EXO - One and Only(Korece) -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: EX'ACT (Korece Ver.)

Şarkı: 07. ONE AND ONLY (유리어항)

Şarkının Adının Tercümesi: Tek Ve Yegane (Akvaryum)

Romantization  (Renk Kodlu)

[D.O]Wow wow, yeah yeah yeah

heorakttwen gonggiro shwineun sum
heeomchyeo bwado gyeolguk yeogin neoye pum
kkumeseodo neoran kkumeul kkuneun All night
[SU]pareul ppeodeun sungan
sonkkeute mulkkyeolchineun gamgak
geugeon You modu You
[KAI]mulppicheuro muldeuneun shigandeul
ttaseuhan ni misoneun Beautiful
idaero haengbokanikka nayege jayureul juji ma

[CH]neon naega chajeun One and one and only ([D.O]only)
daeun balkkeut daeun son daeun

gonggan modeun ge neoinde
[BH]nal geuryeo naeneun budeureoun sonkkil ([D.O]yeah)
neoye aekja ane meomchweo isseul ttae
gajang pyeonanhan na nan ni ane gacheo

[CY]Yeah, yeah, yeah soni machi japil tteutan
neoye ongiro gadeuk chan jayuroun eohang sok
tumyeonghan naye gonggan

[CH]yuri byeok neomeoro bichin gejeol
nawaneun amureon sanggwaneopseo Oh
[LAY]nae pibu wi danneun gejeori da neonikka Yeah
[KAI]nae du nuneul garin sonkkil
geu teum shillat gachi bichin
[XM]yeoteun haetbit soge nan
gonhi danjameul ja ([BH]Girl you are my)
[D.O]neon naega chajeun One and one and only
daeun balkkeut daeun son daeun gonggan ([BH]ooh)
modeun ge neoinde ([BH]you are)
[SU]nal geuryeo naeneun budeureoun sonkkil ([CH]you)
neoye aekja ane meomchweo isseul ttae
gajang pyeonanhan na nan ni ane gacheo

[SH]Yeah, I want you nae gyeote meomulleo
Ain’t nobody but you

[CY]Uh, mame murangaega geocheo
neoman seonmyeonghaejeo ([CH]Oh baby, yeah)
nunap punggyeongi da meomchweo
neoman sumeul shwieo ni geoshi anin

nareul heorakaji mareo ([D.O]Girl you are my)
[XM]igoseun ojik nareul wihan sesang ([D.O]only)
neoye ondo neoye bit neoye mulkkyeol
da naege matchweojin ([D.O]oh)
[CH]sumyeone bichin gureum wireul georeo ([D.O] yeah)
urin haneulboda pureun i goseul
heeomchigo isseo nan ne ane gacheo ([D.O]oh ho)

[LAY]You got me girl, I got ya

[SU]idaero Baby yeongweonhi In your arms

[BH]nae sesange saegeun ojik eunppiche
dareun saegeun piryo eopseo Eh
Woo whoo oh nan ni ane gacheo

[D.O]Oh ooh ah oh ooh ooh

[KAI]You got me girl I got you girl,

I got you girl [D.O]i sarange gacheo

 Hangul

Wow wow, yeah yeah yeah

허락된 공기로 쉬는 숨

헤엄쳐 봐도 결국 여긴 너의 품

꿈에서도 너란 꿈을 꾸는 All night

팔을 뻗은 순간

손끝에 물결치는 감각

그건 You 모두 You

물빛으로 물드는 시간들

따스한 니 미소는 Beautiful

이대로 행복하니까

나에게 자유를 주지 마

넌 내가 찾은 One and one and only

닿은 발끝 닿은 손 닿은 공간

모든 게 너인데

날 그려 내는 부드러운 손길

너의 액자 안에 멈춰 있을 때

가장 편안한 나

난 니 안에 갇혀

Yeah, yeah, yeah

손이 마치 잡힐 듯한

너의 온기로 가득 찬

자유로운 어항 속

투명한 나의 공간

유리 벽 너머로 비친 계절

나와는 아무런 상관없어 Oh

내 피부 위 닿는 계절이

다 너니까 Yeah

내 두 눈을 가린 손길

그 틈 실낱 같이 비친

옅은 햇빛 속에 난

곤히 단잠을 자

(Girl you are my)

넌 내가 찾은 One and one and only

닿은 발끝 닿은 손 닿은 공간

모든 게 너인데

날 그려 내는 부드러운 손길

너의 액자 안에 멈춰 있을 때

가장 편안한 나

난 니 안에 갇혀

Yeah, I want you

내 곁에 머물러

Ain’t nobody but you

Uh, 맘의 물안개가 걷혀

너만 선명해져 (Oh baby, yeah)

눈앞 풍경이 다 멈춰

너만 숨을 쉬어

니 것이 아닌 나를 허락하지 말어

(Girl you are my)

이곳은 오직 나를 위한 세상

너의 온도 너의 빛 너의 물결

다 내게 맞춰진

수면에 비친 구름 위를 걸어

우린 하늘보다 푸른 이 곳을

헤엄치고 있어

난 네 안에 갇혀

You got me girl, I got ya

이대로 Baby

영원히 In your arms

내 세상의 색은 오직 은빛의

다른 색은 필요 없어 Eh

Woo whoo oh

난 니 안에 갇혀

You got me girl

I got you girl, I got you girl

이 사랑에 갇혀

Türkçe Çevirisi

[D.O]Wow wow, yeah yeah yeah

İçime çekmeye iznim olan havayı soluyarak

Ne kadar uzağa yüzersem yüzeyim yine de kollarındayım

Rüyalarımda bile tüm gece seni düşlüyorum
[SU]kollarımı uzattığım zaman dalgaları

Parmaklarımın ucunda hissediyorum bu sensin hepsi sensin
[KAI]zaman suyun rengine boyanmış sıcak

Gülümsemen çok güzel ben tam böyle

Mutluyum bu yüzden beni özgür bırakma

[CH]sen benim için teksin ve teksin ve yeganesin ([D.O]tek)
ayak parmak uçları elleri uzandığım

Boşluk içindeki her şey sensin
[BH] yumuşak dokunuşun beni kendisine çekiyor [D.O]yeah)
ve ben senin tuvalinde donmuşken en rahat olanım

Senin içinde kapana kısılmışım ben

[CY]Yeah, yeah, yeah elini tutabilirmişim gibi olduğunda

Benim küçük akvaryumumdaki

Özgürlüğüm senin sıcaklığınla dolduğunda

[CH]benim yerim saydam duvarlarla çevrili bu cam

duvarların ardında geçen o mevsimlerin

benimle hiçbir ilgisi yok  Oh
[LAY]tenime ulaşmayı başaran tek mevsim sensin Yeah
[KAI]ellerimle iki gözümü kapatarak

ve ince gün ışığı huzmelerinde
[XM]minik çatlakların arasından sızarak uyuşan

bir sesin içine düştüm  ([BH]güzelim sen benim…)
[D.O] sen benim için teksin ve teksin ve yeganesin
ayak parmak uçları elleri uzandığım ([BH]ooh)
Boşluk içindeki her şey sensin ([BH]sen)
[SU] yumuşak dokunuşun beni kendisine çekiyor ([CH]sen)
ve ben senin tuvalinde donmuşken en rahat olanım

Senin içinde kapana kısılmışım ben

[SH]Yeah, seni istiyorum yanımda kal başkasını değil seni…

[CY]Uh, kalbimdeki ıslak sis dağılıyor

([CH]Oh bebeğim, yeah)
sadece sen daha da belirginleşiyorsun

Önümdeki manzara donuveriyor sadece sen nefes alyorsun

Senin olmaktan başka bir şey olmama izin verme 

([D.O]güzelim sen benim…)
[XM]bu dünya sadece benim için yapılmış ([D.O]tek)
sıcaklığın, ışığın, dalgaların

sadece benim için yapılmış([D.O]oh)
[CH]ben su yüzeyine yansıyan bulutların

üzerinde yürüyorum ([D.O] yeah)
mavi gökyüzünden fazlası olan bu yerde biz yürüyoruz

ben senin içinde kapana kısılmışım ([D.O]oh ho)

[LAY]bana sahipsin güzelim, ben de sana

[SU]tıpkı böyle bebeğim sonsuza dek kollarında

[BH]dünyam gümüş rengi ile dopdolu

Başka hiçbir renge ihtiyacım yok Eh
Woo whoo oh ben senin içinde kapana kısılmışım

[D.O]Oh ooh ah oh ooh ooh

[KAI]bana sahipsin güzelim ben sana sahibim güzelim

Ben sana güzelim [D.O]bu aşkın içinde tutsak