NCT 127- Once Again -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: NCT#127

    Şarkı: 02. Once Again (여름 방학)

         Şarkının Adının Tercümesi: Bir Kez Daha (Yaz Tatili)

Romanization (Renk Kodlu)

[NCT127]Again ’n again again again
Again ’n again again again
Again ’n again again again
[MARK]One Two Let’s go

[JH]beolsseo neoreul dalmeun gyejeol
We Say hello ([NCT127]hello)
maeil deo haega nopajyeo ([NCT127]hello)
padoga jom deo nopajyeo

[TY]mal eopshi nan ne yeope
i jaril jigyeo wanneunde
neoneun algo isseoseulkka
nae mam algo isseoseulkka

[YT&HC] han yeoreum sonagi ap urin
i bireul pihal binteum eopshi jeojeo deureoga

[Tİ] nae mam soge hana dul
[NCT127]neureo naneun maeumdeul neoreul wihae
[HC] nege nan nege nan nege nege
[NCT127]nuni bushin mankeum

[Tİ&HC]oraettongan gieok doegireul
[NCT127]Again and again and again
[YT]neowa hamkke Once Again
[NCT127]Ha~ Ha~ Ha~
[JH]i yeoreumeul Once Again

[TY]Yeah yeah yeah
jeongmal tteugeoweotdeon summer
ttaki malhajin anado neukkyeojineun vibe
naneun ne nunbicheul bogon bomber
seolremeul an sungan heeojige doeeotjiman
baram buneun nal yeoreum

nal neon naega gieongnakka
[MARK]PS hana deo yaegihajamyeon
geu ttaeye geu ttaeneun uyeoni anieonneunde
Uh People call it love Whire I be calling you
doraon i gyejeolcheoreom
let’s go to that summer noon

[YT&HC]han yeoreum taeyang ape urin
i bicheul pihal geuneul eopshi maju seo itteo

[Tİ] nae mam soge hana dul
[NCT127]neureo naneun maeumdeul neoreul wihae
[HC] nege nan nege nan nege nege
[NCT127]nuni bushin mankeum

[Tİ&HC]oraettongan gieok doegireul
[NCT127]Again and again and again
[YT]neowa hamkke Once Again

[NCT127]Again ’n again again again
Again ’n again again again
Again ’n again again again

bam haneure hana dul
banjagineun byeoltto neoreul wihae
nege nan nege nan nege nege
gidaryeoon mankeum
dugeundaeneun gobaek neoege
Again and again and again
([Tİ]I never let you down)
[WW]i yeoreumeul once again
[NCT127]Ha~ Ha~ Ha~
[YT]nae maeumeul once again
[JH]nae maeumeul once again

Hangul

Again ’n again again again

Again ’n again again again

Again ’n again again again

One Two Let’s go

벌써 너를 닮은 계절

We Say hello (hello)

매일 더 해가 높아져 (hello)

파도가 좀 더 높아져

말 없이 난 네 옆에

이 자릴 지켜 왔는데

너는 알고 있었을까

내 맘 알고 있었을까

 한 여름 소나기 앞 우린

이 비를 피할 빈틈 없이 젖어 들어가

 내 맘 속에 하나 둘

늘어 나는 마음들

너를 위해

 네게 난 네게 난 네게 네게

눈이 부신 만큼

 오랫동안 기억 되기를

Again and again and again

너와 함께 Once Again

Ha~ Ha~ Ha~

이 여름을 Once Again

Yeah yeah yeah

정말 뜨거웠던 summer

딱히 말하진 않아도

느껴지는 vibe

나는 네 눈빛을 보곤 bomber

설렘을 안 순간 헤어지게 되었지만

바람 부는 날 여름 날 넌 내가 기억날까

PS 하나 더 얘기하자면

그 때의 그 때는 우연이 아니었는데

Uh People call it love

While I be calling you

돌아온 이 계절처럼

let’s go to that summer noon

한 여름 태양 앞에 우린

이 빛을 피할 그늘

없이 마주 서 있어

 내 맘 속에 하나 둘

늘어 나는 마음들

너를 위해

네게 난 네게 난 네게 네게

눈이 부신 만큼

 오랫동안 기억 되기를

Again and again and again

너와 함께 Once Again

Again ’n again again again

Again ’n again again again

Again ’n again again again

밤 하늘에 하나 둘

반짝이는 별도 너를 위해

네게 난 네게 난 네게 네게

기다려온 만큼

두근대는 고백 너에게

Again and again and again

(I never let you down)

이 여름을 once again

Ha~ Ha~ Ha~

내 마음을 once again

내 마음을 once again

Türkçe Tercümesi

[NCT127]tekrar ve tekrar tekrar tekrar
tekrar ve tekrar tekrar tekrar

tekrar ve tekrar tekrar tekrar
[MARK]bir iki hadi gidelim

[JH]neden, çoktan sana benziyor
merhaba diyoruz ([NCT127]merhaba)
güneş her gün biraz daha yükseliyor 

([NCT127]merhaba) dalgalar daha da yükseliyor

[TY]tek bir söz bile olmadan

Ben senin yanında kaldım

Bunu biliyor muydun?

Kalbimi biliyor muydun?

[YT&HC] biz bir yaz yağmurunun önündeyiz

Yağmurdan kaçınamayız, ıslanıvereceğiz

[Tİ] kalbimin içinde  bir iki
[NCT127]sana olan hislerim büyüyorlar
[HC] sana ben, sana ben, ben, ben
[NCT127]göz kamaştırıcı olabildiğince

[Tİ&HC]umarım uzun bir süre hatırlanırım
[NCT127] tekrar ve tekrar ve tekrar
[YT]seninle birlikte bir kez daha
[NCT127]Ha~ Ha~ Ha~
[JH]bu yaz bir kez daha

[TY]Yeah yeah yeah
bu sıcak bir yazdı söylemek zorunda değilsin

Ritmi hissetmek için gözlerini görüyorum ve bomm

Kalp çarpıntısını öğrendsiğim andan beri

veda etmiş olsak da rüzgarlı günlerde

yaz günlerinde, beni hatırlayacak mısın?
[MARK]Not; eğer bir şey daha söyleyebilirsem

biz o zamanlar sadece bir tesadüf değildik

uh insanlar buna aşk diyorlar

ben sana gelen mevsimde olduğu gibi seslenirken

hadi gidelim o yaz vakti ay’ına

[YT&HC]yaz güneşinin önündeyiz

Işıktan kaçacak hiçbir gölge olmadan

birbirimize bakıyoruz

[Tİ] kalbimin içinde  bir iki
[NCT127]sana olan hislerim büyüyorlar
[HC] sana ben, sana ben, ben, ben
[NCT127]göz kamaştırıcı olabildiğince

[Tİ&HC]umarım uzun bir süre hatırlanırım
[NCT127] tekrar ve tekrar ve tekrar
[YT]seninle birlikte bir kez daha

[NCT127] tekrar ve tekrar tekrar tekrar
tekrar ve tekrar tekrar tekrar

tekrar ve tekrar tekrar tekrar

gece göğündeki parıldayan yıldızlar senin için

senin için senin için senin için

ne kadar istersem isteyim

sana kalp çarptıran itirafımı yapıyorum

tekrar ve tekrar ve tekrar
([Tİ]seni asla yalnız bırakmayacağım)
[WW]bir kez daha o yaz
[NCT127]Ha~ Ha~ Ha~
[YT]bir kez daha kalbim
[JH] bir kez daha kalbim