Luna (f(x)) - Free Somebody - Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Free Somebody

Şarkı: 01. Free Somebody

Şarkının Adının Tercümesi: Birisini Özgür Bırak

Romantization (Renk Kodlu)

[LU]seoro dareun saeke muldeulgo
dareun hyanggideullo gadeukhajiman
ogamui kkeuchi monghwane jeojeo
i modeun gamgak ileonaneun geu gose

I know, I know, I know, I know
ne gaseum gipsuki
isseo isseo isseo isseo
jom midgi himdeun Dream
I know, I know, I know, I know
ne jeonbureul geoleobwa
ja han beonjjeum naege michyeobwa

‘cause I just wanna free somebody
neukkin daero malhae
Tonight neowa na i sungane
jayuroun bame Ey yeah
I wanna free somebody

urin cheoeumbuteo oettan byeol
i sungan nawa hamkke banjjakyeojullae
i ttangeseo jogeumeun tteoleojyeo
mugeoun du bal modu jayurobge hae

I know, I know, I know, I know
ne gaseum gipsuki
isseo isseo isseo isseo
neul kkumkkwowatdeon Dream
I know, I know, I know, I know
ne momeul deonjyeobwa
ja han beonjjeum sesange michyeobwa

‘cause I just wanna free somebody
nuneul tteugil barae
Tonight neowa na i sungane
jayuroun bame Ey yeah
I wanna free somebody
I wanna free somebody

Ooh~ Ah~ jinjja neol chatgil barae
I wanna free somebody

I just wanna free somebody
neukkin daero malhae
Tonight neowa na i sungane
jayuroun bame Ey yeah

I wanna free somebody

Hangul

서로 다른 색에 물들고

다른 향기들로 가득하지만

오감의 끝이 몽환에 젖어

이 모든 감각 일어나는 그 곳에

I know, I know, I know, I know

네 가슴 깊숙이

있어 있어 있어 있어

좀 믿기 힘든 Dream

I know, I know, I know, I know

네 전부를 걸어봐

자 한 번쯤 너에게 미쳐봐

‘cause I just wanna free somebody

느낀 대로 말해

Tonight 너와 나 이 순간에

자유로운 밤에 Ey yeah

I wanna free somebody

우린 처음부터 외딴 별

이 순간 나와 함께 반짝여줄래

이 땅에서 조금은 떨어져

무거운 두 발 모두 자유롭게 해

I know, I know, I know, I know

네 가슴 깊숙이

있어 있어 있어 있어

늘 꿈꿔왔던 Dream

I know, I know, I know, I know

네 몸을 던져봐

자 한 번쯤 세상에 미쳐봐

‘cause I just wanna free somebody

눈을 뜨길 바래

Tonight 너와 나 이 순간에

자유로운 밤에 Ey yeah

I wanna free somebody

I wanna free somebody

Ooh~ Ah~ 진짜 널 찾길 바래

I wanna free somebody

I just wanna free somebody

느낀 대로 말해

Tonight 너와 나 이 순간에

자유로운 밤에 Ey yeah

I wanna free somebody

Türkçe Çevirisi

[LU]biz hepimiz farklı renklere boyanmışız

Ve farklı kokularla dopdoluyuz

Beş duyunun ucu hayallerle ıslanmış

Tüm hislerin gerçekleştiği yerde

Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
kalbinin en derinliklerinde

Orada orada orada orada

İnanılmaz bir rüya
Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
bunun tamamını kayarak geçelim

Şimdi senin için bir kez olsun çıldıralım hadi

çünkü ben sadece birilerini serbest bırakmak istiyorum
ne hissettiğini söyle

Bu gece sen ve ben bu anın içindeyiz

Bu özgür gecede ey yeah

Birilerini özgür bırakmak istiyorum

Biz en başından uzak yıldızlardık

Benimle birlikte parlayacak mısın bu anda?

Bu ağır ayaklarımı özgür kılıveriyor

Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
kalbinin en derinliklerinde

Orada orada orada orada

Her zaman görmüş olduğun bir rüya
Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
kendini oraya doğru fırlat

Şimdi dünya için bir kez olsun çıldıralım hadi

çünkü ben sadece birilerini serbest bırakmak istiyorum
umarım gözlerini açarsın

Bu gece sen ve ben bu anın içindeyiz

Bu özgür gecede ey yeah

Birilerini özgür bırakmak istiyorum
Birilerini özgür bırakmak istiyorum

Ooh~ Ah~ gerçekten umarım gerçek kendini bulabilirsin
Birilerini özgür bırakmak istiyorum

ben sadece birilerini serbest bırakmak istiyorum
ne hissediyorsan söyle
Bu gece sen ve ben bu anın içindeyiz

Bu özgür gecede ey yeah

Birilerini özgür bırakmak istiyorum