f(x)- Cowboy -- Şarkı Sözü (Rom/Jap/Tr) (renk kodlu)

Albüm: 4 Walls (Japonca Single)

    Şarkı: 02.Cowboy

         Şarkının Adının Tercümesi: Kovboy

Romanization (Renk Kodlu)

[KRY]machikado de Watch out
You’re watching me goyoujin
[VIC]abareuma tte kiiteru aitsu na no ni
[LU]igai to shai de jentoru zurui njanai?
[AMB]sassou to araware haato ubau tekunikku

[LU]poppukoon ga Pom pom pom hajike
[KRY]tobu you ni Speedin’ up & up
koubousen wa Danger
[LU]mitsumeatte Don don don nee chotto
[VIC]taion ga [AMB]kyuujoushou

sou Up & down and side by side
yusaburu Hard drive
Hurry up tsukamacchau mae ni Go

[FX]Cowboy sou koi wa kirakira Rodeo
[LU]iwasete wo ai ni I love you wo towa ni
[FX]Cowboy saa koi ai no roopu ni
[KRY]kakatta no nara koko kara Fun fun fun
[LU]Lady get on, c’mon lady get on
C’mon lady get on [AMB]motto
[LU]Baby giddy on up, baby giddy on up
Baby giddy on up [VIC]kanari
[FX]Cowboy sou koi [KRY]wa kirakira Rodeo

tandemu shiito norikonashi
[LU]Come on get it on, get it on arawaru
Get it up, get it up tobashiteru
[KRY]oikaketara make no Riding
[AMB]nigekiru wa [VIC]You wannna catch me?
([KRY]You wanna catch me?)

[AMB]notte mitai But live or die
Untouchable na Fight

[FX]Cowboy sou koi wa sekirara Rodeo
[KRY]kikitai saranghaeyo ai shite iru yo
[FX]Cowboy sugoi miwaku no toki yo
[LU]koi seyo otome madamada Run run run
Lady get on, c’mon lady get on
C’mon lady get on [AMB]motto
[LU]Baby giddy on up, baby giddy on up
Baby giddy on up [VIC]kanari
[FX]Cowboy sou koi [LU]wa sekirara Rodeo

[KRY]Oh oh oh oh oh sekirara-ra-ra Rodeo
[LU&KRY] Oh oh oh oh oh ushiro mizu ni Ride alone

Oh oh oh oh oh sekai no doko e demo

Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh

[FX]Cowboy sou koi wa kirakira Rodeo
Cowboy saa koi ai no roopu ni
[KRY]kakatta no nara koko kara Fun fun fun
[LU]Lady get on, c’mon lady get on
C’mon lady get on [AMB]motto
[LU]Baby giddy on up, baby giddy on up
Baby giddy on up [VIC]kanari

[LU]Lady get on, c’mon lady get on
C’mon lady get on [AMB]motto
[LU]Baby giddy on up, baby giddy on up
Baby giddy on up [VIC]kanari
[FX]Cowboy sou koi wa kirakira Rodeo

Japonca Ver.

街角で Watch out

You’re watching me ご用心

暴れ馬ってきいてる

アイツなのに

意外とシャイでジェントル　

ズルイんじゃない？

颯爽と現れ

ハート奪うテクニック

ポップコーンが

Pom pom pom はじけ

飛ぶように Speedin’ up & up

攻防戦は Danger

見つめあって

Don don don ねえちょっと

体温が急上昇

そう Up & down and side by side

揺さぶる Hard drive

Hurry up つかまっちゃう前に Go

Cowboy そう恋はキラキラ Rodeo

言わせて 我爱你　I love you を永久に

Cowboy さあ来い　愛のロープに

かかったのなら　ここから Fun fun fun

Lady get on, c’mon lady get on

C’mon lady get on　もっと

Baby giddy on up, baby giddy on up

Baby giddy on up　かなり

Cowboy そう恋はキラキラ Rodeo

タンデムシート乗りこなし

Come on get it on, get it on 現る

Get it up, get it up とばしてる

追いかけたら負けの Riding

逃げ切るわ　You wannna catch me?

(You wanna catch me?)

ノッてみたい But live or die

Untouchable な Fight

Cowboy そう恋はセキララ Rodeo

聞きたい 사랑해요　アイシテイルヨ

Cowboy すごい魅惑の時よ

恋せよ乙女　まだまだ Run run run

Lady get on, c’mon lady get on

C’mon lady get on　もっと

Baby giddy on up, baby giddy on up

Baby giddy on up　かなり

Cowboy そう恋はセキララ Rodeo

Oh oh oh oh oh

セキララ・ラ・ラ Rodeo

 Oh oh oh oh oh

後ろ見ずに Ride alone

 Oh oh oh oh oh

 世界のどこへでも

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Cowboy そう恋はキラキラ Rodeo

Cowboy さあ来い　愛のロープに

かかったのなら　ここから Fun fun fun

Lady get on, c’mon lady get on

C’mon lady get on　もっと

Baby giddy on up, baby giddy on up

Baby giddy on up　かなり

Lady get on, c’mon lady get on

C’mon lady get on　もっと

Baby giddy on up, baby giddy on up

Baby giddy on up　かなり

Cowboy そう恋はキラキラ Rodeo

Türkçe Çevirisi

[KRY]sokağın köşesinden itibaren, dikkatli ol

Sen beni izliyorsun, kendini korumaya al
[VIC]öfkelenen atları duyuyorum, 

bu o kişi olmalı ama
[LU]şaşırtıcı şekilde o utangaç ve kibar,

 bu sinsice değil mi?
[AMB]cömertçe kendisini gösteriyor,

kalpleri çalmak için bir teknik

[LU]patlamış mısır patlayıp açılıyor pom pom pom
[KRY]uçuyor gibi, hızlanıp

 hızlanıyor bu savaş bir tehlike
[LU]birbirlerine bakarak don don don

 hey sadece bir dakika
[VIC]vücut sıcaklığım 

[AMB]aniden yükseliveriyor

Yeah yukarı ve aşağıya, yan yana

Sallanmakta olan bir sabit sürücü

Acele et, yakalanacaksın önden git

[FX] kovboy, yeah aşk parıltılı bir rodeo
[LU]bana sonsuza dek

“seni seviyorum seni seviyorum” dedirt
[FX]kovboy gel hadi aşk ipinin içine
[KRY]eğer yakalanırsan, 

buradan başlayarak eğlen eğlen eğlen
[LU]leydim bin, hadi leydim bin
hadi leydim bin [AMB]daha fazla
[LU]bebeğim heyecanlan bebeğim heyecanlan
bebeğim heyecanlan [VIC]oldukça iyi
[FX]kovboy yeah aşk, [KRY]parıldayan bir rodeo

İki kişilik yeri idare ederek
[LU]hadi bunun üstesinden gel, 

üstesinden gel kendini göster
kaldır onu kaldır onu uçmasını sağla
[KRY]eğer beni kovalıyorsan yenilgiyle sürerek
[AMB]ben uzaklaşıyorum 

[VIC]beni yakalamak istiyor musun?
([KRY] beni yakalamak istiyor musun?)

[AMB]binmek istiyorum ama ya ölü ya diri

Bir dokunulmaz savaş

[FX] kovboy, yeah aşk şiddetli bir rodeo
[KRY]bunu duymak istiyorum 

“seni seviyorum seni seviyorum”
[FX]kovboy inanılmaz, cezbedici bir an
[LU]leydim bin, hadi leydim bin
hadi leydim bin [AMB]daha fazla
[LU]bebeğim heyecanlan bebeğim heyecanlan
bebeğim heyecanlan [VIC]oldukça iyi
[FX] kovboy, yeah aşk [LU] şiddetli bir rodeo

[KRY]Oh oh oh oh oh şiddetli-li-li bir rodeo
[LU&KRY] Oh oh oh oh oh arkana 

bakmadan tek başına sür

Oh oh oh oh oh dünyadaki herhangi bir yere

Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh

[FX] kovboy, yeah aşk parıltılı bir rodeo

kovboy gel hadi aşk ipinin içine
[KRY] eğer yakalanırsan, buradan

 başlayarak eğlen eğlen eğlen
[LU]leydim bin, hadi leydim bin
hadi leydim bin [AMB]daha fazla
[LU]bebeğim heyecanlan bebeğim heyecanlan
bebeğim heyecanlan [VIC]oldukça iyi

[LU]leydim bin, hadi leydim bin
hadi leydim bin [AMB]daha fazla
[LU]bebeğim heyecanlan bebeğim heyecanlan
bebeğim heyecanlan [VIC]oldukça iyi
[FX] kovboy, yeah aşk parıltılı bir rodeo