EXO - What I Want For Christmas (Korece)-- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: For Life (Korece Ver.)

Şarkı: 03. What I Want For Christmas

Şarkının Adının Tercümesi: Noel İçin İstediğim Şey

Romantization (Renk Kodlu)

[CH]eoneusae uri hamkkehan daseot

beonjjae Christmas eoneudeot uri
kkwaena jal eoulliji Yeah

[D.O]I thank [EXO]you [D.O]hangsang
[EXO]You [D.O]babe teukbyeolhan

seonmureun piryo eopseo ‘cause you,

you’re the one I want for Christmas

[EXO]neol wihae na bulleotteon geu noraega
[BH]il nyeoni jina ireoke tto
hin nuneul majeumyeo hamkke bulleo

[EXO]Yeah, I feel alive chagaun baramedo
[SU]tto irueo gal saeroun kkum
neowa hamkke kkumyeon ganeunghangeol

[BH]gyeoul haetbit ([D.O]Hey, yeah)
kaereolcheoreom balgeun ni moksori 

([D.O]Ooh) meolli haneulkkaji deullil

su itge hae Yeah ([D.O]Na na, na na na)

[SU]I thank [EXO]you [SU]hangsang
[EXO]You [SU]babe gyeouri jom deo

teukbyeolhan iyu ‘cause you,

you’re the one I want for Christmas

[EXO]neol wihae na ([BH]nan neol)
bulleotteon geu noraega ([BH]Ehh)
[D.O]il nyeoni jina ([BH]Oh) ireoke tto ([BH]Yeah)
hin nuneul majeumyeo [BH&D.O]hamkke bulleo

[EXO]Yeah, I ([SU]Yeah, I) feel alive

([SU]feel alive) chagaun baramedo
[CH]tto irueo gal ([SU]Ooh) saeroun kkum 

([SU]Oh yeah)neowa hamkke kkumyeon

[CH&SU] ganeunghangeol

[BH]naega neoye gijeogi dwae julkke
jinggeulbel sori ullyeo peojige ([CH]Ooh)
[D.O]uriye gyeoureun ttatteutaji ([CH]haji)
neul eonjena geurae watji

[EXO]ojik neol wihae na bulleotteon geu noraega
[SU]il nyeoni jina ([D.O]Ooh) ireoke tto ([D.O]ireoke)
hin nuneul majeumyeo [SU&D.O] hamkke bulleo

[EXO]Yeah, I feel alive chagaun baramedo
[BH&CH] tto irueo gal saeroun kkum
[CH]neowa hamkke kkumyeo 

[BH&CH]ganeunghangeol

Hangul

어느새 우리

함께한 다섯 번째 Christmas

어느덧 우리

꽤나 잘 어울리지 Yeah

I thank you 항상

You babe

특별한 선물은 필요 없어

‘cause you, you’re the one

I want for Christmas

널 위해 나

불렀던 그 노래가

일 년이 지나 이렇게 또

흰 눈을 맞으며 함께 불러

Yeah, I feel alive

차가운 바람에도

또 이루어 갈

새로운 꿈

너와 함께 꾸면 가능한걸

겨울 햇빛 (Hey, yeah)

캐럴처럼 밝은 니 목소리 (Ooh)

멀리 하늘까지

들릴 수 있게 해 Yeah (Na na, na na na)

I thank you 항상

You babe

겨울이 좀 더 특별한 이유

‘cause you, you’re the one

I want for Christmas

널 위해 나 (난 널)

불렀던 그 노래가 (Ehh)

일 년이 지나 (Oh) 이렇게 또 (Yeah)

 흰 눈을 맞으며 함께 불러

Yeah, I (Yeah, I) feel alive (feel alive)

차가운  바람에도

또 이루어 갈 (Ooh)

새로운 꿈 (Oh yeah)

너와 함께 꾸면 가능한걸

내가 너의 기적이 돼 줄게

징글벨 소리 울려 퍼지게 (Ooh)

우리의 겨울은 따뜻하지 (하지)

늘 언제나 그래 왔지

오직 널 위해 나

불렀던 그 노래가

일 년이 지나 (Ooh) 이렇게 또 (이렇게)

흰 눈을 맞으며 [수/디] 함께 불러

Yeah, I feel alive

차가운 바람에도

또 이루어 갈

새로운 꿈

너와 함께 꾸면 가능한걸

Türkçe Çevirisi

[CH]farkına bile varmadan önce

Bu bizim birlikte gecen beşinci noelimiz sonunda

Bunu gerçekten anlamamızdan önce,

Birbirimize tamamen uyumlu hale geldik Yeah

[D.O]sana teşekkür [EXO]ediyorum 

[D.O]her zaman [EXO]sana [D.O]bebeğim, 

özel bir hediyeye ihtiyacım yok

Çünkü sen , sen noel için istediğim tek hediyesin

[EXO]o şarkıyı söylüyoruz, ben senin için söylüyorum
[BH]bir yıl önce birlikte şimdi,

Beyaz kar düşerken bizim etrafımızda

[EXO]Yeah, hayatta hissediyorum bu soğuk rüzgarda bile
[SU]eğer düşlersem seninle yeni bir düşü

Hepsi gerçek oluverirmiş gibi hissediyorum

[BH]kış gün ışığı ([D.O]Hey, yeah)
ve senin sesin bir ilahi gibi netlikle çınlıyor 

([D.O]Ooh) bunun tüm cennet boyunca

Duyulabilmesini istiyorum yeah  ([D.O]Na na, na na na)

[SU] sana teşekkür [EXO] ediyorum 

[SU] her zaman [EXO] sana [SU] bebeğim,

 Kışlarımın bu kadar özel olmalarının tek nedeni

Çünkü sen , sen noel için istediğim tek hediyesin

[EXO] o şarkıyı söylüyoruz ([BH]ben, sen)
ben senin için söylüyorum ([BH]Ehh)
[D.O] bir yıl önce ([BH]Oh) birlikte şimdi, ([BH]Yeah)
Beyaz kar düşerken [BH&D.O] bizim etrafımızda

[EXO]Yeah, ben ([SU]Yeah, ben) hayatta hissediyorum

([SU] hayatta hissediyorum) bu soğuk rüzgarda bile
[CH] eğer düşlersem seninle ([SU]Ooh)

yeni bir düşü ([SU]Oh yeah) Hepsi gerçek

oluverirmiş gibi [CH&SU] hissediyorum

[BH]ben senin muczen olacağım

Böyece çınlayan çanlar her yanda yankılanailirler ([CH]Ooh)
[D.O]bizim kışlarımız her zaman sıcaklar 

([CH]sıcak) her daim böyleydiler

[EXO] o şarkıyı söylüyoruz, ben senin için söylüyorum
[SU] bir yıl önce ([D.O]Ooh) birlikte şimdi, 

([D.O]bu şekilde) Beyaz kar düşerken

[SU&D.O] bizim etrafımızda

[EXO]Yeah, hayatta hissediyorum bu soğuk rüzgarda bile
[BH&CH] eğer düşlersem seninle [CH] yeni bir düşü

[BH&CH] Hepsi gerçek oluverirmiş gibi hissediyorum