Luna (f(x)) - Galaxy - Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Free Somebody

Şarkı: 05. Galaxy

Şarkının Adının Tercümesi: Galaksi

Romantization (Renk Kodlu)

[LU]nal majuhan deo gipeun neoui nun sok
gadeukhan byeoldeuri jeonhaneun mal
jigeum mak nal ttarawa borago
jogeum deo jogeum deo nopi wiro

dalkomhan kkumcheoreom sarojapyeo
ttaragan deo gipeun uju geu an
oeroun eunhawa majuhaesseo
deudieo deudieo pyeolchyeojyeo

deo algo sipeo nunbusin geu bichi
ttwieodeureo nan Into your galaxy
naegeman saljjak yeoreojun segyero
jujeo eopsi nan Into your galaxy

gin orora pyeolchyeojin gireul ttara
goyohan eodumui teoneol jina
majimak chawonui muneul yeoreo
nunbusin nunbusin bicheul ssodanae

dalla ijekkajiwaneun
modu da modu da saerowo nan

deo algo sipeo nunbusin geu bichi
ttwieodeureo nan Into your galaxy
naegeman saljjak yeoreojun segyero
jujeo eopsi nan Into your galaxy

Into your galaxy
Into your galaxy

ttaseuhan ongi ttaragada
nal bichun taeyang neomeoui dap
nae mame neomchin
Starlight Starlight Starlight
Don’t wanna stop

neowa naui mam budityeo taeeonan
byeoreul ttara nan Into your galaxy
naegeman saljjak yeoreojun segyero
myeot beonigo nan Into your galaxy

Into your galaxy
ttwieodeureo nan Into your galaxy
Don’t wanna stop
jujeo eopsi nan Into your galaxy

Hangul

날 마주한 더 깊은 너의 눈 속

가득한 별들이 전하는 말

지금 막 날 따라와 보라고

조금 더 조금 더 높이 위로

달콤한 꿈처럼 사로잡혀

따라간 더 깊은 우주 그 안

외로운 은하와 마주했어

드디어 드디어 펼쳐져

더 알고 싶어 눈부신 그 빛이

뛰어들어 난 Into your galaxy

내게만 살짝 열어준 세계로

주저 없이 난 Into your galaxy

긴 오로라 펼쳐진 길을 따라

고요한 어둠의 터널 지나

마지막 차원의 문을 열어

눈부신 눈부신 빛을 쏟아내

달라 이제까지와는

모두 다 모두 다 새로워 난

더 알고 싶어 눈부신 그 빛이

뛰어들어 난 Into your galaxy

내게만 살짝 열어준 세계로

주저 없이 난 Into your galaxy

Into your galaxy

Into your galaxy

따스한 온기 따라가다

날 비춘 태양 너머의 답

내 맘에 넘친

Starlight Starlight Starlight

Don’t wanna stop

너와 나의 맘 부딪혀 태어난

별을 따라 난 Into your galaxy

내게만 살짝 열어준 세계로

몇 번이고 난 Into your galaxy

Into your galaxy

뛰어들어 난 Into your galaxy

Don’t wanna stop

주저 없이 난 Into your galaxy

Türkçe Çevirisi

[LU]bana bakan gözlerin çok derinler

Gözlerindeki yıldızlar bana diyorlar ki;

Tam şu anda seni takip etmeliyim

Birazıcık, birazıcık daha yükseğe

Tatlı bir rüya gibi tutsak ederek

Seni takip ettim derin evrene doğru

Ve karşılaştım yalnız samanyoluyla

Sonunda, sonunda benim tam önümde uzanıyor

O göz kamaştıran ışık hakkında

daha  çok şey bilmek istiyorum

Senin galaksine zıplıyorum

Hafifçe sadece benim için araladığın bir dünyaya

Tereddüt etmeden, ben senin galaksindeyim

Uzun kuzey ışıklarının üzerindeki yolu takip ederek

Karanlığın sessiz tünelini geç

Son boyuta açılan kapıyı açıyorum

Ardın göz kamaştıran bir ışık sızıyor

Bu andan itibaren farklı olacak

Her şey yeni benim için şimdi

O göz kamaştıran ışık hakkında

daha  çok şey bilmek istiyorum

Senin galaksine zıplıyorum

Hafifçe sadece benim için araladığın bir dünyaya

Tereddüt etmeden, ben senin galaksindeyim

senin galaksindeyim senin galaksindeyim

sıcaklığı takip ediyorum

üzerimde parlayan güneşin ötesindeki cevabı görüyorum

kalbimden taşıyor yıldız ışığı yıldız ışığı yıldız ışığı

durmak istemiyor

senin kalbin ve benim kalbim birleşti ve

yıldızları yarattı ve ben onları

 takip ettim senin galaksine doğru

Hafifçe sadece benim için araladığın bir dünyaya

Defalarca,, ben senin galaksindeydim

senin galaksindeydim senin galaksine zıplıyorum
durmak istemiyorum
tereddüt etmeden, senin galaksindeyim