Lay (EXO) - Tonight -- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Lose Control

Şarkı: 03. TONIGHT (今晚)

Şarkının Adının Tercümesi: Bu Gece (Bu Gece)

Pinyi (Renk Kodlu)

[LAY]yeah It’s Yixing right here 2016 yeah yeah yeah

Dāng wǒ tuō xià chènshān yǒuxiē píjuàn
wèihé zhǐ huì duì nǐ xiǎngniàn
xīwàng nǐ zài wǒ shēnbiān píngfù yīqiè
You&I shì liǎng rén de yǔyán
You&I wǒmen zhuānshǔ shíjiān
You&I dǎkāi nǐ de shìjiè
You&I zài quánmiàn de lúnxiàn
hái jìdé nà xià yǔtiān
wǒmen xiāngyuē zài nǐ shúxī dì nà yītiáo jiē I say
yīdiǎn yī dī yī zì yījù
wǒ dū yuànyì wéiràozhe nǐ Yeah yǒngbào nǐ
Baby tonight
yīxīn qù yuè lái yuè ài zài yě bù fēnkāi
Baby tonight qíngbùzìjīn yòng shíjiān lái gàobái
Baby tonight bǎ nǐ suǒyǒu mìmì jiě kāi dàodǐ
ràng nǐ quánbù dōu shuō chūlái
Baby tonight
bùyào Say goodbye bùyào Say goodnight
dēng wēi liàng de fángjiān wǒ qiāoqiāo lā kāi chuānglián
kàn nǐ shuì dé nàme tián wǒ jìng jìng dài zài shēnbiān
zài kàojìn yīdiǎn xiǎng wěn nǐ de liǎn yībiàn yībiàn
nǐ fā xiāng zǒng nàme de ràng wǒ chénzuì
yīfú xiàntiáo gōulè chū hú xiàn nàme měi
néng bùnéng wǎn yī diǎn zài zhēng kāi nǐ shuāngyǎn
nà shì wéixiào de hú xiàn
xìngfú shì měi yīyè dōu néng zài yǒu nǐ de fángjiān
ràng nǐ néng bù gǎnjué gūdú
Baby tonight
yīxīn qù yuè lái yuè ài zài yě bù fēnkāi
Baby tonight qíngbùzìjīn yòng shíjiān lái gàobái
Baby tonight bǎ nǐ suǒyǒu mìmì jiě kāi dàodǐ
ràng nǐ quánbù dōu shuō chūlái
Baby tonight
bùyào Say goodbye bùyào Say goodnight
méiyǒu gūdú bù zài mílù
wǒ yuànyì wèi nǐ fùchū quánbù
Baby can I just hold your hand
wǒ bō kāi míwù zǒu zhè yīlù
méiyǒu bù kěyǐ
wǒ xiànrù nǐ zhànjù suǒyǒu de yīqiè
cóng zhè yī miǎo You are my only girl
yòng tónghuà bān měihǎo zǒu dào zuìhòu
Baby tonight fàngxià dānxīn wǒ yòng wǒ wēndù yǒngbào nǐ
Baby tonight shízhōng yáobǎi gěi wǒ qídài duìbái Oh
Baby tonight jiù ràng gùshì zhèyàng fāshēng
xiànzài juédìng kàn bùjiàn de wèilái
Baby tonight xūyào bào jǐn nǐ ràng bù’ān píngjìng

Çince Ver.

当我脱下衬衫有些疲倦

为何只会对你想念

希望你在我身边平复一切

You&I 是两人的语言

You&I 我们专属时间

You&I 打开你的世界

You&I 在全面的沦陷

还记得那下雨天

我们相约在你熟悉的那一条街 I say

一点一滴一字一句

我都愿意围绕着你 Yeah 拥抱你

Baby tonight

一心去越来越爱再也不分开

Baby tonight 情不自禁用时间来告白

Baby tonight 把你所有秘密解开到底

让你全部都说出来

Baby tonight

不要 Say goodbye 不要 Say goodnight

灯微亮的房间 我悄悄拉开窗帘

看你睡得那么甜 我静静待在身边

再靠近一点 想吻你的脸 一遍一遍

你发香总那么的让我沉醉

衣服线条勾勒出弧线那么美

能不能晚一点再睁开你双眼

那是微笑的弧线

幸福是每一夜都能在有你的房间

让你能不感觉孤独

Baby tonight

一心去越来越爱再也不分开

Baby tonight 情不自禁用时间来告白

Baby tonight 把你所有秘密解开到底

让你全部都说出来

Baby tonight

不要 Say goodbye 不要 Say goodnight

没有孤独不再迷路

我愿意为你付出全部

Baby can I just hold your hand

我拨开迷雾走这一路

没有不可以

我陷入你占据所有的一切

从这一秒 You are my only girl

用童话般美好走到最后

Baby tonight 放下担心我用我温度拥抱你

Baby tonight 时钟摇摆给我期待对白 Oh

Baby tonight 就让故事这样发生

现在决定看不见的未来

Baby tonight 需要抱紧你 让不安平静

Türkçe Çevirisi

[LAY]yeah Yixing burada 2016 yeah yeah yeah

Gömleğimi çıkarttığımda, biraz üzgün oluyorum
neden sadece seni özlüyorum
umarım her şeyi benimle birlikteyken yoluna koyabilirsin
sen ve ben iki insan arasındaki diliz
sen ve ben bizim birlikte özel zamanımız
sen ve ben dünyamızı açıveriyoruz
sen ve ben tamamen parçalanıveriyor
hala hatırlıyorum o yağmurlu günü
biz o sana tanıdık olan o sokakta buluşuveriyoruz,

Diyorum ki biraz biraz kelime kelime
seni çevrelemek istiyorum, yeah kollarıma almak
bebeğim bu gece kalbim güçleniveriyor aşk için,

 biz asla ayrılmayacağız
bebeğim bu gece bu vakti sana aşkımı itiraf etmek için

kullanma isteğime karşı koyamadım
bebeğim bu gece en sonuna dek tüm sırlarını açığa çıkart
bana onların hepsini söyleyebilirsin bebeğim bu gece
hoşça kal deme, hoşça kal deme woo~
loş şekilde aydınlatılmış oda, sessizce camı açıveriyorum
çok tatlı şekilde uyuduğunu görüyorum,

sessizce orada benim yanımda daha da yaklaşıyoruz

yüzünü öpmeyi istiyorum tekrar ve tekrar yeah
saçının tatlı kokusu her zaman arındırıyor beni yeah
kıyafetlerin güzel kıvrımlarının hatlarını sergiliyorlar

bu doğru gözlerini daha sonra açsan olabilir mi?
bu bir gülümsemenin kıvrımları mutluluk, seninle

birlikte gece bir odada olabildiğim zamandır
böylece sen yalnız hissetmeyeceksin bebeğim bu gece
kalbim aşk için güçleniyor, biz asla ayrılmayacağız
bebeğim bu gece bu vakti sana aşkımı itiraf etmek için

kullanma isteğime karşı koyamadım
bebeğim bu gece en sonuna dek tüm sırlarını açığa çıkart
bana onların hepsini söyleyebilirsin bebeğim bu gece
hoşça kal deme, hoşça kal deme woo~
yalnızlık diye bir şey yok, biz asla kaybolmayacağız
senin için her şeyden vazgeçmeye hazırım ben
bebeğim sadece elini tutabilir miyim ben?
ben sisi temizledim bu yolda yürüyebilmek için
yapamayacağım hiçbir şey yok
kapana kısıldım, sen her şeyi aldın
bu saniyeden itibaren, sen benim tek güzelimsin
hadi tıpkı masallardaki gibi bir mutlu sona sahip olalım
bebeğim bu gece tüm endişelerini unut

seni sarmalamak için kendi sıcaklığımı kullanacağım
bebeğim bu gece saatin beklenen sesi geliveriyor Oh
bebeğim bu gece sadece hikayenin akmasını sağla böyle
bu karar verme anı, öngörülemeyen geleceğe dair
bebeğim bu gece seni sıkıca kollarımda tutmaya

ihtiyacım var endişelerden kurtulabilmek için