EXO - Twenty Four (Çince)-- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)


Albüm: For Life (Çince Ver.)
Şarkı: 04. Twenty Four (二十四小時)
Şarkının Adının Tercümesi: Yirmi Dört (Yirmi Dört Saat)


Pinyi (Renk Kodlu)


[KAI] Shìqù de shíguāng yīchànà shùnjiān xiāoshì
([CY] xiāoshì yǒnghéng de shùnjiān ([CY]Yeah)
chāoyuèle tiānchángdìjiǔ ([CY]Yeah)
rěn bù zhù kěwàng ([CY] rěn bù zhù kěwàng)
xiànrù shíkōng xuánwō ([CY]Yeah)
míng wèi nǐ de shíkōng You’re my
([CY]Yeah, yeah, yeah)
[XM]You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Yeah)
You’re my twenty four
You’re my twenty four

([CY]You’re my twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four
[SH]You’re my You’re my twenty four
You’re my twenty four
línghún f
ǎngfú chōu lí zhìmìng de jiézòu
hēiyè dào báizhòu w
ǒ bù shǔyú wǒ
shìxiàn wúf
ǎ kàngjù yòuhuò de shuāngmóu
[CY]Yeah, [CY&SH] uh [CY] mùguāng de
jiāojù jǐn yī límǐ qímiào de fèi luò
méng jiāng sūxǐng [KAI]What is this
[CY] sànfàzhe dútè de xīyǐn li
([KAI]Oh yeah) lǔ huòle bǎngjià zǒu wǒ de xīn
jísh
ǐ nǐ yòng hòu de bǎohùsè
([KAI] jíshǐ nǐ yòng hòu de bǎohùsè
gòuzhù q
ǐ bīngshān jùlí )
[CY] gòuzhù qǐ bīngshān jùlí yě bùnéng
yāyì wǒ nèixīn ([XM]Ay) yǐncáng de
zhè fèn gǎnqíng ([XM]Ay, yeah)
[XM] fēn miǎo háo wú kòngxì wánquán bèi nǐ zhànjù
kōngxū jiànjiàn tián m
ǎn quánshénguànzhù All in
[CY] nǐ chéngwéi wǒ nèixīn de zhèn hàn mólì
([KAI] zhèn hàn mólì)[XM] Hold on, hold on
[KAI] Shìqù de shíguāng yīchànà shùnjiān xiāoshì
([CY] xiāoshì yǒnghéng de shùnjiān ([CY]Yeah)
chāoyuèle tiānchángdìjiǔ ([CY]Yeah)
rěn bù zhù kěwàng ([CY] rěn bù zhù kěwàng)
xiànrù shíkōng xuánwō ([CY]Yeah)
míng wèi nǐ de shíkōng You’re my
([CY]Yeah, yeah, yeah)
[XM]You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Yeah)
You’re my twenty four
You’re my twenty four

([CY]You’re my twenty four)
You’re my twenty four ([CY]Twenty four)
You’re my twenty four
[CY] shìfàng jīqíng róngjiě nǐ de tóngqiángtiěbì
jiāng géhé quán pāo kāi quánbù gōngxiàn jípò
w
ǒ yào nǐ dǎkāi xīn màn man kàojìn gǎnshòu wǒ de ài
n
ǐ kěyǐ yòng nǐ dì nà shuāngyǎn
nà shuāng chún nà kē xīn jiēshòu w
ǒ de yīlài Uh
qiáncáng de běnnéng bèi xīyǐn língtīng mìngyùn zhǐyǐn
xīn xiàngzhe n
ǐ kàojìn děngdài ài de huíyīng
bù xūyào tèbié l
ǐyóu qīng suǒyǒu méiyǒu bǎoliú
q
ǐng dāyìng wǒ zuìhòu de qǐngqiú
([XM]Ay) wǒ zhǐ wèi nǐ huózhe ([XM]Oh, yeah)
[XM] sīniàn fēn miǎo bù tíng wánquán bèi nǐ zhànjù
dùguò hánlěng dōng j
ǐng zuìhòu Sun is rising
([KAI]Oh zuìhòu Sun is rising)
[CY] ài yī shùnjiān dào yǒngyuǎn lìjiǔ mí xīn
([KAI] lìjiǔ mí xīn) [XM]Hold on, hold on
[KAI] shìqù de shíguāng yīchànà shùnjiān xiāoshì
([CY] yīchànà shùnjiān xiāoshì)
yǒnghéng de shùnjiān ([CY]Yeah)
chāoyuèle tiānchángdìjiǔ ([CY]Yeah)
rěn bù zhù kěwàng ([XM] rěn bù zhù kěwàng)
xiànrù shíkōng xuánwō ([CY]Yeah)
míng wèi nǐ de shíkōng You’re my
([CY]Yeah, yeah, yeah)
[XM]You’re my twenty four ([KAI]Twenty four)
You’re my twenty four ([KAI]Twenty four)
You’re my twenty four
([KAI]Twenty four, twenty four)
You’re my twenty four ([KAI]Oh yeah)
You’re my twenty four
You’re my twenty four 
([KAI]Twenty four)
You’re my twenty four ([KAI]Twenty four)
You’re my twenty four ([KAI]Twenty four)
[KAI]Twenty four, twenty four
Nanana nanana oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh oh

[XM]Twenty four, twenty four
Twenty four, yeah



Çince Ver.


逝去的时光 一刹那瞬间消逝
永恒的瞬间 超越了天长地久
忍不住渴望 陷入时空旋涡
名为你的时空 You’re my
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my
You’re my twenty four
You’re my twenty four
灵魂仿佛抽离 致命的节奏
黑夜到白昼 我不属于我
视线无法抗拒 诱惑的双眸
Yeah Uh yeah
目光的焦距仅一厘米
奇妙的沸洛蒙将苏醒 What is this
散发着独特的吸引力 掳获了绑架走我的心
即使你用厚的保护色 构筑起冰山距离
也不能压抑我内心 隐藏的这份感情
分秒毫无空隙 完全被你占据
空虚渐渐填满 全神贯注 All in
你成为我内心的震憾魔力 Hold on hold on
逝去的时光 一刹那瞬间消逝
永恒的瞬间 超越了天长地久
忍不住渴望 陷入时空旋涡
名为你的时空 You’re my
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
释放激情溶解你的铜墙铁壁
将隔阂全抛开 全部攻陷击破
我要你打开心慢慢靠近感受我的爱
你可以用你的 那双眼
那双唇 那颗心接受我的依赖 Uh
潜藏的本能被吸引 聆听命运指引
心向着你靠近 等待爱的回应
不需要特别理由 倾所有没有保留
请答应我最后的请求
我只为你活着
思念分秒不停 完全被你占据
度过寒冷冬景 最后Sun is rising
爱一瞬间到永远 历久弥新 Hold on hold on
逝去的时光 一刹那瞬间消逝
永恒的瞬间 超越了天长地久
忍不住渴望 陷入时空旋涡
名为你的时空 You’re my
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four
You’re my twenty four



Türkçe Çevirisi


[KAI]geçmiş olan zaman bir tek anda yok oluveriyor 
([CY]yok oluveriyor) bu sürecek olan an([CY]Yeah)
sonsuzluğu geçiverdi bile ([CY]Yeah)
Kendimi özlem duymaktan alıkoyamıyorum
([CY] Kendimi özlem duymaktan alıkoyamıyorum)
zaman ve mekan girdabına kapılmaktan ([CY]Yeah)
senin zamanın olarak bilinmek istiyorum
([CY]Yeah, yeah, yeah)
[XM]sen benim yirmi dördümsün ([CY]yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([CY] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([CY] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([CY]Yeah)
sen benim yirmi dördümsün 
sen benim yirmi dördümsün

([CY] sen benim yirmi dördümsün )
sen benim yirmi dördümsün  ([CY] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün 
[SH]sen benim, sen benim yirmidördümsün
sen benim yirmidördümsün
ruhum bu öldürücü ritmden kaçıvermiş gibi
Gündüz ve gece ben kendime ait değilim
Senin gözlerinin çekimine karşı koymak imkansız
[CY]Yeah, [CY&SH] uh
[CY]gözlerim sadece bir santimetrelik alana odaklanmış
Bu mükemmel algılar beni yenileyecek [KAI]bu nedir?
[CY]bu kendine has çekiciliği kendime çekerek
([KAI]Oh yeah) sen yakaladın ve esir ettin benim kalbimi
kalın bir kamuflajın olsa bile

([KAI] kalın bir kamuflajın olsa bile
bir buz dağının uzaklığı gibi inşa edilmiş olan)
[CY]bir buz dağının uzaklığı gibi inşa edilmiş olan
bu hala hislerimi baskılayamıyor
 ([XM]Ay)
kalbimin içerisinde saklı olan ([XM]Ay, yeah)
[XM]her anım tamamen seninle dopdolu
Boşluk en sonunda doluverecek güçlü ilgiyle,her şeyi
[CY]sen kalbimin titreşen sihri haline geldin
([KAI]haline geldin)[XM] bekle, bekle
[KAI]geçmiş olan zaman bir tek anda yok oluveriyor 
([CY]yok oluveriyor) bu sürecek olan an([CY]Yeah)
sonsuzluğu geçiverdi bile ([CY]Yeah)
Kendimi özlem duymaktan alıkoyamıyorum
([CY] Kendimi özlem duymaktan alıkoyamıyorum)
zaman ve mekan girdabına kapılmaktan ([CY]Yeah)
senin zamanın olarak bilinmek istiyorum
([CY]Yeah, yeah, yeah)
[XM]sen benim yirmi dördümsün ([CY]yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([CY] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([CY] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([CY]Yeah)
sen benim yirmi dördümsün 
sen benim yirmi dördümsün

([CY] sen benim yirmi dördümsün )
sen benim yirmi dördümsün  ([CY] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün
[CY]tutkumu serbest bırak ve erit demirden kalelerini
Senin tüm engellerinin üstesinden geleceğim
Hepsini yok edeceğim kalbini açmanı istiyorum
Yavaşça gel yanıma ve aşkımı hisset oh yeah
İki gözünü de kullanabilirsin, dudaklarını
Kalbini yardımımı kabul etmek için uh
Gizli iç güdülerim senin cazibene kapılmışlar
Kaderin çağrısına kulak ver, kalbim sana doğru yaklaşıyor
Bir cevap bekleyerek özel bir nedene ihtiyacım yok
Hiçbir şey korunmuş değil lütfen son isteğime cevap ver
([XM]Ay) ben sadece senin için yaşıyorum ([XM]Oh, yeah)
[XM]her şeyin sana ait olduğu o anları özlüyorum
Soğuk kış manzarasının ardından nihayet güneş yükseliyor
([KAI]Oh nihayet güneş yükseliyor)
[CY]aşk bir anda sonsuzluk oluveriyor ama yine de hala yeni 
([KAI] yine de hala yeni ) [XM]bekle bekle
[KAI] geçmiş olan zaman bir tek anda yok oluveriyor
([CY] tek anda yok oluveriyor)
bu sürecek olan an([CY]Yeah)
sonsuzluğu geçiverdi bile ([CY]Yeah)
Kendimi özlem duymaktan alıkoyamıyorum
([XM] Kendimi özlem duymaktan alıkoyamıyorum)
zaman ve mekan girdabına kapılmaktan ([CY]Yeah)
senin zamanın olarak bilinmek istiyorum
([CY]Yeah, yeah, yeah)
[XM] sen benim yirmi dördümsün  ([KAI]yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([KAI] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün
([KAI] yirmi dört yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([KAI]Oh yeah)
sen benim yirmi dördümsün 
sen benim yirmi dördümsün
  ([KAI] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([KAI] yirmi dört)
sen benim yirmi dördümsün  ([KAI] yirmi dört)
[KAI] yirmi dört yirmi dört
Nanana nanana oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh oh

[XM] yirmi dört yirmi dört yirmi dört, yeah

Yorumlar