yeah, yeah)

[XM]You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Yeah)
You’re my twenty four
You’re my twenty four
([CY]You’re my twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four

[CY]eoreobuteun cheolbyeokkateun neoye beil
nae pume da nogyeo geodeo beoril teni
geureoke nal geunyang
udukeoni barabomyeon dwae Oh yeah
yeojeonhi nunbushin geu moseup geu jari
geudaero gesok nal hyanghae jweo Uh

nae jageun bonneunge kkeullin
ganghan unmyeonge him
ojik neol hyanghae ttwin
gyeokan shimjange Beat nege ganeun girigil
Twenty four jeonbuigil i somangi irueojigil 

([XM]Ay) naye harun neoya ([XM]Oh, yeah)

[XM]neoreul dalmeun choneun jjaekkakjjaekkak dolji
gingin gyeoulppamdo gyeolguk Sun is rising
([KAI]Oh gyeolguk Sun is rising)
[CY]geureoke nan dashi tto shijakaji 

([KAI]shijakaji) [XM]Hold on, hold on

[KAI]harun heulleoga challaye sungancheoreom
([CY]challaye sungancheoreom)
ani mae sungan ([CY]Yeah)
ginagin yeongweoncheoreom ([CY]Yeah)
barabolsurok ([XM]barabolsurok)
deo ppajeodeureo ga ([CY]Yeah)
neoran shigan soge You’re my

([CY]Yeah, yeah, yeah)

[XM]You’re my twenty four ([KAI]Twenty four)
You’re my twenty four ([KAI]Twenty four)
You’re my twenty four
([KAI]Twenty four, twenty four)
You’re my twenty four ([KAI]Oh yeah)
You’re my twenty four
You’re my twenty four ([KAI]Twenty four)
You’re my twenty four ([KAI]Twenty four)
You’re my twenty four ([KAI]Twenty four)

[KAI]Twenty four, twenty four
Nanana nanana oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh oh
[XM]Twenty four, twenty four
Twenty four, yeah

Hangul

하룬 흘러가 찰나의 순간처럼 (처럼)

아니 매 순간 (Yeah)

기나긴 영원처럼 (Yeah)

바라볼수록 (바라볼수록)

더 빠져들어 가 (Yeah)

너란 시간 속에 You’re my (Yeah, yeah, yeah)

You’re my twenty four (Twenty four)

You’re my twenty four (Twenty four)

You’re my twenty four (Twenty four)

You’re my twenty four (Yeah)

You’re my twenty four

You’re my twenty four

(You’re my twenty four)

You’re my twenty four (Twenty four)

You’re my twenty four

You’re my

You’re my twenty four

You’re my twenty four

얼음 같은 눈빛 숨이 멎는 줄

낮과 밤을 다 뺏겨 버린 듯

숨을 쉬듯 종일 바라보는 중

Yeah,  uh시선이 마주친 사이 핀

기묘한 감정의 Timing

What is this

차가운 널 향해 휘어진 (Oh yeah)

뜨거운 내 맘이 보이니

네게서 불어온 매몰찬

(네게서 불어온 매몰찬

바람도 상관없지)

바람도 상관없지

내 맘을 멈추는 건 (Ay)

일 초도 어림없지 (Ay, yeah)

작은 틈도 없이

너로 채운 매일

내 심장은 이미 너에게로 All in

내 하루의 중심이 돼 버린 너

(돼 버린 너)

Hold on, hold on

하룬 흘러가 찰나의 순간처럼 (처럼)

아니 매 순간 (Yeah)

기나긴 영원처럼 (Yeah)

바라볼수록 (바라볼수록)

더 빠져들어 가 (Yeah)

너란 시간 속에 You’re my (Yeah, yeah, yeah)

You’re my twenty four (Twenty four)

You’re my twenty four (Twenty four)

You’re my twenty four (Twenty four)

You’re my twenty four (Yeah)

You’re my twenty four

You’re my twenty four

(You’re my twenty four)

You’re my twenty four (Twenty four)

You’re my twenty four

얼어붙은 철벽같은 너의 베일

내 품에 다 녹여 걷어 버릴 테니

그렇게 날 그냥

우두커니 바라보면 돼 Oh yeah

여전히 눈부신 그 모습 그 자리

그대로 계속 날 향해 줘 Uh

내 작은 본능에 끌린

강한 운명의 힘

오직 널 향해 뛴

격한 심장의 Beat

네게 가는 길이길

Twenty four 전부이길

이 소망이 이루어지길 (Ay)

나의 하룬 너야 (Oh, yeah)

너를 닮은 초는 째깍째깍 돌지

긴긴 겨울밤도 결국 Sun is rising

(Oh 결국 Sun is rising)

그렇게 난 다시 또 시작하지 (시작하)

Hold on, hold on

하룬 흘러가 찰나의 순간처럼

(찰나의 순간처럼)

아니 매 순간 (Yeah)

기나긴 영원처럼 (Yeah)

바라볼수록 (바라볼수록)

더 빠져들어 가 (Yeah)

너란 시간 속에 You’re my (Yeah, yeah, yeah)

You’re my twenty four (Twenty four)

You’re my twenty four (Twenty four)

You’re my twenty four

(Twenty four, twenty four)

You’re my twenty four (Oh yeah)

You’re my twenty four

You’re my twenty four (Twenty four)

You’re my twenty four (Twenty four)

You’re my twenty four (Twenty four)

Twenty four, twenty four

Nanana nanana oh, oh

Yeah, yeah, yeah, yeah, oh oh

Twenty four, twenty four

Twenty four, yeah

Türkçe Çevirisi

[KAI]her gün bir anmış gibi geçip gidiyor 

([CY]gibi) ya da her an ([CY]Yeah)
sonsuzluk kadar uzun ([CY]Yeah)

Daha çok baktıkça ([CY] Daha çok baktıkça)
daha çok dalıveriyorum ([CY]Yeah)
sen olan o zamana, sen benim ([CY]Yeah, yeah, yeah)

[XM]sen benim yirmi dördümsün ([CY]yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([CY] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([CY] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([CY]Yeah)
sen benim yirmi dördümsün 
sen benim yirmi dördümsün
([CY] sen benim yirmi dördümsün )
sen benim yirmi dördümsün  ([CY] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün 

[SH]sen benim, sen benim yirmidördümsün
sen benim yirmidördümsün
senin buz gibi gözlerin benim nefesimi kesiyorlar

Gecem ve gündüzüm çalınmış gibi sanki

Sana bakıyorum tüm gün tıpkı nefes alır gibi

[CY]Yeah, [CY&SH] uh
[CY]gözlerimiz birbirini bulduğunda

Bu garip hislerimin zamanlaması oluyor [KAI]bu nedir?
[CY]yanmakta olan kalbimi görebiliyor musun? 

([KAI]Oh yeah) senin soğuk kalbine doğru eğilmiş olan
senden yana esmekte olan soğuk rüzgarın
([KAI] senden yana esmekte olan soğuk

Rüzgarın benim için önemi yok)
[CY]benim için önemi yok
kalbimin sesini bir an için bile olsa ([XM]Ay)
durdurmamın hiçbir yolu yok ([XM]Ay, yeah)

[XM]hergün kendimi seninle dolduruyorum

Başka hiçbir şey için yer kalmadan

Kalbim çoktan sana ait, her şeyi
[CY]sen günümün merkezi haline geldin
([KAI]haline geldin)[XM] bekle, bekle

[KAI]her gün bir anmış gibi geçip gidiyor 

([CY]gibi) ya da her an ([CY]Yeah)
sonsuzluk kadar uzun ([CY]Yeah)

Daha çok baktıkça ([CY] Daha çok baktıkça)
daha çok dalıveriyorum ([CY]Yeah)
sen olan o zamana, sen benim ([CY]Yeah, yeah, yeah)

[XM]sen benim yirmi dördümsün ([CY]yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([CY] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([CY] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([CY]Yeah)
sen benim yirmi dördümsün 
sen benim yirmi dördümsün
([CY] sen benim yirmi dördümsün )
sen benim yirmi dördümsün  ([CY] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün

[CY]senin duvağın tamamen donmuş demir bir duvar gibi

Bunun tamamını kollarımın arasında eriteceğim

Bu yüzden tek yapman gereken orada durmak

Ve bana bakmak olacak oh yeah

Hala ışık saçıyorsun olduğun yerde

Böylece sadece benim doğrultumda ayakta durarak uh

Kaderin güçlü bir enerjisiyle küçük iç güdülerimle

Harekete geçti, bu sadece senin için çarpıyor

Hırçın kalp atışım, umarım bu sana çıkan yoldur

Yirmi dört umarım bu hepsidir umarım bu düş gerçekleşir 

([XM]Ay) benim günüm sensin ([XM]Oh, yeah)

[XM]sana benzeyen saniyeler geçmeye devam ediyor

Tik tok tik tok uzun kış gecelerinden sonra bile

En nihayetinde güneş yükselecek
([KAI]Oh nihayetinde güneş yükselecek)
[CY]işte böylece, ben yeniden başlıyorum 

([KAI]başla) [XM]bekle bekle

[KAI]her gün bir anmış gibi geçiveriyor
([CY] bir anmış gibi geçiveriyor)
ya da her an ([CY]Yeah)
bir sonsuzluk kadar uzun ([CY]Yeah)
daha çok baktıkça ([XM] daha çok baktıkça)
daha çok dalıveriyorum ([CY]Yeah)
sen olan o zamana, sen benim ([CY]Yeah, yeah, yeah)

[XM] sen benim yirmi dördümsün  ([KAI]yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([KAI] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün
([KAI] yirmi dört yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([KAI]Oh yeah)
sen benim yirmi dördümsün 
sen benim yirmi dördümsün  ([KAI] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([KAI] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([KAI] yirmi dört)

[KAI] yirmi dört yirmi dört
Nanana nanana oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh oh
[XM] yirmi dört yirmi dört yirmi dört, yeah