EXO - They Never Know(Korece) -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: EX'ACT (Korece Ver.)

Şarkı: 08. They Never Know

Şarkının Adının Tercümesi: Onlar Asla Bilmeyecek

Romantization  (Renk Kodlu)

[CH]nan geudael hyanghae nae modeun geol

da yeoreo dungeol nae nunppitto mam gipeun gotto
[SU]jageun teumdo eopseul mankeum dachin

sesang sok neol wihaeseo yeollin yuilhan got

[LAY]They never know
[BH]wanbyeoki dareun sesangeun uriman neukkingeol
[LAY]They never know
[BH]ireoke gakkaweojin iyu

[D.O]i modeun geoshi jeojeo deun bie
modue shiseon ttawin mushihae
[KAI]Oh naega meonjeo seoneul neomeoseolkke
niga inneun geugoseuro Cross that

[CH]Oh would you dare to cross the line?

[CY]Yeah deutji ma geureokena
uril Break down-shikineun yaegin
No oh oh bureoweohaneun nunppit
urin hwepi daeshin jeulgimeuro
[SH]dulmane meseji meottaero sangcheo naen

 Tageseuro geudeuri ssoa daen hwasare
seucheo gan sangcheoye ip matchulsurok nan
[CH&CY] maeil deo nege ppajeodeureo

[XM]They never know
[SU]jeo dare pureun dwipyeoneul bon jeogi eomneungeol
[XM]They never know
[SU]naega deo dagaganeun iyu

[LAY]i modeun geoshi jeojeo deun bie
([D.O]nuneul garin bi)
[LAY]modue shiseon ttawin mushihae
([D.O]Love is blind, love is blind)
[CH]Oh naega meonjeo seoneul neomeoseolkke
neowa gateun sesangeuro Cross that

[BH]nae sarangeun ne mame imi
dari chadeut gadeukae Set free
[D.O]mangseorim neomeo neon geu gyeonggel

Neomeo tto geudeuri mweoraedo mitji malgo

[KAI]Let go, don’t say no Let go, don’t say no
[CH]Oh dareun moksorin deutji ma Baby
[XM]Let go, don’t say no Let go, don’t say, don’t say
[BH]geudeuri saenggakaneun endinge
idaero uril matchweo jugien
[CH]niga neomu areumdaweo woo ooh ooh oh

[XM]i modeun geoshi jeojeo deun bie
modue shiseon ttawin mushihae
[BH]Oh naega meonjeo seoneul

Neomeoseolkke niga inneun geugoseuro
[D.O]Baby tell me where the line is
Baby tell me where the line is

 Hangul

난 그댈 향해 내 모든 걸 다 열어 둔걸

내 눈빛도 맘 깊은 곳도

작은 틈도 없을 만큼 닫힌 세상 속

널 위해서 열린 유일한 곳

They never know

완벽히 다른 세상은

우리만 느낀걸

They never know

이렇게 가까워진 이유

이 모든 것이 젖어 든 비에

모두의 시선 따윈 무시해

Oh 내가 먼저 선을 넘어설게

니가 있는 그곳으로 Cross that

Oh would you dare to cross the line

Yeah 듣지 마 그렇게나

우릴 Break down시키는 얘긴

No oh oh

부러워하는 눈빛

우린 회피 대신 즐기므로

둘만의 메세지

멋대로 상처 낸 타겟으로

그들이 쏘아 댄 화살에

스쳐 간 상처에 입 맞출수록 난

[첸/찬] 매일 더 네게 빠져들어

They never know

저 달의 푸른 뒤편을

본 적이 없는걸

They never know

내가 더 다가가는 이유

이 모든 것이 젖어 든 비에

(눈을 가린 비)

모두의 시선 따윈 무시해

(Love is blind, love is blind)

Oh 내가 먼저 선을 넘어설게

너와 같은 세상으로 Cross that

내 사랑은 네 맘에 이미

달이 차듯 가득해 Set free

망설임 너머 넌 그 경곌 넘어

또 그들이 뭐래도 믿지 말고

Let go, don’t say no

Let go, don’t say no

Oh 다른 목소린 듣지 마 Baby

Let go, don’t say no

Let go, don’t say, don’t say

그들이 생각하는 엔딩에

이대로 우릴 맞춰 주기엔

니가 너무 아름다워

이 모든 것이 젖어 든 비에

모두의 시선 따윈 무시해

Oh 내가 먼저 선을 넘어설게

니가 있는 그곳으로

Baby tell me where the line is

Baby tell me where the line is

Türkçe Çevirisi

[CH]Senin için tüm benliğimi açtım ben

Gözlerimi kalbimin en derinlerdeki köşesini…
[SU]küçük bir çatlağı bile olmadan kapanmış

bir dünyada Senin için açık olan tek yer burası

[LAY]onlar asla bilmeyecek
[BH]tamamen farklı bir dünya, sadece bizim hissedebildiğimiz
[LAY] onlar asla bilmeyecek
[BH]böyle yakınlaşmış olmamızın nedeni

[D.O]yağmur her şeyi ıslatıyor

Biz herkesin bakışlarını görmezden geliyoruz
[KAI]Oh çizgiyi ilk ben geçeceğim

Senin olduğun yere soğru, geç onu

[CH]Oh çizgiyi geçmeye cesaret edebilir misin?

[CY]Yeah bizi huzursuz etmeye çalışan şeylerin

Hiçbirisini dinleme hayır oh oh

Onlar bizi kıskanıyorlar çünkü biz görmezden

Gelmek yerine bunun keyfine varıyoruz
[SH]bizim kendi mesajımız, onlar bunu hedef alıyorlar

Bizi istedikleri gibi inciterek,

Ben ok yaralarını daha fazla öptükçe
[CH&CY] her gün biraz daha fazla aşık oluyorum sana

[XM] onlar asla bilmeyecek
[SU]onlar mavi ayın arka tarafını görmediler
[XM] onlar asla bilmeyecek
[SU]benim daha da yaklaşacak olmamın nedeni

[LAY]yağmur her yeri ıslatıyor
([D.O]gözleri kapatan şey yağmur)
[LAY]biz herkesin bakışlarını görmezden geliyoruz
([D.O]aşk kördür aşk kördür)
[CH]Oh çizgiyi ilk ben geçeceğim

Senin olduğun yere soğru, geç onu

[BH]aşkım çoktan senin kalbinde

Dolunay gibi dopdolu, özgür bırak
[D.O]tereddütü geç çizgiyi geç

ne derlerse desinler onlara inanma

[KAI]bırak gitsin hayır deme bırak gitsin hayır deme
[CH]Oh başka sesleri sakın dinleme bebeğim
[XM] bırak gitsin hayır deme bırak gitsin hayır deme
[BH]sen çok güzelsin bizim sonuna

dek tekip edilebilmemiz için
[CH]onlar bunu çoktan düşündüler  woo ooh ooh oh

[XM] yağmur her yeri ıslatıyor

biz herkesin bakışlarını görmezden geliyoruz
[BH]Oh çizgiyi ilk ben geçeceğim

Senin olduğun yere soğru
[D.O]bebeğim söyle bana çizgi nerede

bebeğim söyle bana çizgi nerede